Examples of using Under the administration in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Under the administration of the MarquisofPombal(1750-1777), Brazilians started to favour the use of Portuguese,
Dưới sự quản lý của Hầu tước Pombal( 1750- 1777), người Brasil bắtWhite House spokeswoman Lindsay Walters noted that work on the assessment began under the administration of former US president Barack Obama
Phát ngôn viên Nhà Trắng Lindsay Walters lưu ý rằng công tác thực hiện bản đánh giá này bắt đầu dưới thời chính quyền của cựu Tổng thống Mỹ Barack ObamaBeijing University of Posts and Telecommunications Beijing University of Posts and Telecommunications(BUPT), founded in 1955, is a university directly under the administration of the Ministry of Education(MoE) and co-built by the Ministry of Industry
Following Germany's defeat, the Treaty of Versailles divided the territory into two League of Nations mandates(Class B) under the administration of Great Britain and France.
Sau thất bại của Đức, Hiệp ước Versailles đã chia lãnh thổ thành hai nhiệm vụ của Liên minh các quốc gia( Hạng B) dưới sự quản lý của Vương quốc Anh và Pháp.In 2007, under the administration of the then Afghan president Hamid Karzai,
Năm 2007, dưới thời chính quyền của Tổng thống Hamid Karzai,centre(2008 Insurance Replacement Value) is unique in Australia because it has been built and paid for by basketball patrons money under the administration of the Nunawading Amateur Basketball Association(NABA).
thanh toán bằng tiền của những người bảo trợ bóng rổ dưới sự quản lý của Hiệp hội bóng rổ nghiệp dư Nunawading( NABA).Zarif was an important figure in the 2015 Iran nuclear deal agreed to under the administration of former president Barack Obama with Tehran and other world powers.
Zarif là một nhân vật quan trọng trong thỏa thuận hạt nhân Iran năm 2015- được thỏa thuận dưới thời chính quyền Tổng thống Barack Obama với Tehran và các cường quốc thế giới khác.of the smallest and poorest colonies in the Spanish Empire- was under the administration of Luis Muñoz de Guzmán,
nghèo nhất của Đế quốc Tây Ban Nha dưới sự quản lý của Luis Muñoz de Guzmán,Indonesia, Southeast Asia's biggest sugar consumer, has vowed to achieve self-sufficiency in the commodity within three to four years under the administration of President Joko“Jokowi” Widodo.
Indonesia, quốc gia tiêu thụ đường lớn nhất trong số các nước ASEAN, tuyên bố sẽ đạt được mức tự cung cấp đường trong khoảng Obama is due to visit Russia on July 6-8 in a bid to improve relations with Russia that were badly strained under the administration of his predecessor, George W. Bush.
Tổng thống Obama sẽ đến thăm Nga từ ngày 06 đến ngày 08/ 7 trong nỗ lực cải thiện mối quan hệ với Nga, vốn căng thẳng dưới thời chính quyền của người tiền nhiệm, George W. Bush.Chiến tranh Iraq xảy ra như một phần của cuộc chiến chống khủng bố quốc tế và các quốc gia đã tài trợ nó dưới thời chính quyền của Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush sau vụ tấn công khủng bố ngày 11 tháng 9.its ally South Vietnam and their enemy North Vietnam began in 1968 under the administration of President Lyndon Johnson.
kẻ thù miền Bắc Việt Nam bắt đầu vào năm 1968 dưới chính quyền của Tổng thống Lyndon Johnson.Các quy tắc năm 2015, đã phân loại lại băng thông rộng như là một tiện ích công cộng được quy định bằng cách gọi Đề mục II của Đạo luật Thông tin đã được cơ quan quản lý của Tổng thống Barack Obama giới thiệu.Under the administration of José Luis Rodríguez Zapatero,the vanguard" in gender equality issues and also that"o other modern, democratic, administration outside Scandinavia has taken more steps to place gender issues at the centre of government".">
Dưới sự quản lý của Jose Luis Rodriguez Zapatero,Ministry of Defence and Urban Development from 2005 to 2015 under the administration of his elder brother former President Mahinda Rajapaksa,
Phát triển Đô thị từ năm 2005 đến 2015 dưới sự quản lý của anh trai mình, cựu Tổng thống Mahinda Rajapaksa,a western half named New Holland, under the administration of the colonial government in Sydney.
mang tên New Holland, nhưng dưới sự quản lý của chính quyền thực dân ở Sydney.which is under the administration of the Department of Homeland Security and receives its operational
mà là dưới sự quản lý của Bộ An ninh Nội địaNissan acquired a 20.4% stake in Fuji Heavy Industries, Subaru's parent company, in 1968 during a period of government-ordered merging of the Japanese auto industry in order to improve competitiveness under the administration of Prime MinisterEisaku Sato.
Nissan mua 20,4% cổ phần trong Fuji Heavy Industries, công ty mẹ của Subaru, trong năm 1968 trong giai đoạn sáp nhập theo lệnh của chính phủ đối với ngành công nghiệp ô tô Nhật Bản nhằm nâng cao khả năng cạnh tranh dưới sự quản lý của Thủ tướng Eisaku Sato.Nissan acquired a 20.4% stake in Fuji Heavy Industries, Subaru's parent company, in 1968 during a period of government-ordered merging of the Japanese auto industry in order to improve competitiveness under the administration of Prime Minister Eisaku Sato.
Nissan mua 20,4% cổ phần trong Fuji Heavy Industries, công ty mẹ của Subaru, trong năm 1968 trong giai đoạn sáp nhập theo lệnh của chính phủ đối với ngành công nghiệp ô tô Nhật Bản nhằm nâng cao khả năng cạnh tranh dưới sự quản lý của Thủ tướng Eisaku Sato.Nha Trang Tây(Western Nha Trang), under the administration of Vĩnh Xương County.
Nha Trang Tây( Western Nha Trang), dưới sự quản lý của Vĩnh Xương County.
