VEGETATIVE in Vietnamese translation

• thực vật
• sinh dưỡng
• trạng thái thực vật

Examples of using Vegetative in English and their translations into Vietnamese

After being imprisoned, Warmbier was brought back to the United States in 2017 brain-damaged and in vegetative state.
Sau khi bị bỏ tù, Warmbier đã được đem về Mỹ năm 2017 với tình trạng sống thực vật và não bộ bị tổn thương nghiêm trọng.

Any changes in precipitation and temperature will have an effect on vegetative greenness,” said Justice.
Bất kỳ thay đổi nào về lượng mưa và nhiệt độ sẽ ảnh hưởng đến độ xanh của thực vật”- Tư pháp cho biết.

D-value is the time required to kill 90% of the spores or vegetative cells of a given microorganism at a specific temperature in a specific medium.
Trị số D là thời gian cần thiết để diệt hết 90% vi sinh vật hoặc bào tử trong một mẫu vật ở một nhiệt độ nhất định.

This identification system divides plant development into vegetative(V) and reproductive(R) stages.
Quá trình phát triển của cây bắp được chia thành các giai đoạnsinh dưỡng( V) và sinh thực( R).

Olive oil extraction is the process of separating the oil from the other fruit contents(vegetative extract liquid and solid material).
Khai thác dầu ô liu là quá trình tách dầu từ các loại trái cây khác( dưỡng chiết xuất chất lỏng và vật liệu rắn).

Moreover, mental states can change over time, and some patients have almost completely recovered function after being thought vegetative.
Hơn nữa, tình trạng thần kinh có thể thay đổi qua thời gian và một vài bệnh nhân gần như phục hồi chức năng hoàn toàn sau khi bị cho là sống thực vật.

causing new vegetative mass to grow
làm cho khối thực vật mới phát triển

This is a typically sativa strain that needs a very short vegetative period and….
Đây là một chủng thường sativa mà cần một khoảng thời gian rất ngắn dưỡng và….

In bryophytes in general"it would almost be true to say that vegetative reproduction is the rule
Ở rêu nói chung" gần như là sự thật khi nói rằng sinh sản sinh dưỡng là quy tắc

Pruning cucumbers in the greenhouse helps to minimize the vegetative mass of the plant, i.e., the direction of flow of the nutrients to the optimal formation of the fruit
Cắt tỉa dưa chuột trong nhà kính giúp giảm thiểu khối lượng thực vật của cây, tức là,

For the vegetative propagation of poinsettia cuttings cut from it(a minimum length of 10 cm) at the beginning
Đối với nhân giống sinh dưỡng của cây trạng nguyên cắt giảm từ nó( chiều dài tối thiểu

it is most abundant in vegetative tissues(such as leaves
nó có nhiều nhất trong các mô thực vật( như lá

such as vegetative state and minimally conscious state, there are recommended
chẳng hạn như trạng thái thực vật và trạng thái có ý thức tối thiểu,

Vascular plants have two sets of chromosomes in their vegetative cells and are said to be diploid, i.e. each chromosome
Thực vật có mạch có 2 bộ nhiễm sắc thể trong các tế bào sinh dưỡng của chúng và được gọi

Light deprivation is the ability to cut out sunlight from your greenhouse when you require extra hours of darkness to flower your plants while the outdoor light cycle is still in a period of vegetative growth.
Thiếu ánh sáng là khả năng chia ánh sáng mặt trời từ nhà kính của bạn khi bạn yêu cầu thêm giờ bóng tối để hoa cây cảnh của bạn phát triển khi chu kỳ ánh sáng ngoài trời vẫn còn trong giai đoạn tăng trưởng thực vật.

For roses this tends to be around 25% during the vegetative stage, whilst for melons it tends to be 0% during fruit development, for example.
Ví dụ, đối với hoa hồng, chúng có xu hướng gần hơn 25% trong giai đoạn sinh dưỡng, trong khi đối với dưa hấu, chúng gần bằng 0% trong quá trình phát triển của quả.

awareness, there was a marked increase in theta ECG signal activity, which is important in distinguishing between a vegetative and a minimally conscious state.
điều quan trọng là phân biệt rõ rệt giữa trạng thái thực vật và trạng thái có ý thức tối thiểu.

the production of Marsala, since it allows(reducing the vegetative portion) to concentrate the energy(and above all the water)
vì nó cho phép( giảm phần thực vật) để tập trung năng lượng(

Most kinds of plants have two sets of chromosomes in their vegetative cells and are said to be diploid, i.e. each chromosome
Thực vật có mạch có 2 bộ nhiễm sắc thể trong các tế bào sinh dưỡng của chúng và được gọi

two to four weeks, during which time a person may wake up or progress into a vegetative state or minimally conscious state.
thể thức dậy hoặc tiến bộ vào trạng thái thực vật hoặc trạng thái tỉnh táo tối thiểu.