VANGUARD in Vietnamese translation

• vanguard
• tiên phong
• đội quân tiên phong
• tiền phong
• các tiền đội

Examples of using Vanguard in English and their translations into Vietnamese

clients to open accounts at Vanguard.
mở tài khoản tại chudauceramic.

of Sekigahara(21 October 1600) Tadaoki commanded 5,000 men in the Tokugawa vanguard and clashed with the forces of Shima Sakon.
Tadaoki đã chỉ huy 5.000 người trong đội tiên phong Tokugawa và đụng độ với lực lượng của Shima Sakon.

claims that Vanguard is in its EEZ.
tuyên bố Bãi Tư chính nằm trong EEZ của họ.

And beat the hell out of a lot of imperial troops Yes I fought in the vanguard.
Vâng, đệ ở trong đội tiên phong và giết được rất nhiều quân đội đế chế.

we could control it and use it as a vanguard…”.
dùng nó làm quân tiên phong.”.

For the last few months, the companies have been testing the technology to simplify the way Vanguard takes in data from the Center for Research in Security Prices(CRSP) at the University of Chicago's Booth School of Business.
Trong vài tháng qua, các công ty đã thử nghiệm công nghệ này để đơn giản hóa cách thức mà Vanguard đưa vào dữ liệu từ Trung tâm Nghiên cứu Giá cả An ninh( CRSP) tại Trường Kinh doanh Booth của Đại học Chicago.

Saren has been mentally enslaved by the Reaper vanguard Sovereign, and sent into Citadel Space to initiate the purge of all advanced organic life in the galaxy, a cycle repeated by the Reapers every 50,000 years.
Saren bị điều khiển tinh thần bởi Reaper tiên phong Sovereign, được phái đến Citadel Space để bắt đầu cuộc thanh trừng của tất cả đời sống sinh tiên tiến trong thiên hà, một chu kỳ lặp đi lặp lại bởi Reaper cứ mỗi 50.000 năm.

Consumer robo-advisor platforms offered by giants such as Vanguard, JPMorgan Chase& Co.(JPM) and Bank of America Merrill Lynch(BAC), are likely to
Consumer robo- cố vấn các nền tảngđược cung cấp bởi những người khổng lồ như Vanguard, JPMorgan Chase& Co( JPM)

Some are firmly convinced that the generation raised under President Vladimir Putin's rule is the vanguard of the opposition, while others insist that young Russians are even more conservative than the population at large.
Nhiều người một mực nghĩ rằng thế hệ lớn lên dưới thời lãnh đạo của tổng thống Putin là đội quân tiên phong đối lập, trong khi những người khác lại khăng khăng rằng giới trẻ Nga có quan điểm thủ cựu còn hơn những tầng lớp khác.

they would not gain levels in the vanguard classes which suited barbarians,
họ sẽ không nâng level trong Class[ Vanguard] mà thích hợp với Barbarian,

could be in the vanguard of launching websites with their own domain names ending in". apple",."toyota" and". bmw".
BMW sẽ là tiên phong trong việc giới thiệu các trang web có tên miền mới, với đuôi là“. apple”,“. bmw” hoặc“. toyota”.

He bet $1 million for charity that the Vanguard 500 Index Fund Admiral Shares would beat a basket of five hedge funds selected by Protégé Partners, a New York City asset management firm over 10 years starting in 2008.
Ông đặt cược 1 triệu USD rằng quỹ Vanguard 500 Index Fund Admiral Shares sẽ đánh bại 5 quỹ đầu cơ do Protégé Partners- một công ty quản lý tài sản New York City thành lập từ năm 2008- chọn lựa.

recognize workers' right to form independent unions, so they are no longer a ruling party tool in the name of“the vanguard army of the proletariat.”.
nhờ đó họ không còn là công cụ của đảng cầm quyền nhân danh“ đội quân tiên phong của giai cấp vô sản”.

For example, the Vanguard FTSE Emerging Market ETF CFD tracks the price of this fund which invests into large and mid cap companies
Ví dụ, Vanguard FTSE Emerging Market ETF CFD theo dõi giá của quỹ này đầu tư vào các công ty lớn

subject to strong party discipline, to act as the vanguard of the proletariat in order to seize power by force.
hoạt động như tiên phong của vô sản để nắm bắt quyền lực bằng vũ lực.

The ship, whose Chinese name is Haiyang Dizhi 8, had been escorted by armed coast guard vessels as it operated in the area of Vanguard Reef in the Spratly Island chain that is claimed by both China and Vietnam.
Con tàu có tên Haiyang Dizhi 8, đã được hộ tống bởi các tàu bảo vệ bờ biển có vũ trang khi nó hoạt động trong khu vực của Vanguard Reef trong chuỗi đảo Trường Sa được cả Trung Quốc và Việt Nam tuyên bố chủ quyền.

Live at the Village Vanguard Volume One is a live album by jazz drummer Elvin Jones recorded in 1984 at the Village Vanguard and released on the Landmark label.[1][2].
Sống tại làng tiên phong- Tập một là album trực tiếp của tay trống jazz Elvin Jones thu âm năm 1984 tại làng tiên phong và phát hành trên nhãn Landmark.[ 1][ 2].

for an interesting and fun look in the Franck Muller Vanguard Glacier, but plenty of other versions are available.
thú vị ở sông băng Franck Muller Vanguard nhưng có rất nhiều các phiên bản khác.

the sociologist Fernando Balcells the Colectivo de Acciones de Arte(CADA), a vanguard group part of the so-called Escena de Avanzada.
Balcells Colectivo de Acciones de Arte( CADA), một nhóm tiên phong của cái gọi là Escena de Avanzada.

as well as Vanguard America and Patriot Front in the states.
cũng như Vanguard America và Mặt trận Yêu nước ở các bang.