WEIGHED DOWN in Vietnamese translation

• đè nặng
• trĩu nặng
• cân nhắc
• nặng xuống

Examples of using Weighed down in English and their translations into Vietnamese

The Ace of Wands reversed can also indicate that you are weighed down by existing responsibilities
Ace of Wands ngược cũng có thể chỉ ra rằng bạn đang bị đè nặng bởi trách nhiệm

best free mobile fighters on Android, this is it- it's just a shame the game is so weighed down by some of the worst tropes in mobile gaming.
đây là nó- nó chỉ là một sự xấu hổ trò chơi là như vậy nặng xuống bởi một số tropes tồi tệ nhất trong game di động.

Sentiment in Asian commodity markets is, however, being weighed down by concerns over trade-war issues and the potential further revisions of policy interest rates by the U.S. Federal Reserve.
Tuy nhiên, tâm lý thị trường hàng hóa châu Á đang bị đè nặng bởi lo ngại về vấn đề chiến tranh thương mại và những sửa đổi tiềm năng về chính sách lãi suất của Cục Dự trữ liên bang Mỹ( Fed).

best free mobile fighters on Android, this is it-it's just a shame the game is so weighed down by some of the worst tropes in mobile gaming.
đây là nó- nó chỉ là một sự xấu hổ trò chơi là như vậy nặng xuống bởi một số tropes tồi tệ nhất trong game di động.

is only 0.9 inches thick, so your backpack won't be weighed down by this laptop.
chiếc ba lô sẽ không bị chiếc laptop này đè nặng.

gained some energy and efficiency with my training, and more often than not felt that I could see better muscle tone instead of feeling bloated or weighed down.
tôi có thể thấy giai điệu cơ bắp tốt hơn thay vì cảm thấy cồng kềnh hoặc đè nặng.

which is weighed down by an ageing population, deflation and a huge debt mountain.
bị đè nặng bởi dân số đang lão hóa, hiện tượng giảm phát, và một đống nợ khổng lồ.

a spirit in The After Years, alongside Anna, advising Edward to not let his heart be weighed down by their deaths and encouraging him to come to Harley's aid.
khuyên Edward đừng để trái tim mình bị đè nặng bởi cái chết của họ và khuyến khích anh đến giúp đỡ Harley.

Summary: Growth-dependent commodities such as crude oil and industrial metals remain weighed down by deteriorating macro while precious metals rekindle their safe haven role.
Tóm tắt: Các mặt hàng phụ thuộc vào tăng trưởng như dầu thô và kim loại công nghiệp vẫn bị đè nặng do suy giảm vĩ mô trong khi kim loại quý lại khơi dậy vai trò trú ẩn an toàn của chúng.

Sometimes this form of asthenia is caused by a liver that is too intoxicated and weighed down by winter, from a protein diet that has warmed us in the coldest months,
Đôi khi dạng suy nhược này là do gan quá say và nặng vào mùa đông, từ chế độ ăn kiêng

The 27-year-old also appeared to be weighed down by the burden of expectations on his shoulders during Brazil's World Cup campaign last year as the Selecao lost in the quarter-finals.
Cầu thủ 27 tuổi này dường như cũng bị đè nặng bởi sự kỳ vọng trên vai trong chiến dịch World Cup của Brazil năm ngoái khi Selecao thua ở tứ kết.

likely weighed down by high prices,
có thể bị đè nặng bởi giá cao,

Gold is being weighed down by surging momentum in the U.S. dollar, with investors viewing
Vàng đang được cân bằng bởi đà tăng mạnh trong đồng USD,

Keep moving, especially in those moments when you feel weighed down by problems and sadness,
Hãy tiến bước, đặc biệt là trong những thời khắc mà các con cảm thấy bị đè nặng bởi những vấn đề

to the present day, reaching the many brothers and sisters weighed down by poor living conditions, by difficult life situations
vươn đến nhiều anh chị em đang bị đè nặng bởi những hoàn cảnh khó khăn của cuộc sống,

especially in those moments when you feel weighed down by problems and sadness,
các con cảm thấy bị đè nặng bởi những vấn đề

What makes this tragic loss of life remarkable among countless other maritime disasters was that many of those on board were weighed down by the gold in their money belts that they just wouldn't abandon so close to home.
Điều làm cho sự mất mát bi thảm này của cuộc đời trở nên đáng chú ý giữa vô số thảm họa hàng hải khác là nhiều người trong số họ bị đè nặng bởi vàng trong thắt lưng tiền mà họ không thể bỏ rơi gần nhà.

When the air-dry method is needed shelter frame such a height that between circumcised or weighed down with roses and top cover had a free air space of at least 15 cm.
Khi phương thức không khí khô cần khung nơi trú ẩn một chiều cao như vậy mà giữa bìa cắt bao quy đầu hay bị đè nặng với hoa hồng và đầu có một không gian không khí miễn phí ít nhất là 15 cm.

first called for reform, the cost of our healthcare has weighed down our economy and the conscience of our nation long enough.
chi phí về chăm sóc sức khỏe đã đè nặng lên nền kinh tế của chúng ta cũng như trên lương tâm của đất nước chúng ta đủ lâu rồi.

university students were spotted pushing heavily overloaded trolleys or coming out of shops weighed down by bags of food,
hàng cao ngất hoặc đi ra khỏi các cửa hàng còng lưng xách nặng các túi thực phẩm,