WAS REPAIRED in Vietnamese translation

It was bought by Ricardo Bofill and his associates, and it was repaired over time, eventually becoming a masterpiece.

Nó được Ricardo Bofill và cộng sự mua lại, qua nhiều lần sửa chữa và trùng tu, cuối cùng nó đã trở thành một kiệt tác.

She suffered moderate damage during the Battle of the Eastern Solomons but was repaired in time to join Hornet in the Battle of the Santa Cruz Islands.

Nó bị hư hại trung bình trong trận chiến Đông Solomons nhưng được sửa chữa kịp thời để cùng với Hornet tham gia trận chiến quần đảo Santa Cruz.

Their car had no front axle drive anymore, was repaired for 1.05 hours and rejoined the race 18 laps behind.

Chiếc xe của họ bị mất lực truyền đến trục trước, và phải sửa chữa trong 1,5 giờ và chỉ có thể trở lại đường đua sau 18 vòng đua.

May- June 1942 Liverpool Damage from the collision with HMS Punjabi was repaired;

Tháng 5- tháng 6 năm 1942 Liverpool Sửa chữa những hư hại do va chạm với tàu khu trục HMS Punjabi;

Seydlitz was repaired at the Kaiserliche Werft(Imperial Dockyard) in Wilhelmshaven from 25 January to 31 March 1915,

Seydlitz được sửa chữa tại xưởng tàu Kaiserliche Werft ở Wilhelmshaven từ ngày 25 tháng 1 đến ngày 31 tháng 3 năm 1915,

Mogador was repaired enough to reach Toulon several months later, but was still undergoing repairs

Mogador được sửa chữa đủ để có thể đi đến Toulon nhiều tháng sau đó, nhưng vẫn đang được sửa chữa

She was repaired and started her last voyage on 13 September 1966.

Nó được cho sửa chữa và thực hiện chuyến đi cuối cùng vào ngày 13 tháng 9 năm 1966.

Model One was repaired after the accident, but was soon set ablaze by another accident that happened while filling up gasoline.

Mẫu Số Một được sửa lại sau vụ tai nạn, nhưng không lâu sau lại bốc cháy bởi một vụ tai nạn khác xảy ra khi đang đổ xăng.

The second prototype suffered damage in a 2001 emergency landing during cold-weather testing in Omsk Russia, but was repaired.

Mẫu thứ hai bị hư hại trong một lần hạ cánh khẩn cấp năm 2001 trong lần bay thử nghiệm ở thời tiết lạnh tại Nga, nhưng đã được sửa chữa lại.

Designed like the shape of a flame, this architecture was repaired later renovations.

Được thiết kế giống như hình dạng của một ngọn lửa, kiến trúc này lại được sửa sang tu bổ sau đó.

The gym and the school ground destroyed by Kokabiel was repaired by people related to Maou-sama.

Phòng tập thể dục và sân trường đã bị Kokabiel phá hủy, nhưng giờ nó đã được người của Maou- sama sửa chữa.

Then they analyzed all the cells in the early embryos at single-cell resolution to see how effectively the mutation was repaired.

Sau đó, phân tích tất cả các tế bào trong phôi ở giai đoạn sớm ở mức độ đơn tế bào( single- cell resolution) để quan sát hiệu quả sửa chữa đột biến này.

Spaulding also noted that the two leaks now being repaired are not related to a fuel leak that was repaired last week.

Ông Spaulding cũng lưu ý, 2 dấu hiệu rò rỉ đang được sửa chữa hiện nay không liên quan đến một sự rò rỉ nhiên liệu đã được sửa chữa vào tuần trước.

Lasting connections were finally achieved with the 1866 cable and the 1865 cable, which was repaired by Isambard Kingdom Brunel's ship SS Great Eastern”.

Cuối cùng đã đạt được kết nối với cáp 1866 và cáp 1865, được sửa chữa bởi Tàu SS Great Eastern của Isambard Kingdom Brunel.

Clark noted that the guitar's neck was broken in France in 1994 and was repaired.

Ông Clark cho biết, phần cổ của cây guitar này từng bị gãy vào năm 1994 tại Pháp, và đã được sửa chữa sau đó.

where the mine damage was repaired.

nơi những hư hại do mìn được sửa chữa.

Ryanair confirmed on the day of the runway closure it would divert all aircraft to Warsaw-Chopin Airport until the runway was repaired.

Ryanair xác nhận vào ngày đóng cửa đường băng, nó sẽ chuyển hướng tất cả các máy bay đến Sân bay Warsaw- Chopin cho đến khi đường băng được sửa chữa.

The 25R/07L runway at Tan Son Nhat Airport was repaired and used in June 2013 with the capacity for 55,100 takeoffs and landings in 10 years.

Đường băng 25R/ 07L của sân bay Tân Sơn Nhất đã được sửa chữa và đưa vào sử dụng tháng 6/ 2013, với công suất 55.100 lần cất hạ cánh trong 10 năm.

The aircraft was repaired and returned to service quickly and even the crew

Máy bay đã được sửa chữa và trở lại phục vụ nhanh chóng

Damaged during launch by the loss of its thermal protection and one electricity-generating solar panel, it was repaired to functionality by its first crew.

Trạm bị hư hại trong quá trình phóng do mất các tấm bảo vệ nhiệt và một tấm panel điện Mặt Trời, nó đã được sửa lại để hoạt động bình thường khi đội phi hành gia đầu tiên bay lên nó.