WAS INTERROGATED in Vietnamese translation

He was interrogated and tortured on January 7, as the police tried to force him to reveal the source of the paintings.

Ngày 7 tháng 1, ông Mẫn đã bị cảnh sát thẩm vấn và tra tấn khi họ cố buộc ông phải tiết lộ nguồn gốc của các bức tranh.

Mamattursun Omar, a Uighur chef arrested after working in Egypt, was interrogated in four detention facilities over nine months in 2017.

Mamattursun Omar, một đầu bếp người Duy Ngô Nhĩ bị bắt sau khi làm việc ở Ai Cập, đã bị thẩm vấn tại bốn cơ sở giam giữ khác nhau trong chín tháng vào năm 2017.

When my case was filed with the police department and the procuratorate, I was interrogated several times.

Khi vụ việc của tôi được đệ trình lên sở cảnh sát và viện kiểm sát, tôi đã bị thẩm vấn vài lần.

Mamattursun Omar, a Uighur chef arrested after working in Egypt, was interrogated in four detention facilities over nine months in 2017.

Mamattursun Omar, một đầu bếp người Duy Ngô Nhĩ bị bắt sau khi làm việc ở Ai Cập, đã bị thẩm vấn trong 4 trại giam trong vòng 9 tháng trong năm 2017.

he was not under arrest, and was interrogated.

sẽ bắt và hỏi cung ông Ramirez, Tôi xin đính chính, bọn họ không nói.

after being accused of being North Korean, she was interrogated by police and tested on her Chinese

người Bắc Triều Tiên, cô ấy bị thẩm vấn bởi cảnh sát

In 1977 Steve Biko, the black anti-apartheid activist, was interrogated and tortured by the security police in Port Elizabeth before being transported to Pretoria, where he died.

Vào năm 1977 Steve Biko, nhà hoạt động da đen chống apartheid, bị thẩm vấn và tra tấn bởi cảnh sát ở Port Elizabeth trước khi bị thuyên chuyển tới Pretoria và chết ở đó.

trunks of different cars, and upon arrival, I was interrogated for 11 days by a guy called Ruslan.

khi đến nơi, tôi bị tra hỏi trong 11 ngày bởi người tên là Ruslan.

Chiao Mei said that after she was interrogated, immigration officers told her to enter a detention centre, where she was promised she would be released the next morning.

Chiao Mei cho biết rằng sau khi cô bị tra vấn, nhân viên di trú nói với cô ấy sẽ đưa cô vào một trung tâm giam giữ, nơi cô đã được hứa hẹn sẽ được phát hành vào sáng hôm sau.

Al-Nashiri, who was interrogated after Ms Haspel took over the post, was also subjected to sleep deprivation, nudity, extreme temperatures,

Al- Nashiri, người bị thẩm vấn sau khi bà Haspel điều hành cơ sở này, chịu cảnh thiếu ngủ,

During the time Jasek was interrogated by the jihadis in prison his wife was in a Bible study back home

Trong thời gian Jasek bị thẩm vấn bởi những người Hồi giáo trong tù, thì vợ ông, đang trong lớp

She was interrogated in the months after the 1989 crackdown, and detained and investigated twice in

Bà bị thẩm vấn trong những tháng sau cuộc đàn áp năm 1989,

Resch also said that in 2016 he was interrogated at the Federal Criminal Police Office in Cologne and at the Federal Court in Karlsruhe with the participation of Judge Renata Wimmer

Josef Resch cũng kể rằng trong năm 2016 ông bị thẩm vấn tại Văn phòng Cảnh sát Hình sự Liên bang ở Köln

At 11, he was interrogated by the Sri Lankan military,

Tuổi, anh ấy bị thẩm vấn bởi quân đội Sri Lanka,

Cohen was interrogated and he volunteered information that Gibbons was a stool pigeon for law enforcement officers

Cohen bị thẩm vấn và ông tình nguyện thông tin rằng Gibbons là một Bồ câu

where he was interrogated for days before he was drugged and put on a plane to Israel.

nơi hắn bị thẩm vấn trong vài ngày trước khi bị đánh thuốc mê và đưa lên phi cơ bay về Israel.

defraud as well as money laundering, was handed over to local police where he was interrogated.

rửa tiền đã được đưa đến cảnh sát địa phương nơi ông bị thẩm vấn.

Officials say a Somali man accused of ties to Islamist militant groups was interrogated for nearly two months aboard a U.S. warship and is now in New York to face terrorism charges.

Giới hữu trách Hoa Kỳ cho biết công dân Somalia bị tố cáo có liên hệ với các nhóm chủ chiến đã bị thẩm vấn gần 2 tháng trên một tàu chiến của Mỹ hiện đang ở New York để đối mặt trước các cáo trạng về khủng bố.

Auelkhankyzy says, she was interrogated about her ties abroad and accused of espionage

cô đã bị thẩm vấn về các mối quan hệ của mình ở nước ngoài

Earlier this month, for example, Susan Loone, a journalist for the Malaysiakini news Web site, was interrogated under the Sedition Act about a news article she wrote which contained an allegedly seditious comment in a quote.

Chẳng hạn như đầu tháng này, bà Susan Loone, một nhà báo làm việc cho trang tin tức mạng Malaysiakini, đã bị thẩm vấn theo Luật xúi giục nổi loạn về một bài viết trong đó viện dẫn một lời bình luận bị cáo buộc là xúi giục nổi loạn.