WAS INTERROGATED in Hebrew translation

• נחקר
• תוחקר
• חקרו
• נחקרה

Examples of using Was interrogated in English and their translations into Hebrew

Former employees say that everyone who worked with Golan-"Shaul's troops," as they were called- was interrogated, even a few times; nearly all were fired.
עובדים לשעבר מספרים כי כל מי שעבד עם גולן,"החיילים של שאול" כפי שנקראו, נחקר, לפעמים כמה חקירות, וכמעט כולם פוטרו.

put her in prison where she was interrogated.
הכניסו אותה לכלא ושם חקרו אותה.

She was interrogated and sat in a Communist prison in Poland for five years,
היא נחקרה וישבה בכלא קומוניסטי בפולין חמש שנים,

In 1988 he was interrogated by the Israeli security forces on suspicion of involvement in riots in his village and of incitement to riot.
בשנת 1988 הוא תושאל ע"י כוחות הביטחון הישראלים בחשד להשתתפות בהפרות סדר בכפרו ובהסתה להפגנות.

I was interrogated by the prisoners who accused me of being a spy for the Jews and an enemy of Islam.
האסירים תיחקרו אותי והאשימו אותי שאני מרגל עבור היהודים ושאני אויב האיסלאם.

The moments when Khashoggi was interrogated, tortured and murdered were recorded in the Apple watch's memory," the paper said,
הרגעים שבהם חשוקגי נחקר, עונה ונרצח נמצאים בזיכרון של השעון, נכתב בדיווח, בו נאמר גם

At 11, he was interrogated by the Sri Lankan military, accused of being a terrorist, and his parents sent him on his own to Britain as a refugee seeking political asylum.
בגיל 11 הוא תוחקר על ידי הצבא הסרי-לנקי הואשם בהיותו מחבל והוריו שלחו אותו בגפו לבריטניה כפליט המבקש מקלט מדיני.

During the evening of 8 January, Prince Laurent was interrogated by federal police, appearing in court
במהלך ליל ה-8 בינואר, נחקר הנסיך לורן על ידי המשטרה הפדרלית,

I was interrogated by three interrogators for about five hours, regarding their claim that I had been a Hamas party activist in the 2006 elections and was a Hamas movement activist.
חוקרים חקרו אותי במשך חמש שעות בערך על הטענה שלהם שבשנת 2006 הייתי פעיל למען מפלגת חמאס בבחירות ופעיל בתנועת חמאס.

In the episode"Acquisition", Porthos was interrogated by a group of Ferengi pirates while the rest of the crew were incapacitated, but the aliens' universal translator could not decipher his barking.
בפרק"Acquisition", פורתוס נחקר על ידי קבוצה של פרנגים פיראטים בעוד שאר צוות היה מושבת, אבל המתרגם אוניברסלי של החייזרים לא הצליח לפענח את הנביחות שלו.

The Juventus goalie, Gianluigi Bufon, was interrogated in May of this year under the suspicion that he participated in illegal gambling regarding the results of major league Italian games while he was playing in Parma.
שוער יובנטוס, ג'יאנלואיג'י בופון, נחקר במאי השנה בחשד שהשתתף בהימורים בלתי חוקיים על תוצאות משחקים בליגה הראשונה באיטליה בזמן ששיחק בפארמה.

Despite that, in complete disregard of his reported ailments, the man was interrogated for a whole of 36 days,
למרות זאת, ותוך התעלמות מוחלטת מן המידע שמסר, נחקר האיש במשך 36 ימים תמימים,

Former President Rafael Correa of Ecuador was interrogated by prosecutors in February as part of an investigation into whether the decision to promise the country's crude reserves to China through 2024 harmed national interests.
נשיא אקוודור לשעבר רפאל קוראה נחקר על ידי תובעים בחודש פברואר, כחלק מחקירה שבודקת אם ההחלטה להבטיח לסין את רזרבות הנפט של המדינה עד שנת 2024 פגעה באינטרסים הלאומיים שלה.

He was not involved in the 20 July Plot against Hitler in 1944 but was interrogated by the Gestapo immediately afterwards and was imprisoned at Dachau.
לואיס פרדיננד לא היה מעורב בקשר העשרים ביולי להתנקשות באדולף היטלר ב-1944 אבל נחקר על ידי הגסטפו מייד לאחר הקשר ונכלא במחנה הריכוז דכאו.

the head of the IHH who was on board the Marmara, was interrogated by you for allegedly financing al-Qaeda factions with money donated to the IHH.
בולנט ילדרים, שהיה על ספינת ה"מרמרה", נחקר בידיכם בחשד כי סייע במימון גורמי אל-קאעידה, באמצעות כספים שנתרמו ל-IHH.

She told me that when the Nazis caught her, she was taken to the Gestapo headquarters where she was interrogated about the Jewish resistance,
היא ספרה לי שכשתפסו אותה הנאצים היא נלקחה למטה הגסטפו ושם חקרו אותה על המחתרת היהודית,

a thirteen-year-old boy who was interrogated by Mexico's Inquisition in 1643, revealed that the women of
נער בן 13 שנחקר על ידי האינקוויזיציה המקסיקנית בשנת 1643,

Although the police were aware of his medical condition, including the fact that he's due to undergo a major operation to reconstruct his skull next week, he was interrogated without the presence of a parent or an adult sitting in on his behalf.
על אף שהמשטרה הייתה מודעת למצבו הרפואי, ובכלל זה- שעליו לעבור ניתוח מסובך לשחזור גולגלה של הוא ב ה שבוע ה בא, הוא נחקר ללא נוכחות הורה או מבוגר מט עם הוא".

Although the police were aware of his medical condition, including the fact that he's due to undergo a major operation to reconstruct his skull next week, he was interrogated without the presence of a parent or an adult sitting in on his behalf.
על אף שהמשטרה היתה מודעת למצבו הרפואי, ובכלל זה שעליו לעבור ניתוח מסובך לשחזור גולגולתו של הוא ב ה שבוע ה בא, הוא נחקר ללא נוכחות הורה או מבוגר מט עם הוא".

One of the defendants immediately used this to subpoena the prince.[4] During the evening of 8 January, Prince Laurent was interrogated by federal police, appearing in court
במהלך ליל ה-8 בינואר, נחקר הנסיך לורן על ידי המשטרה הפדרלית,