Examples of using
The hierarchy
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This particular view might be helpful to see the hierarchy you have given particular elements(possibly with out realizing it!).
Chế độ xem cụ thể này có thể hữu ích khi xem cấu trúc phân cấp mà bạn đã cung cấp cho các phần tử cụ thể( có thể không nhận ra nó!).
That in the Hierarchy nothing is lost through failure to recognise the law of economy.
Một là, trong ĐĐCG không điều gì bị mất đi do thiếu nhận thức luật tiết kiệm.
In a well-factored program structure, decision making occurs at upper level in the hierarchy and is therefore encountered first.
Trong một cấu trúc chương trình bố trí khéo, việc quyết định thuờng xuất hiện tại các mức trên trong cấp bậc và do đó được gặp phải trước.
If you don't change these defaults, it will be challenging for search engines to understand the hierarchy of your website.
Nếu bạn không thay đổi các giá trị mặc định này, sẽ rất khó khăn cho các công cụ tìm kiếm để hiểu thứ bậc trang web của bạn.
The next level in the hierarchy under the core nodes is the distribution networks
Mức tiếp theo trong phân cấp dưới các node lõi là mạng phân tán
In this way the ranks of the Hierarchy could be filled by the members of earth's humanity who qualified.
Bằng cách này, hàng ngũ của ĐĐCG có thể được điền khuyết bởi những thành viên nào của nhân loại thuộc địa cầu có đủ điều kiện.
This particular view can be helpful to see the hierarchy you've given particular elements(maybe without realizing it!).
Chế độ xem cụ thể này có thể hữu ích khi xem cấu trúc phân cấp mà bạn đã cung cấp cho các phần tử cụ thể( có thể không nhận ra nó!).
The most common of these problems occur when processing at low levels in the hierarchy is required to adequately test upper levels.
Điều thông thường nhất của những vấn đề này xuất hiện khi việc xử lí tại mức thấp trong cấp bậc đòi hỏi việc kiểm thử tích hợp ở mức trên.
aesthetic and natural creativity, always respect the hierarchy, status(this is the Japanese custom).
luôn tôn trọng thứ bậc, địa vị( đây là phong tục của người Nhật).
A guide to the hierarchy of Chinese trains from fastest to slowest are as follows.
Hướng dẫn về hệ thống các tàu Trung Quốc từ nhanh nhất để chậm nhất như sau.
For clarity, you can depict the hierarchy of an advertising account in the form of a tree.
Để rõ ràng, bạn có thể mô tả phân cấp của tài khoản quảng cáo dưới dạng cây.
When designing these actions, it's important to communicate their place in the hierarchy.
Khi thiết kế những hành vi này, điều quan trọng là kết nối vị trí của chúng theo cấp bậc.
all of its nested headings, up or down within the hierarchy.
lên hoặc xuống trong cấu trúc phân cấp.
students do well to remember that unbalanced fanatics are not desirable members of the Hierarchy.
mất thăng bằng thì không phải là những thành viên tốt của ĐĐCG.
also use relative XPath, so the expression conditions, you can use any node in the hierarchy.
do đó trong expression điều kiện bạn có thể dùng bất cứ node nào trong thứ bậc.
Muñoz summed up the hierarchy of his grandfather's values as“God coming first, then family, then country.”.
Cha Muñoz tóm tắt hệ thống cấp bậc giá trị của ông của ngài là“ Thiên Chúa đứng hàng đầu, kế đến là gia đình, sau đó mới đến đất nước”.
That is, you can either start with building the components higher up in the hierarchy(i.e. starting with FilterableProductTable) or with the ones lower in it(ProductRow).
Tức là bạn có thể bắt đầu từ những component cao hơn trong phân cấp( nghĩa là bắt đầu từ FilterableProductTable) hoặc với các thành phần thấp hơn( ProductRow).
Heading- In HTML, headings(H1 through H6) can be used to indicate the context of the content immediately following them in the hierarchy.
Heading- trong HTML, các tiêu đề heading( H1 đến H6) có thể được sử dụng để chỉ báo bối cảnh của nội dung tức thị theo sau chúng trong hệ thống.
organization based on the hierarchy.
tổ chức dựa trên cấu trúc phân cấp.
The most common of these problems occurs when processing at low levels in the hierarchy is required to adequately test upper levels.
Điều thông thường nhất của những vấn đề này xuất hiện khi việc xử lí tại mức thấp trong cấp bậc đòi hỏi việc kiểm thử tích hợp ở mức trên.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文