UNTIL THE BEGINNING in Vietnamese translation

• cho đến đầu
• cho đến khi bắt đầu

Examples of using Until the beginning in English and their translations into Vietnamese

Some famous large rubies, such as the'Black Prince's Ruby' and the'Timur Ruby' in the British Crown Jewels are actually spinels, because until the beginning of the 19th century spinels were thought to be rubies.
Một số viên hồng ngọc lớn nổi tiếng, như' Hoàng tử đen của Ruby' và' Viên ngọc Timur' trong Vương miện Hoàng gia Anh thực sự là spinel, bởi vì cho đến đầu thế kỷ 19, các spinel được cho là hồng ngọc.

Until the beginning of his pontificate, exorcisms were considered a“medieval” practice that was disappearing in the face of scientific advances in psychiatry,
Cho đến khi bắt đầu triều đại của ngài, việc trừ quỷ vẫn còn được coi là một cách thực

Arabs conquered Egypt and could not read the hieroglyphics(they would not be deciphered until the beginning of the 19th century).
không thể đọc được các chữ tượng hình( họ không thể giải mã cho đến đầu thế kỷ 19).

Until the beginning of the civil war in Somalia in the late'80s, humanitarian aid workers were sometimes victims of what we call collateral damages, but by and large we were not the target of these attacks.
Mãi cho đến khi bắt đầu cuộc nội chiến ở Somalia cuối những năm 80 nhân viên cứu trợ nhân đạo đôi khi cũng là nạn nhân của những cái mà được gọi là thiệt hại phụ, nhưng nhìn chung chúng tôi không là mục tiêu của các cuộc tấn công.

it flowered during the 5th century BCE(from the end of which it began to spread throughout the Greek world), and continued to be popular until the beginning of the Hellenistic period.
rộng khắp thế giới Hy Lạp), và tiếp tục được phổ biến cho đến đầu giai đoạn Hellenistic.

The Italian team won't play any official matches until the beginning of the qualifications for the next European Championship, after the summer 2018.
Hãy bắt đầu với việc đội tuyển sẽ không có một trận đấu chính thức nào cho đến khi bắt đầu vòng loại cho Giải vô địch châu Âu tiếp theo, sau mùa Hè 2018.

it's a good idea to wait with the update of your website until the beginning of next year.
hoãn việc cập nhật trang web của mình cho đến đầu năm sau.

It wasn't until the beginning of the industrial revolution when a British mechanic named Joseph Bramah applied the principle of Pascal's law in the development of the first hydraulic press.
Mãi cho đến khi bắt đầu cuộc cách mạng công nghiệp thì một thợ cơ khí người Anh tên là Joseph Bramah mới áp dụng nguyên tắc định luật Pascal trong việc phát triển máy ép thủy lực đầu tiên.

is set at 21 months- until the beginning of 2021.
được xác định trong vòng 21 tháng- cho đến đầu năm 2021.

is controlled by the United States and their local associates, do not have to wait until the beginning of a credible political process,” the minister added.
lại không phải đợi cho đến khi bắt đầu một quá trình chính trị đáng tin cậy đó?"- Ngoại trưởng Nga nói.

tail of the fish shouldn't be eaten until the beginning of the year, which expresses the hope that the year will start
đuôi cá không nên được ăn cho đến đầu năm, vì chúng diễn tả hy vọng

The parade begins with characters from the Meiji Restoration in 1868, and then continues in reverse chronological order until the beginning of the Heian Period in 781.
Cuộc diễu hành bắt đầu với các nhân vật từ Cuộc Phục hồi Meiji năm 1868, và sau đó tiếp tục theo trình tự thời gian đảo ngược cho đến khi bắt đầu Giai đoạn Heian năm 781.

does not appear to have come into general use until the beginning of the 16th century.
dường như không được sử dụng cho đến đầu thế kỷ XVII.

is controlled by the US and their local allies, do not have to wait until the beginning of a credible political process,” he asked.
lại không phải đợi cho đến khi bắt đầu một quá trình chính trị đáng tin cậy đó?”, Ngoại trưởng Nga nói.

does not show to have come into common use until the beginning of the 17th century.
dường như không được sử dụng cho đến đầu thế kỷ XVII.

the United States and their local associates, do not have to wait until the beginning of a credible political process”.
lại không phải đợi cho đến khi bắt đầu một quá trình chính trị đáng tin cậy đó?".

which existed between the 15th century until the beginning of the 19th century
tồn tại từ thế kỷ 15 cho đến đầu thế kỷ 19

the country became the"assembly shop" of the Soviet Union, which favorably affected the development of the BSSR economy until the beginning of perestroika.
có tác động tích cực đến sự phát triển nền kinh tế của BSSR cho đến khi bắt đầu perestroika.

deploy the new spectrum, and it won't be until the beginning of 2015 at the earliest.
nó sẽ không được cho đến đầu năm 2015 là sớm nhất.

does not appear to have come into general use until the beginning of the 17th century.
dường như không được sử dụng cho đến đầu thế kỷ XVII.