WHEN COLLECTING in Vietnamese translation

• khi thu thập
• khi bạn lấy

Examples of using When collecting in English and their translations into Vietnamese

When collecting samples from tundish with the vacuum sampler for casting usage,
Khi thu mẫu từ tundish với máy hút chân không để đúc,

Additionally, some patients may be on long-term medications and therefore may not feel that they need to discuss any issues with the pharmacist when collecting refills.
Thêm nữa, một số bệnh nhân có thể dùng thuốc lâu ngày và do đó cảm thấy không cần thảo luận thêm về bất cứ vấn đề nào với dược sĩ khi lấy thuốc.

One of the biggest benefits of the proposed amendments is that tax officials will have clearer policy guidelines and references when collecting VAT from companies operating in Laos.
Một trong những lợi ích lớn nhất của luật VAT sửa đổi là làm cho cán bộ thuế có hướng dẫn và tham chiếu về chính sách thuế rõ ràng hơn khi thu thuế từ các doanh nghiệp hoạt động ở Lào.

Russia(and its successor the USSR)did not adhere to the Berne convention and this created problems for Stravinsky when collecting royalties for the performances of all his Ballet Russe compositions.
Nga( và sau này, Liên Xô) đã không tuân theo Công ước Berne và điều này gây khó khăn cho Stravinsky khi thu tiền bản quyền cho màn trình diễn cho tất cả các tác phẩm của Ballets Russes.

the sampling tube and the quartz tube are placed vertical to the injection samplers for molten steel foundry when collecting sample from the molten steel.
ống thạch anh được đặt dọc để sampler tiêm cho đúc thép nóng chảy Khi thu mẫu từ thép nóng chảy.

the USSR) did not adhere to the Berne Convention and this created problems for Stravinsky when collecting royalties for the performances of all his Ballets Russes compositions.
điều này gây khó khăn cho Stravinsky khi thu tiền bản quyền cho màn trình diễn cho tất cả các tác phẩm của Ballets Russes.

Injection molten metal Sampler for metallurgy refers to the sampling tube and the quartz tube are placed vertical to the Injection Samplers For Molten Metal foundry when collecting sample from the molten metal.
Tiêm nóng chảy kim loại sampler cho luyện kim dùng để chỉ ống lấy mẫu và ống thạch anh được đặt dọc để sampler tiêm cho công nghệ đúc kim loại nóng chảy Khi thu mẫu từ kim loại nóng chảy.

When collecting personal data[…] the operator is
Khi thu thập dữ liệu cá nhân[…]

Mr. Zhang argued during the trial that the police did not follow legal procedures when collecting evidence, and that the“evidence,” which included Falun Gong books,
Luật sư Trương đã tranh luận trong suốt phiên tòa xét xử rằng cảnh sát đã không tuân các thủ tục pháp lý khi thu thập chứng cứ, và“ chứng cứ”

The guideline recommended wearing gloves when collecting or handling blood and body fluids contaminated with blood,
Các hướng dẫn đề nghị đeo găng tay khi thu thập hoặc tiếp xúc với máu

Immerse molten steel samplers for steel making can be equipped with paper tubes that have differrent length according customers need When collecting samples workers could put the head of immersion molten steel sampler for mill into the molten steel….
Thử lấy mẫu thép nóng chảy thau để làm thép Có thể được trang bị các ống giấy có chiều dài khác nhau tùy theo nhu cầu của khách hàng. Khi thu thập mẫu, công nhân có thể đưa người đứng đầu ngâm sampler thép nóng chảy cho nhà máy Vào thép nóng chảy….

Deoxidant is very useful when collecting samples from steel liquid which has abundant oxygen Generally speaking aluminum and zirconium are widely
Chất tẩy uế rất hữu ích khi thu mẫu từ chất lỏng thép có lượng oxy phong phú. Nói chung,

Sometimes there is a piece of aluminum in the cap of Oval Shape immersion molten steel sampler Immersion molten steel sampler for liquid is designed to deoxidize when collecting sample in the molten steel Expendable molten steel core sampler is not….
Đôi khi, có một mảnh nhôm trong nắp của Oval Shape ngâm sampler thép nóng chảy. Immersion mẫu thép nóng chảy lỏng Được thiết kế để khử oxy hóa khi thu mẫu trong thép nóng chảy. Bộ phận lấy mẫu cốt lõi thép nóng chảy đáng tin cậy Không thể dùng lại….

blood from the patient, while scouring medical instruments, instrument care infections when collecting linens, medical wastes.
dụng cụ chăm sóc người bệnh nhiễm khuẩn, khi thu gom đồ vải, chất thải y tế.

QATAR AIRWAYS reserves the right to deny boarding or to collect a guarantee payment(in cash or from another credit card) if the card originally used for the purchase cannot be presented by the cardholder at check-in or when collecting the tickets, or in the case the original payment has been withheld or disputed by the card issuing bank.
QATAR AIRWAYS có quyền từ chối không cho khách hàng lên máy bay hoặc thu khoản thanh toán đảm bảo( bằng tiền mặt hoặc từ thẻ tín dụng khác) nếu thẻ được sử dụng ban đầu để mua vé không thể được xuất trình tại thời điểm làm thủ tục lên máy bay hoặc khi thu vé, hoặc trong trường hợp khoản thanh toán ban đầu đã bị ngân hàng phát hành thẻ từ chối hay tranh chấp.

Had better hang up when collect, leather garment outer cover a cloth, do not fold,
Đã tốt hơn treo lên khi thu thập, da may mặc bên ngoài bao gồm một miếng vải,

Had better hang up when collect, leather garment outer cover a cloth, do not fold,
Tốt hơn nên treo lên khi thu thập, quần áo bằng da bọc bên ngoài một miếng vải,

When collected this information is used by me to improve this website and further enhance the visitor experience
Khi thu thập thông tin này được chúng tôi sử dụng để cải thiện trang web của chúng tôi

When collected, we will clearly state the purposes for which the Personal Information might be used as well as the period during which the Personal Information will be kept by us.
Khi thu thập thông tin, chúng tôi sẽ nói rõ mục đích Thông tin cá nhân có thể được sử dụng cũng như thời gian chúng tôi lưu giữ Thông tin cá nhân.

When collected this information is used by us to improve our web site and further enhance the visitor experience
Khi thu thập thông tin này được chúng tôi sử dụng để cải thiện trang web của chúng tôi