VISUAL HIERARCHY in Vietnamese translation

• phân cấp thị giác
• hệ thống phân cấp hình ảnh
• hệ thống phân cấp trực quan
• phân cấp hình ảnh
• hệ thống phân cấp thị giác

Examples of using Visual hierarchy in English and their translations into Vietnamese

The design is modern, but at the same time it focuses on usability, visual hierarchy and aesthetics to provide convenient navigation for end users.
Workreap thiết kế hiện đại nhưng đồng thời nó tập trung vào khả năng sử dụng, phân cấp thị giác và tính thẩm mỹ để đảm bảo điều hướng dễ dàng cho người dùng cuối.

This will help ensure that your LP doesn't only look good, it will also have a strong visual hierarchy that instantly leads your visitors exactly where you want them most.
Điều này sẽ giúp đảm bảo rằng Landing Page của bạn không chỉ trông đẹp, nó cũng sẽ có một hệ thống phân cấp hình ảnh mạnh ngay lập tức dẫn khách truy cập của bạn đúng nơi bạn muốn họ nhất.

As we said above, visual hierarchy is built upon Gestalt principles, so designers pay deep
Như chúng tôi đã nói ở trên, phân cấp thị giác được xây dựng theo nguyên tắc Gestalt,

Visual hierarchy in poster design can be established in many different ways and often is the product of an analytical mind
Hệ thống phân cấp trực quan trong thiết kế poster có thể được thiết lập theo nhiều cách khác nhau

page doesn't only look good, but it will also have a strong visual hierarchy that will instantly lead your visitors exactly where you want them most.
nó cũng sẽ có một hệ thống phân cấp hình ảnh mạnh ngay lập tức dẫn khách truy cập của bạn đúng nơi bạn muốn họ nhất.

Visual design informs us how a product works via color, visual hierarchy, typography and thus is a crucial part of the overall user experience.
Thiết kế trực quan cho chúng ta biết làm thế nào một sản phẩm hoạt động thông qua màu sắc, phân cấp thị giác, kiểu chữ và do đó là một phần quan trọng của trải nghiệm người dùng.

A clear visual hierarchy will help your users with orientation, so make sure that the hierarchy you establish for pages
Hệ thống phân cấp trực quan rõ ràng sẽ giúp người dùng của bạn định hướng,

Typography mistakes, like using too many fonts, poor visual hierarchy, bad typeface choice and not including enough white space, will make your
Lỗi typography tức là sử dụng quá nhiều phông chữ, phân cấp hình ảnh kém, lựa chọn kiểu chữ xấu

One of the best design elements we have found for creating a strong visual hierarchy are strips:
Một trong những yếu tố thiết kế tốt nhất mà chúng tôi đã tìm thấy để tạo ra một hệ thống phân cấp hình ảnh mạnh mẽ

Shapes easily help you establish visual hierarchy and draw attention to parts of a page that you want your visitors to notice, even when your site
Hình dạng dễ dàng giúp bạn thiết lập hệ thống phân cấp trực quan và thu hút sự chú ý đến các phần của trang

One of the best design elements we have found for creating a strong visual hierarchy are strips:
Một trong những yếu tố thiết kế tốt nhất mà chúng tôi đã tìm thấy để tạo một hệ thống phân cấp thị giác mạnh là các dải:

Their site serves as a really nice example for how to properly execute a grid structure while still maintaining a nice visual hierarchy in the design.
Trang web của họ phục vụ như là một ví dụ thực sự tốt đẹp cho làm thế nào để thực hiện đúng cấu trúc lưới trong khi vẫn duy trì một hệ thống phân cấp hình ảnh tốt đẹp trong thiết kế.

you also need to use them well, like contrasting colors off each other to establish visual hierarchy.
màu sắc tương phản với nhau để thiết lập phân cấp hình ảnh.

promoting like the laws of visual hierarchy, Occam's Razor,
pháp luật của hệ thống phân cấp trực quan, Razor Occam của,

One of the most essential responsibilities of visual hierarchy is to create a focal point; this enables visitors
Một trong những chức năng quan trọng nhất của hệ thống phân cấp thị giác là thiết lập một tiêu điểm;

However, we can also see that there are plenty of asymmetrical elements, employing them to create visual hierarchy and distinction in certain areas of the design.
Tuy nhiên, chúng ta cũng có thể thấy rằng có rất nhiều các yếu tố đối xứng, sử dụng chúng để tạo ra hệ thống phân cấp hình ảnh và phân biệt trong các lĩnh vực nhất định của thiết kế.

we have mentioned that color has a great impact on the users' perception the reason why it serves as an effective tool for visual hierarchy creation.
dùng lý do tại sao nó có vai trò như một công cụ hiệu quả để tạo phân cấp hình ảnh.

In environments where there are big changes it is difficult to maintain a strong visual hierarchy because the visual weight is relative: when everything is bold,
Trong môi trường đầy biến động, rất khó để duy trì một hệ thống phân cấp trực quan mạnh bởi vì trọng lượng hình ảnh là tương đối:

side of the page, which speaks to the idea that visual hierarchy is not always based around size or color!
điều này nói lên ý tưởng rằng hệ thống phân cấp thị giác không phải lúc nào cũng dựa trên kích thước hoặc màu sắc!

you also need to use them well, like contrasting colors off each other to establish visual hierarchy.
các màu tương phản lẫn nhau để thiết lập hệ thống phân cấp thị giác.