URBANISATION in Vietnamese translation

• đô thị hóa
• quá trình đô thị hóa
• đô thị hoá
• quá trình đô thị hoá

Examples of using Urbanisation in English and their translations into Vietnamese

Through urbanisation and the use of the hills to the north and north-east of the peninsula, Belmont has become
Thông qua quá trình đô thị hóa và sử dụng các ngọn đồi ở phía bắc

blocks of flats in the cities, as part of his"urbanisation" and"industrialisation" programs.
một phần của các chương trình" đô thị hoá" và" công nghiệp hoá" của ông.

As a result, rapid urbanisation and its impact will create multidimensional challenges that will need immediate economic, social, environmental
Do đó, quá trình đô thị hóa nhanh chóng và tác động của nó sẽ tạo ra những thách thức đa chiều,

They also warned that urbanisation had exacerbated the problem, since cities tend to be hotter than elsewhere, putting vulnerable populations
Các chuyên gia cũng nói thêm rằng, quá trình đô thị hóa đã làm trầm trọng hóa vấn đề này,

we undertake topographic mapping of river and delta regions that are under pressure due to climate change and urbanisation.
khu vực châu thổ đang chịu áp lực từ biến đổi khí hậu và quá trình đô thị hóa.

Jeremy Farrar, chief executive of the Wellcome Trust, said changes in the environment, in people's interactions with animals and urbanisation were all factors that could trigger an outbreak in humans of a new infectious disease.
Giám đốc điều hành của Quỹ Wellcome Trust, Jeremy Farrar, cho biết những thay đổi trong môi trường, trong sự tương tác của con người với động vật và quá trình đô thị hóa đều là những nhân tố có thể làm bùng phát một bệnh truyền nhiễm mới ở con người.

the reduction in the amount of land that is farmed due to urbanisation and the ageing of the population.
của Tòa án Nước, là sự suy giảm diện tích đất nông nghiệp do quá trình đô thị hóa và sự già hóa dân số.

North American markets points to an East-West growth divide, marked by continued rapid urbanisation and economic growth in Asia.
tăng trưởng Đông- Tây, được đánh dấu bằng quá trình đô thị hóa và tăng trưởng kinh tế nhanh chóng ở châu Á.

Keppel Land has been privileged to play a part in the country's urbanisation since the early 1990s.
Keppel Land vinh hạnh được đóng góp vào quá trình đô thị hóa của đất nước từ đầu những năm 1990.

urbanisation plays a role, the underlying characteristics of urbanisation causing IBD remain unclear.
đặc điểm của quá trình đô thị hóa gây ra IBD vẫn chưa được làm rõ.

cities from flooding and other natural disasters as rapid urbanisation raises environmental risks, the Asian Development Bank said Wednesday.
các thảm họa tự nhiên khác khi quá trình đô thị hóa nhanh chóng làm tăng các rủi ro môi trường, Ngân hàng Phát triển châu Á( ADB) cảnh báo.

Singaporean Deputy Prime Minister Tharman Shanmugaratnam called on countries to promote initiatives and measures so as to foster connectivity among their cities to promptly respond to the challenges arising from urbanisation and climate change.
Phó Thủ tướng Singapore Tharman Shanmugaratnam cho biết các quốc gia cần thúc đấy các sáng kiến và giải pháp tạo sự liên kết giữa các thành phố để kịp thời ứng phó vói những thách thức từ quá trình đô thị hóa và biến đổi khí hậu.

The future of energy transition is an especially important area for ASEAN because urbanisation, industrialisation, and rising living standards continue to drive increases in energy demand.
Tương lai của quá trình chuyển đổi năng lượng là một lĩnh vực đặc biệt quan trọng đối với ASEAN vì quá trình đô thị hóa, công nghiệp hóa và mức sống gia tăng tiếp tục thúc đẩy nhu cầu năng lượng tăng lên.

Because the country came late to urbanisation and there was a huge amount of development in the 1950s
Do quá trình đô thị hóa đến trễ và có rất nhiều dự án phát triển vào những năm 1950

As part of the Former Soviet Union, the urbanisation and architecture of Bakú,
Là một phần của Liên Xô cũ, các đô thị và kiến trúc của Baku,

The property market awaits technical standards for the development of small apartments, which may become a trend to deal with the housing crisis caused by the country's rapid urbanisation.
Thị trường bất động sản đang chờ các tiêu chuẩn kỹ thuật để phát triển căn hộ nhỏ, có thể trở thành xu hướng đối phó với cuộc khủng hoảng nhà ở do quá trình đô thị hóa nhanh chóng của đất nước.

Last week's New Climate Economy report was a good example of giving a sober assessment of the challenges(rapid urbanisation, growing populations, resource constraints, climate change), accompanied by a positive story that cutting greenhouse emissions can be low cost and improve people's lives.
Những tuần trước Báo cáo kinh tế khí hậu mới là một ví dụ điển hình cho việc đánh giá tỉnh táo về các thách thức( đô thị hóa nhanh, dân số ngày càng tăng, hạn chế tài nguyên, biến đổi khí hậu), kèm theo một câu chuyện tích cực rằng cắt giảm khí thải nhà kính có thể là chi phí thấp và cải thiện cuộc sống của người dân.

Given the triple whammy of climate change, increasing urbanisation and budget constraints, infrastructure projects now
Với mối đe doạ kép từ BĐKH, đô thị hoá và hạn chế trong ngân sách,

Moreover, the demand for HVAC equipment is also increasing in emerging economies, largely driven by growing urbanisation in these countries due to which the heat exchanger market is also expected to benefit from growing demand for replacement applications during the next five years.
Hơn nữa, nhu cầu về thiết bị HVAC cũng đang gia tăng tại các nền kinh tế mới nổi, chủ yếu là do phát triển đô thị hóa ở các nước này do đó các thị trường trao đổi nhiệt cũng sẽ được hưởng lợi từ nhu cầu ngày càng tăng cho các ứng dụng thay thế trong năm năm tiếp theo.

CEO of Emirates Steel, said,"Strong global population growth, increasing urbanisation, and the continued development of megacities will continue to support the future growth of the steel
Tăng trưởng dân số toàn cầu mạnh mẽ, đô thị hóa ngày càng tăng và sự phát triển liên tục