WERE DISPLAYED in Vietnamese translation

• được trưng bày
• được hiển thị
• được bày ra

Examples of using Were displayed in English and their translations into Vietnamese

castle and town were displayed on the map.
thị trấn đều hiện ra trên bản đồ.

By 1857, the New York City Police Department had a gallery where daguerreotypes of criminals were displayed.[5].
Bởi vì vào năm 1857, Cục Cảnh sát thành phố New York đã có một bộ sưu tập mà daguerreotypes của bọn tội phạm đã được trưng bày.[ 1].

However, in 2009, for the first time, all satellite image libraries were displayed for free to the public.".
Tuy nhiên, trong năm 2009, lần đầu tiên toàn bộ các thư viện hình ảnh vệ tinh đã được trưng bày miễn phí cho công chúng.

In December 1997, the ingredients that go into L&M cigarettes were displayed on the cartons.
Vào tháng 12 năm 1997, các thành phần đi vào thuốc lá L& M đã được hiển thị trên các hộp.

Pharaonic inscriptions depicting the ancient Egyptian deities, Horus and Isis, were displayed on the temple's walls and pillars.
Các chữ khắc pharaon mô tả chế độ ăn kiêng Ai Cập cổ đại thời Horus và Isis được thể hiện trên các bức tường và trụ cột của đền thờ.

Updated on 03/11/2012: Correction of the engine smoke that were displayed vertically instead of horizontally.
Cập nhật ngày 03/ 11/ 2012: Correction của khói động cơ đã được hiển thị theo chiều dọc thay vì theo chiều ngang.

Beginning with season five, the Sharks' Twitter addresses were displayed during the introduction.
Bắt đầu từ mùa thứ 5, địa chỉ Twitter của các Shark sẽ được hiển thị trong phần mở đầu của chương trình.

Up to the 2nd floor, this is a place for those who love classical music with many CDs were displayed along the 4 corners and the orchestra amplifiers from decades ago are still saved here.
Lên đến tầng 2, đây là nơi dành cho những tín đồ mê âm nhạc cổ với rất nhiều đĩa CD được trưng bày dọc theo 4 góc tường cùng những dàn amply từ nhiều thập kỷ trước vẫn được lưu lại tại đây.

Comparison of images that were displayed in the field with the help of natural developer, is possible find in some publications or articles that deal with aerial archeology.
So sánh các hình ảnh được hiển thị trong lĩnh vực này với sự giúp đỡ của nhà phát triển tự nhiên, là có thể tìm thấy trong một số ấn phẩm, vật phẩm mà đối phó với khảo cổ học trên không.

They were displayed this past weekend at the entrance of Mantua's Archaeological Museum,
Họ được trưng bày tại lối vào của Bảo tàng khảo cổ Mantua,

All the paintings were displayed on the stone wall of the Cultural Center, attracting a majority of the tourists who came
Tất cả các bức tranh đều được trưng bày trên bức tường đá của Trung tâm Văn hóa,

In the 43rd minute, applause broke out as the names of the victims were displayed on a screen, and the crowd then cheered as usual for the rest of the game.
Vào phút thứ 43, tiếng vỗ tay bùng nổ khi tên của các nạn nhân được hiển thị trên màn hình, và sau đó đám đông cổ vũ như thường lệ trong phần còn lại của trò chơi.

Nevertheless, their slogans are mutually dependent: both were displayed with some awareness of the general panorama and, we might say, under its diktat.
Nhưng, các khẩu hiệu của họ lại phụ thuộc vào nhau: cả hai đều được bày ra với nhận thức nhất định về khung cảnh chung, và ta có thể nói, theo mệnh lệnh của nó.

The national flags of the DPRK and the USA were displayed side by side in La Veranda conference room of Metropole Hotel where the top leaders of the two countries were slated to meet.
Quốc kì của CHDCND Triều Tiên và Mỹ được trưng bày cạnh nhau trong phòng hội nghị La Veranda của khách sạn Metropole, nơi các nhà lãnh đạo cao nhất của hai nước dự kiến gặp nhau.

In the 43rd minute, applause broke out as the names of the victims were displayed on the screen, then the crowd began singing
Vào phút thứ 43, tiếng vỗ tay bùng nổ khi tên của các nạn nhân được hiển thị trên màn hình,

The Hiltons were displayed famously in circuses in Europe as children
Chúng được trưng bày ở châu Âu khi còn nhỏ

advertisements were returned and reserved ads were displayed instead.
quảng cáo dự phòng được hiển thị thay thế.

They were displayed at the entrance of Mantua's Archaeological Museum, thanks to the effort of
Họ được trưng bày tại lối vào của Bảo tàng khảo cổ Mantua,

so all their power and will were displayed through Yu IlHan.
ý chí của họ được hiển thị thông qua Yu IlHan.

Meanwhile, other sculptures by the artist were displayed at the Embassy of Chile in Washington, D. C…[3] Since then, Havilio has had
Trong khi đó, các tác phẩm điêu khắc khác của nghệ sĩ đã được trưng bày tại Đại sứ quán Chile ở Washington,