WERE CONTINUING in Vietnamese translation

• đang tiếp tục
• vẫn tiếp tục
• đang diễn ra
• vẫn đang

Examples of using Were continuing in English and their translations into Vietnamese

Trump said his meeting with Schumer was"excellent" and that efforts were continuing.
Tổng thống Trump đã mô tả cuộc gặp với ông Schumer là" xuất sắc" và những nỗ lực vẫn đang được tiếp tục.

In Kiev, Ukrainian Prime Minister Arseny Yatseniuk said Ukrainian intelligence had confirmed Russian cross-border arms deliveries to the separatists were continuing.
Ở Kiev, Thủ tướng Ukraine Arseny Yatseniuk tuyên bố tình báo nước này đã xác nhận thông tin Nga tiếp tục chuyển giao vũ khí xuyên biên giới cho phe ly khai.

Online, Chinese people mocked the warning, noting that officials' families were continuing to travel to the US.
Trên internet, người dân Trung Quốc đã chế giễu lời cảnh báo trên, vì cho rằng các gia đình của các quan chức vẫn đang tiếp tục đi du lịch đến Mỹ.

He said DAFOH and many doctors around the world were continuing their efforts to raise awareness of the forced organ harvesting and would condemn this crime until it ends.
Ông cho biết DAFOH cùng nhiều bác sỹ trên khắp thế giới đang tiếp tục nỗ lực nâng cao nhận thức về nạn cưỡng bức thu hoạch tạng và sẽ lên án tội ác này cho đến khi nó kết thúc.

Police said they were continuing their investigation by searching two addresses in the Staffordshire and Stoke areas of central England, with the country's top counter-terrorism officer saying
Cảnh sát cho biết họ đang tiếp tục điều tra thông qua tìm kiếm hai địa chỉ ở khu vực Staffordshire

As Harry set down the empty goblets he was carrying, Bill pulled the door behind him closed, shutting out the still-voluble voices of the others, who were continuing to celebrate even in Lupin's absence.
Khi Harry đặt mấy cái cốc rượu rỗng mà nó đang mang xuống, Bill đóng cánh cửa lại sau nó, ngăn những tiếng ồn ào hân hoan của những người khác vẫn đang đứng trong phòng khách chúc mừng dù thầy Lupin đã ra đi.

Thousands of rescuers were continuing efforts to reach out to stranded people and get relief supplies to isolated areas by hundreds of boats
Hàng ngàn nhân viên cứu hộ đang tiếp tục các nỗ lực để chạm tới những người bị mắc kẹt

at the event horizon, although the astronauts in the spacecraft would feel as if they were continuing to fall.
các nhà du hành trên tàu sẽ cảm thấy họ như thể đang tiếp tục rơi.

didn't realize at the time that it wasn't funny and that in fact my actions were continuing the ignorance.".
thực tế hành động của tôi đang tiếp tục sự thiếu hiểu biết.".

didn't realise at the time that it wasn't funny and that in fact my actions were continuing the ignorance.”.
thực tế hành động của tôi đang tiếp tục sự thiếu hiểu biết.".

Cathay Pacific(CPCAY), Hong Kong's flagship airline, said Wednesday that protests had affected its passenger numbers last month, and were continuing to“adversely impact” future flight bookings.
Vào hôm thứ Tư vừa qua, Cathay Pacific, hãng hàng không hàng đầu của Hồng Kông, cho biết các cuộc biểu tình đã ảnh hưởng đến số lượng hành khách của họ vào tháng trước và đang tiếp tục“ tác động xấu” đến việc đặt chuyến bay trong tương lai.

Bertrand Perez, managing director of the Geneva-based Libra Association, said discussions were continuing with regulators from Europe and elsewhere to assuage concerns.
Ông Bertrand Perez, giám đốc điều hành của Hiệp hội Libra có trụ sở tại Geneva, cho biết các cuộc thảo luận đang tiếp tục với các nhà quản lý châu Âu và các nơi khác để xoa dịu những lo ngại.

Steven M. Bellovin were continuing their research in packet filtering and co-invented a working
Steve Bellovin tiếp tục nghiên cứu của họ về lọc gói tin

The WHO said Chinese health authorities were continuing with enhanced surveillance, epidemiological investigations, close contact tracing, clinical management,
WHO cho biết các quan chức y tế Trung Quốc vẫn đang tiếp tục tăng cường giám sát,

No arrests had been announced but clashes were continuing at around 10:30 pm(2030 GMT) on a bridge as a group of about 50 youths tried to break through police barricades to reach the city centre.
Chưa có vụ bắt giữ nào được công bố nhưng đụng độ tiếp tục xảy ra cho đến 10 giờ 30' trên một cây cầu khi nhóm khoảng 50 thanh niên cố gắng“ thông chốt” an ninh để tiến vào trung tâm thành phố.

However, research from China's internet finance association revealed that Chinese citizens were continuing to participate in crypto trading through exchanges and ICO platforms overseas.
Tuy nhiên, theo nghiên cứu từ Hiệp hội tài chính trực tuyến Trung Quốc, các công dân Trung Quốc vẫn đang tiếp tục tham gia giao dịch tiền điện tử thông qua các sàn giao dịch và các dự án ICO ở nước ngoài.

The agency noted that global temperatures were continuing to rise as a result of climate change, with 2016 predicted to be the hottest year since record-keeping
Cơ quan này cho biết nhiệt độ toàn cầu tiếp tục tăng, hậu quả của biến đổi khí hậu,

As Harry set down the empty goblets he was carrying, Bill pulled the door behind him closed, shutting out the still-voluble voices of the others, who were continuing to celebrate even in Lupin's absence.
Khi Harry đặt xuống chậu mấy cái ly rượu đã cạn mà nó đang cầm, anh Bill kéo cánh cửa đóng lại sau lưng, ngăn lại những tiếng nói vẫn còn tía lia của những người kia, những người tiếp tục ăn mừng ngay cả khi thầy Lupin không có mặt.

Putin told reporters at a separate news conference that talks with the United States and Turkey were continuing concerning Syria and negotiators had made a step forward.
Tổng thống Nga tại một cuộc họp báo cho biết các cuộc đàm phán với Hoa Kỳ và Thổ Nhĩ Kỳ đang tiếp diễn liên quan tới vấn đề Syria và rằng các nhà thương thuyết đã đạt được một bước tiến.

each time those claims were followed by revelations that negotiations were continuing.
theo sau những tiết lộ rằng các đàm phán vẫn đang tiếp tục.