WERE RESPONDING in Vietnamese translation

• đang phản ứng
• đã trả lời
• đã phản ứng
• đáp trả
• đang đáp ứng
• là đáp ứng lại
• đã đáp ứng

Examples of using Were responding in English and their translations into Vietnamese

consistently got the same result, suggesting the seeds were responding to a signal of some sort(PLoS One,
cho thấy các hạt ớt đang phản ứng với một tín hiệu thuộc dạng nào đó( PLoS One,

Deputies were responding to the man's 911 call when they saw the stolen truck traveling toward Archdale and tried to stop it, the Sheriff's Office said.
Cảnh sát đã trả lời cuộc gọi 911 của người đàn ông khi họ nhìn thấy chiếc xe tải bị đánh cắp đi về phía Archdale và cố gắng ngăn chặn nó, Văn phòng Cảnh sát trưởng cho biết.

Zhao's tweets were responding to a letter 22 countries signed at the U.N. Human Rights Council last week calling on China to halt detentions in Xinjiang.
Các tweet của Zhao đã trả lời thư 22 quốc gia đã ký tại Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc tuần trước kêu gọi Trung Quốc tạm dừng các vụ giam giữ ở Tân Cương.

was an intentional action, and Chinese officials were responding to trade tensions and the U.S. action
các quan chức Trung Quốc đã phản ứng với căng thẳng thương mại

This study shows that glaciers were responding to warming even before the deglacial rise in carbon dioxide pushed the planet over the edge to end the last ice age.”.
Nghiên cứu này cho thấy các sông băng đã phản ứng với sự ấm lên ngay cả trước khi sự tan băng gia tăng trong khi carbon dioxide đã đẩy hành tinh này ra rìa để kết thúc kỷ băng hà cuối cùng".

Today, it is as if we were responding consciously and with an increasingly intelligent purpose to the design as laid down by the Master Builder upon the tracing board.
Ngày nay, cứ như thể chúng ta đang đáp ứng một cách hữu thức, và với một mục đích ngày càng thông minh đối với thiết kế được Đấng Kiến Tạo Bậc Thầy đặt ra trên bản vẽ.

The disciples understood that they were not just keeping a law, but were responding to One who loved them, and was willing to give himself for them.
Các môn đệ biết rằng thật ra không phải họ chỉ giữ một luật lệ, nhưng là đáp ứng lại Đấng đã yêu họ, là Đấng đã tịnh nguyện hiến thấn vì cớ họ.

Soon after, the police department tweeted that officers were responding to an active shooting scene and that people were advised to stay away from the area
Ngay sau đó, cơ quan cảnh sát El Paso thông báo họ phải đối phó với một nghi phạm xả súng

Soon after, the police department tweeted that officers were responding to an active shooting scene and that people were advised to stay away from the area around Cielo Vista Mall,
Ngay sau đó, cơ quan cảnh sát El Paso thông báo họ phải đối phó với một nghi phạm xả súng và đề nghị người

I saw patients who were responding to treatment for a while, then the disease was taking
Tôi đã nhìn thấy những bệnh nhân đáp ứng với liệu pháp trong một thời gian,

The Lebanese claimed they were responding to an Israeli violation of their sovereignty when Israeli troops crossed the border and began cutting down a tree that was in Lebanese territory.
Người Lebanon tuyên bố họ đang đáp trả hành vi vi phạm chủ quyền của Israel khi quân đội Israel vượt qua biên giới và bắt đầu chặt cây trên lãnh thổ Lebanon.

thrush, fatigue, and diarrhea, as well as increased white blood cell counts(meaning their immune systems were responding positively).
làm tăng lượng bạch cầu trong máu( có nghĩa là hệ thống miễn dịch của họ đang có phản ứng tích cực).

According to the very same version, IDF aircraft attacked Syrian military positions because they were responding‘violently' to Israeli strikes on Iranian forces.
Theo IDF, các máy bay chiến đấu đã tấn công các vị trí của quân đội Syria vì họ“ phản ứng dữ dội” với các cuộc tấn công nhắm vào các lực lượng Iran của Israel.

qualified by National Economic Council Director Larry Kudlow, who said the Fed was“on target” in policies that were responding to a strong economy.
người cho biết Fed đã" đạt được mục tiêu" trong các chính sách phản ứng với một nền kinh tế mạnh.

qualified by National Economic Council Director Larry Kudlow, who said the Fed was“on target” in policies that were responding to a strong economy.
người cho biết Fed đã" đạt được mục tiêu" trong các chính sách phản ứng với một nền kinh tế mạnh.

The concern was that, if we looked like we were responding to something the Chinese had done,
Mối lo ngại là nếu chúng ta thể hiện rằng chúng ta đang phản ứng trước Trung Quốc,

The officials were responding to Trump lawyer William S. Consovoy's claim that a sitting president cannot be prosecuted
Các giới chức đã trả lời luật sư của Trump, William S. Consovoy, rằng một tổng thống đang tại chức

As a researcher of education policy at Penn State, I wanted to explore whether K-12 schools in the Rust Belt region were still preparing young people for the mill towns of old or were responding to the economic realities of today.
Là một nhà nghiên cứu về chính sách giáo dục tại bang Pennsylvania, tôi muốn khám phá liệu các trường K- 12 ở khu vực Rust Belt vẫn đang chuẩn bị cho những người trẻ tuổi đến các thị trấn nhà máy cũ hay đang đáp ứng với thực tế kinh tế ngày nay.

Those old authoritarian forces were responding in dialectical fashion, learning to control the Internet,
Những sức mạnh độc tài cũ đã đáp ứng theo cách biện chứng,

who asked not to be named, told CNN that neither local Vietnamese police nor the government were responding to the violent protests, reportedly saying there
không có công an địa phương lẫn chính quyền phản ứng lại các cuộc biểu bạo động,