WAS PROMPTLY in Vietnamese translation

• nhanh chóng bị
• nhanh chóng được
• đã nhanh chóng
• đã kịp thời
• lập tức được

Examples of using Was promptly in English and their translations into Vietnamese

Joe Whitford(a Scottish trapper) in 1856 and was promptly named in honor of his employer, James Fergus.
phát hiện vào năm 1856 và nhanh chóng được đặt tên để vinh danh ông chủ James Fergus.

Update: thanks to a critical bug found in some situations, 0.5.6 was promptly replaced with 0.5.7 thanks for all those who reported this, with special thanks to dgrut.
Thông: nhờ có một lỗi nghiêm trọng được tìm thấy trong một số trường, 0.5.6 đã kịp thời thay thế bằng 0.5.7 cảm ơn cho tất cả những người báo cáo này, với cảm ơn đặc biệt để dgrut.

Joe Whitford(a Scottish trapper) in 1856 and which was promptly named in honor of his employer, James Fergus.
phát hiện vào năm 1856 và nhanh chóng được đặt tên để vinh danh ông chủ James Fergus.

In the late 1980s, she cut all her hair off to brandish a little-boy-style haircut and was promptly cancelled from all the important runway shows that season.
Trong cuối thập niên 1980, cô đã cắt tất cả các cô tóc off để vung binh khí một phong cách- cậu bé mái tóc và đã nhanh chóng bị hủy bỏ từ tất cả các đường băng cho thấy quan trọng là mùa giải.

The falls from which the city gets part of its name were discovered by Joe Whitford in 1856 and was promptly named in honor of his employer, James Fergus.
Thác nước mà thành phố được đặt tên theo đã được Joe Whitford( một người đánh bắt bằng bẫy Scotland) phát hiện vào năm 1856 và nhanh chóng được đặt tên để vinh danh ông chủ James Fergus.

it does not occur. conflict situations, disputes, court proceedingsand the landlord was promptly notified of the termination.
tố tụng tại tòa ánvà chủ nhà đã kịp thời thông báo về việc chấm dứt.

Commission on Human Rights was established, Mrs. Roosevelt, who had been appointed a United Nations delegate by President Harry S. Truman a year before, was promptly elected chairman.
người năm trước đấy được Tổng thống Harry S. Truman bổ nhiệm làm đại biểu Liên Hiệp Quốc, lập tức được bầu làm chủ tịch.

The book was listed in Amazon's top ten bestsellers as soon as it was released on the American market, and was promptly published in about 30 countries in Asia(including Japan) and Europe, and in Australia.
Quyển sách được liệt vào danh sách top mười quyển sách bán chạy nhất của Amazon ngay khi phát hành ở thị trường Mỹ, và đã nhanh chóng được xuất bản ở khoảng 30 quốc gia ở Châu Á( bao gồm Nhật Bản) và Châu Âu, và ở Châu Úc.

Jamadagni sired Parasurama by Renuka, who bore him a son and was promptly named Parasurama because he carried an axe called Parashu-which was given to him at birth by Shiva, the destroyer god of the Hindu Trinity.
Jamadagni SIRED Parasurama bởi Renuka, người sinh cho ông một đứa con trai và đã nhanh chóng được đặt tên Parasurama vì ông mang một cái rìu gọi Parashu- đó đã được trao cho ông lúc sinh bởi Shiva, vị thần hủy diệt của Hindu Trinity.

of course, it was promptly eviscerated by media and free speech advocates,
dĩ nhiên, nó đã nhanh chóng được các phương tiện truyền thông

The club was promptly re-established in August 2002 as Associazione Calcio Fiorentina e Florentia Viola with shoe and leather entrepreneur Diego Della Valle as new owner and the club was admitted into Serie C2, the fourth tier of Italian football.
Câu lạc bộ đã nhanh chóng được tái lập vào tháng 8 năm 2002 khi Associazione Calcio Fiorentina e Florentia Viola cùng với chủ doanh nghiệp giày da Diego Della Valle làm chủ và đội bóng được nhận vào giải Serie C2.

Jamadagni sired Parasurama by Renuka, who bore him a son and was promptly named Parasurama because he carried an axe called Parashu- which was given to him at birth by Shiva, the destroyer god of the Hindu Trinity.
Jamadagni SIRED Parasurama bởi Renuka, người sinh cho ông một đứa con trai và đã nhanh chóng được đặt tên Parasurama vì ông mang một cái rìu gọi Parashu- đó đã được trao cho ông lúc sinh bởi Shiva, vị thần hủy diệt của Hindu Trinity.

became openly disgruntled over several benchings, he was promptly sold to Real Madrid.
mãn với nhiều người, anh đã nhanh chóng bị chuyển sang Real Madrid.

Lusius Quietus, was promptly dismissed.[19] The Senate's endorsement followed when possibly falsified papers of adoption from Trajan were presented(although he had been the ward of Trajan).
Lusius Quietus đã nhanh chóng bị loại bỏ[ 18] sự tán thành của viện nguyên lão sau đó khi những giấy tờ sai lệch việc chấp nhận của Trajan đã được trình bày.

the 1851 Exhibition Memorial Scholarship and spending 1912-14 at Newnham College, she returned to South Africa and was promptly awarded another scholarship to the John Innes Institute where she chose to study genetics.
bà trở về Nam Phi và nhanh chóng được trao một học bổng khác cho Viện John Innes nơi bà chọn học về di truyền học.

the system was promptly replaced by the same system as in mainland China which mixed with features of the Chinese and American educational systems.
hệ thống này đã nhanh chóng thay thế bởi hệ thống tương tự như đại lục Trung Quốc, đó là sự kết hợp giữa các tính năng của hệ thống giáo dục Trung Quốc và Mỹ.

under President William McKinley, signed up for the U.S. cavalry and was promptly deployed to the Caribbean,
đăng ký vào kỵ binh Hoa Kỳ và ngay lập tức được điều tới vùng Caribbe,

the Russian Armed Forces, an S-400 air defense system was promptly delivered and deployed on combat duty at the Hmeymim air base in Syria,” ministry's spokesman Maj. Gen. Igor Konashenkov said.
một hệ thống phòng không S- 400 đã lập tức được chuyển đến và triển khai tác chiến tại căn cứ không quân Hmeymim ở Syria", Tướng Igor Konashenkov tuyên bố.

The prize ought to be promptly given after a Bingo.
Phần thưởng phải nhanh chóng được cung cấp sau một Bingo.

And you are promptly fired.
Ấy vậy mà ông nhanh chóng bị sa thải.