USED TO EXPLAIN in Vietnamese translation

• sử dụng để giải thích
• dùng để giải thích

Examples of using Used to explain in English and their translations into Vietnamese

Fear of failure often manifests in making excuses upfront that can then be used to explain the failure, such as expressing pessimism about your chances of success,
Nỗi sợ thất bại thường thể hiện ở việc đưa ra những lời bào chữa mà sau đó có thể được sử dụng để giải thích cho sự thất bại, chẳng hạn

the philosophy of voluntarism used to explain and defend it, it becomes much clearer that we are in fact dealing with a religion that claims to be true in insisting that it is carrying out the will of Allah,
được dùng để giải thích và bênh vực nó, ta thấy rõ hơn việc ta đang đương đầu với một tôn giáo tự cho mình đúng khi nằng nặc cho

This"investment" in education is what has been used to explain South Koreans' spectacular scores on the Program for International Student Assessment, increasingly the standard by which students from all over the world are compared to one another.
Đầu tư” trong giáo dục là những gì đã được sử dụng để giải thích về điểm ngoạn mục của người Hàn Quốc về Chương trình Đánh giá Sinh viên, ngày càng trở thành tiêu chuẩn mà sinh viên từ khắp nơi trên thế giới dùng để đánh giá thực lực của nhau.

Though the terms used to explain your body's changes during the first couple of weeks of pregnancy may sound clinical, they are a necessary part of describing the complex
Mặc dù các thuật ngữ dùng để giải thích những thay đổi trong cơ thể bạn tuần đầu tiên của thai kỳ nghe có vẻ lâm sàng

Quantum theory divides the worldview into two parts- an“above” part where classical mathematics can be used to explain the physical phenomenon, and a“below” part where
Thuyết lượng tử chia thế giới quan thành hai phần-“ một phần bên trên” nơi mà toán học có thể được sử dụng để giải thích hiện tượng vật lý,

by the Standard Model, the theory used to explain the makeup and interaction of particles
lí thuyết được dùng để giải thích sự cấu tạo

This mechanism has been used to explain activity at Santiaguito,
Cơ chế này đã được sử dụng để giải thích hoạt động tại Santiaguito,

by the Standard Model, the theory used to explain the makeup and interaction of particles
lí thuyết được dùng để giải thích sự cấu tạo

for example,“if it rains the grass is wet,” is a known rule used to explain that the grass is wet.
cỏ bị ướt” là một quy luật đã biết được sử dụng để giải thích rằng cỏ bị ướt.

that can be used to explain business practices on the one hand,
có thể được sử dụng để giải thích hoạt động kinh doanh trên một mặt,

observation,” e.g.,“if it rains, the grass is wet” is a known rule used to explain why the grass is wet.
cỏ bị ướt” là một quy luật đã biết được sử dụng để giải thích rằng cỏ bị ướt.

In the late 1960s, Milton Friedman, the father of monetarism, imagined that a central bank could drop banknotes by helicopter- a metaphor that former Fed Chairman Ben Bernanke later used to explain how the Fed could always do more to counter deflation.
Trong cuối thập niên 1960, cha đẻ của chủ nghĩa trọng tiền, Milton Friedman đã hình dung rằng các ngân hàng trung ương có thể dùng trực thăng để thả tiền xuống- một phép ẩn dụ sau này được cựu chủ tịch FED, Ben Bernanke sử dụng để giải thích vì sao FED luôn có thể hành động nhiều hơn để chống lại sự giảm phát.

Milankovitch proposed what became known as the Milankovitch cycles, insights into Earth's movement that are still used to explain climate variation today.
một nghiên cứu về chuyển động của Trái đất vẫn được sử dụng để giải thích sự biến đổi khí hậu ngày nay.

by a wave function, a mathematical representation of the quantum state of a system; a probabilistic interpretation of the wave function is used to explain various quantum effects.
cách giải thích mang tính xác suất của hàm sóng được sử dụng để giải thích các hiệu ứng lượng tử khác nhau.

similar to the model used to explain jets from active galactic nuclei and young stars, could account for
mô hình được sử dụng để giải thích các tia nước từ các hạt nhân thiên hà hoạt động

to help women read.[11] Xiao'erjing is used to explain certain terms when used as annotations.[12] Xiao'erjing is also used to write Chinese language Qurans.[13][14].
Tiểu nhi kinh được sử dụng để giải thích các thuật ngữ nhất định khi được sử dụng làm chú thích.[ 4] Tiểu nhi kinh cũng được sử dụng để viết Qurans tiếng Hán.[ 5][ 6].

It was also used to explain the 2015 observations of ESO 146-5 the core of the Abell 3827 galaxy cluster.[3]
Nó cũng được sử dụng để giải thích các quan sát năm 2015 về ESO 146- 5 lõi của cụm thiên hà Abell 3827.[

I know the stories you use to explain your lives to yourselves.
Những câu chuyện anh sử dụng để giải thích chính mình.

Restorative dentistry” is the term dental professionals use to explain how they replace missing or damaged teeth.
Nha Khoa Phục Hồi” là thuật ngữ chuyên gia nha khoa sử dụng để giải thích cách họ thay thế răng bị mất hoặc bị hỏng.

The most exalted example Buddhists use to explain compassion is motherhood.
Ví dụ điển hình nhất mà các Phật tử dùng để giải thích cho lòng từ bi là tình mẫu tử.