WERE EXILED in Vietnamese translation

[w3ːr 'eksaild]
[w3ːr 'eksaild]
bị lưu đày
was exiled
were banished
sent into exile
into captivity
đã bị lưu đày
was exiled
had been exiled
was sent into exile
đã bị trục xuất
were expelled
were deported
have been deported
was banished
had been banished
was exiled
was ousted
had already been expelled
have been evicted
đã bị đày ra
were exiled
lưu vong
exile
in self-exile
émigré
bị đày ải

Examples of using Were exiled in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nicholas easily overcame the revolt, and the surviving rebels were exiled to Siberia.
Nikolaidễ dàng vượt qua cuộc nổi dậy, và những phiến quân sống sót đã bị lưu đày đến Siberia.
Umar and Orini, who remained loyal to her, were exiled to a pocket dimension.
Umar và Orini, người vẫn trung thành với cô, bị lưu đày đến một kích thước bỏ túi.
Agrippina the Younger, were exiled.
Agrippina trẻ, đã bị lưu đày.
Hear tales of the Targaryen family who were exiled from King's Landing when King Robert Baratheon took the Iron Throne.
Bạn sẽ nghe câu chuyện về gia đình tóc vàng Targaryen bị đày ải ra khỏi King' s Landing khi nhà vua Robert Baratheon chiếm lấy ngôi báu.
side against the emperor, she and her family were exiled from the city.
gia đình bị đuổi ra khỏi thành phố.
many scientists and artists were exiled abroad.
nhà khoa học đã bị trục xuất ra nước ngoài.
The people of the island are descendants of former convicts who were exiled to the island and who have mixed with Bugis from Sulawesi.
Cư dân trên đảo là hậu duệ của những người bị kết án tù trước đây và bị đày ra đảo này với huyết thống pha trộn với người Bugis từ Sulawesi.
Historically, Jews did learn to manage money because they were not allowed to own lands in the countries where they were exiled.
Từ lâu, người Do Thái đã tự học cách kiểm soát tài chính bởi họ không được sở hữu đất đai ở những quốc gia mà họ đang lưu đày.
The inhabitants of the island are descendants of former convicts who were exiled to the island and who have mixed themselves with the Bugis from Sulawesi.
Cư dân trên đảo là hậu duệ của những người bị kết án tù trước đây và bị đày ra đảo này với huyết thống pha trộn với người Bugis từ Sulawesi.
After the Battle of Sekigahara, with Ieyasu's victory, Yukimura and Masayuki were exiled to Mt.
Sau trận Sekigahara, Ieyasu giành chiến thắng, Yukimura và Masayuki bị đày đến Núi Koya ở bán đảo Kii.
when the Karachays were exiled to Central Asia for their alleged collaboration with the Germans and territory was incorporated into the Georgian SSR.
khi Karachays bị lưu đày tới Trung Á vì sự hợp tác bị cáo buộc của họ với người Đức và lãnh thổ được kết hợp với SSR của Gruzia.
Kocharli's estimate to calculate that 2.5 million peasants were exiled between 1930 and 1931,
tính của Abramov và Kocharli để tính rằng 2.5 triệu nông dân đã bị trục xuất từ 1930 đến 1931 nhưng ông vẫn cho
the world suddenly collapsed, the ground crumbled and the gravity disoriented… Many of the humans were exiled from this world they had been living.
lực hấp dẫn mất phương hướng… Nhiều người đã bị lưu đày khỏi thế giới này mà họ đang sống.
Recent history has witnessed the Serb aggression on Croatia during which the people were exiled from their hometown of Petrinja in the period from September 1991 till May 1995.
Lịch sử gần đây đã chứng kiến cuộc chiến tranh ở Croatia trong thời gian đó người dân đã bị trục xuất khỏi quê hương của họ Petrinja trong khoảng thời gian từ tháng 9 năm 1991 đến tháng 5 năm 1995.
Only several thousand Jews lived in the US upon its establishment on July 4, 1776, most of them Marrano and people who were exiled or escaped from Spain in favor of colonies in North America.
Chỉ vài ngàn người Do Thái sống ở Mỹ khi thành lập vào ngày 04 tháng bảy năm 1776, hầu hết Marrano và những người bị lưu đày hoặc trốn thoát khỏi Tây Ban Nha với sự ủng hộ của các nhà thuộc địa ở Bắc Mỹ.
fell into decline, while the Grimaldi were exiled for over 20 years.
trong khi nhà Grimaldi lưu vong hơn 20 năm.
Recent history has witnessed the war in Croatia during which the people were exiled from their hometown of Petrinja in the period from September 1991 till May 1995.
Lịch sử gần đây đã chứng kiến cuộc chiến tranh ở Croatia trong thời gian đó người dân đã bị trục xuất khỏi quê hương của họ Petrinja trong khoảng thời gian từ tháng 9 năm 1991 đến tháng 5 năm 1995.
Kazakh Soviet Socialist Republic(now Kazakhstan) into a family of ethnic German deportees who were exiled there in 1941.
bây giờ là Kazakhstan), con trai của những người dân tộc Đức bị trục xuất và bị đày ải ở đó vào 1941.
especially when the Jews were exiled to Assyria and later Babylon.
khi người Do Thái bị lưu đày sang Assyria và sau này là Babylon.
fell into decline, while the Grimaldi were exiled for over 20 years.
trong khi nhà Grimaldi lưu vong hơn 20 năm.
Results: 73, Time: 0.0473

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese