WERE DEVASTATED in Vietnamese translation

• bị tàn phá
• đã bị tàn phá
• bị phá hủy
• đã bị phá hủy

Examples of using Were devastated in English and their translations into Vietnamese

Iraq now turns its attention to rebuilding the many areas of the country that were devastated by the fighting and assisting some 3 million Iraqis who are still displaced.
Iraq giờ chuyển sự chú ý sang việc tái thiết nhiều khu vực của đất nước bị tàn phá bởi chiến sự và hỗ trợ khoảng 3 triệu người Iraq vẫn còn tản cư.

As students and teachers were devastated by the sudden death of Misaki, they continue on
Khi học sinh và giáo viên đã bị tàn phá bởi cái chết đột ngột của Misaki,

However, their numbers were devastated by the two World Wars which saw them drop so low after the Second World War, that the breed virtually vanished altogether.
Tuy nhiên, con số của họ bị tàn phá bởi hai cuộc chiến tranh thế giới đã khiến họ rơi xuống rất thấp sau Chiến tranh thế giới thứ hai, giống ngựa hầu như biến mất hoàn toàn.

We were devastated to learn of the tragic terrorist attack on members of the United States armed services at the Naval Air Station in Pensacola, Florida on December 6th.
Chúng tôi đã bị tàn phá khi biết về cuộc tấn công khủng bố bi thảm vào các thành viên của các dịch vụ vũ trang của Hoa Kỳ tại Trạm Không quân Hải quân ở Pensacola, Florida vào ngày 6 tháng 12.

The ruins remained substantially intact until they were devastated by an earthquake in the mid-18th century and by Moroccan rulers subsequently looting the site
Các tàn tích vẫn còn nguyên vẹn cho đến khi chúng bị tàn phá bởi một trận động đất vào giữa thế kỷ 18

The cities were devastated, and many survivors of the blast suffered from radiation poisoning crying to the great immortal God for relief.
Các thành phố đã bị tàn phá, và nhiều người sống sót sau vụ nổ đã bị ngộ độc phóng xạ( Tiếng khóc đến tai Thiên Chúa bất diệt để cầu mong sự cứu rỗi vĩ đại).

The ruins remained fairly intact until they were devastated by an earthquake in the mid-18oos and were then looted by Moroccan rulers seeking stone for building Meknes.
Các tàn tích vẫn còn nguyên vẹn cho đến khi chúng bị tàn phá bởi một trận động đất vào giữa thế kỷ 18 và sau đó bị cướp bóc bởi những người cai trị Maroc lấy đá để xây dựng Meknes.

The ruins remained substantially intact until they were devastated by an earthquake in the mid-18th century and subsequently looted by Moroccan rulers seeking stone for building Meknes.
Các tàn tích vẫn còn nguyên vẹn cho đến khi chúng bị tàn phá bởi một trận động đất vào giữa thế kỷ 18 và sau đó bị cướp bóc bởi những người cai trị Maroc lấy đá để xây dựng Meknes.

on scrapbooking websites about people who were devastated because something happened to their flash card and they“lost” all their photos.
trên các trang web scrapbooking về những người đã bị tàn phá vì một cái gì đó đã xảy ra với thẻ flash của họ và họ“ thua” tất cả các hình ảnh của họ.

And if someone has ever told you to“just get over it” when you were devastated over a breakup or social rejection,
Và nếu ai đó đã từng nói với bạn rằng hãy vượt qua nó khi bạn bị tàn phá vì một cuộc chia tay

In the late 19th century, most of Europe's vineyards(excluding some of the driest in the south) were devastated by the infestation, leading to widespread vine deaths and eventual replanting.
Vào cuối thế kỷ 19, hầu hết các vườn nho của châu Âu( trừ một số nơi khô nhất ở miền Nam) đã bị tàn phá bởi sự phá hoại, dẫn đến cái chết của cây nho lan rộng và trồng lại cuối cùng.

In the late 19th century, most of Europe's vineyards(only excluding some of the driest vineyards in Southern Europe) were devastated by the bug, leading to massive vine deaths
Vào cuối thế kỷ 19, hầu hết các vườn nho của châu Âu( trừ một số nơi khô nhất ở miền Nam) đã bị tàn phá bởi sự phá hoại, dẫn đến cái

40,000 square miles of farmland were devastated.
hàng trăm nghìn ha đất nông nghiệp bị tàn phá.

the sanctuary of Saint Anthony and the church of Saint Sebastian, both in the territory of the Archdiocese of Colombo, were devastated.
cả hai đều thuộc lãnh thổ của Tổng Giáo phận Colombo, đã bị tàn phá.

However, soybean farming in the United States didn't really take hold until soybean fields in China were devastated by World War II and an internal revolution in China
Tuy nhiên nông dân Mỹ đã không nắm bắt thời cơ cho tới khi những cánh đồng đậu nành ở Trung Quốc bị tàn phá trong thế chiến thứ II

hectares of Australian forest are likely to be lost by 2030, and earlier this year US national parks were devastated by patrons after the government shutdown.
các công viên quốc gia Mỹ đã bị tàn phá bởi chính những người trồng rừng sau khi chính phủ tạm ngưng hoạt động.

who normally have priority over commercial fishing, were devastated.
cá thương mại hơn, đã bị tàn phá.

the nearby surrounding regions of Java and Sumatra were devastated by the eruption of Krakatau in 1883, primarily due to intense pumice fall
cận kề Java và Sumatra từng bị tàn phá bởi vụ phun trào của núi lửa Krakatoa năm 1883,

the baffled villagers took up arms and fought, and as a result, although there weren't any deaths, people got injured one after another, their fields were devastated, and they couldn't safely gather their material, the high quality wood, anymore.
từng người một bị thương, các cánh đồng bị tàn phá và họ không thể thu thập vật liệu gỗ chất lượng cao một cách an toàn được nữa.

And the Gentiles will be devastated by solitude.
Và các dân ngoại sẽ bị tàn phá bởi sự cô đơn.