WHEN COOKED in Vietnamese translation

• khi nấu

Examples of using When cooked in English and their translations into Vietnamese

However, when eaten in raw form, peas, spinach and asparagus should cause less damage than when cooked, as long as you eat a small portion.
Tuy nhiên, khi ăn ở dạng thô, đậu Hà Lan, rau chân vịt và măng tây gây thiệt hại ít hơn khi nấu chín, miễn là bạn ăn một phần nhỏ.

other B vitamins, spinach provides a substantial amount of protein when cooked, says Rust.
rau bina cung cấp một lượng protein đáng kể khi nấu chín, Rust nói.

about 30 to 60 minutes when cooked and eaten.
khoảng 30 đến 60 phút khi nấu chín và ăn.

plastic taste when cooked.
dẻo khi nấu chín.

vitamin C is easily destroyed when cooked.
vitamin C dễ bị phá hủy khi nấu chín.

This type of rice is very similar to the actual rice, but when cooked, the rice is very hard.
Loại gạo nhựa này bề ngoài rất giống gạo thật nhưng khi nấu lên thì gạo rất cứng.

usually turns deep purple when cooked.
thường chuyển màu tím đậm khi nấu chín.

sweet black rice is a type of black rice which is short grained and viscous when cooked.
cơm đen ngọt là một loại gạo đen, hạt ngắn và có độ nhớt khi nấu chín.

On the flip-side, spinach loses about 77% of its Vitamin B9 when cooked in a normal stove, but retains nearly all of it when cooked in a microwave.
Ở bên cạnh, rau bina mất khoảng 77% lượng vitamin B9 của nó khi nấu trong bếp thông thường, nhưng giữ lại gần như tất cả khi nấu trong lò vi sóng.

I have learned that Vietnamese food tastes better when cooked with better fish sauce,
Tôi đã học được rằng, thức ăn Việt Nam ngon hơn khi nấu với nước mắm ngon,

On the other hand, spinach loses about 77% of its folate when cooked in a normal stove, but retains nearly all of it when cooked in a microwave.
Ở bên cạnh, rau bina mất khoảng 77% lượng vitamin B9 của nó khi nấu trong bếp thông thường, nhưng giữ lại gần như tất cả khi nấu trong lò vi sóng.

Interestingly, when cooked, the bioavailability of lycopeneincreases rather than decreases, making cooked tomatoes, such as in tomato sauce,
Thật thú vị, khi nấu chín, tính khả dụng sinh học của lycopene lại tăng

When cooked foods are between 40 degrees F and 140 degrees F,
Khi nấu nướng thức ăn trong nhiệt độ từ 40 độ F đến 140 độ F,

In fact, the antioxidant value is equal(or sometimes even higher) when cooked, which is counterintuitive because for most foods, cooking tends to decrease nutritional content.
Trong thực tế, giá trị chất chống oxy hóa là bằng( hoặc đôi khi thậm chí cao hơn) khi nấu chín, đó là phản trực giác bởi vì đối với hầu hết các loại thực phẩm, nấu ăn có xu hướng giảm nội dung dinh dưỡng.

Interestingly enough, when cooked, the bioavailability of lycopene increases rather than decreases, making cooked tomatoes,
Thật thú vị, khi nấu chín, tính khả dụng sinh học của lycopene lại tăng

When cooked, most of the nutrient content of mushrooms remains the same, while some nutrients lose between 5
Khi nấu chín, hầu hết các hàm lượng dinh dưỡng của nấm vẫn giữ nguyên,

which takes on a dark purple hue when cooked, is emerging as a superfood packed with a surprise dose of cell-protecting antioxidants.
có màu tím đậm khi nấu chín, đang nổi lên như một siêu thực phẩm được đóng gói với liều lượng bất ngờ của chất chống oxy hóa bảo vệ tế bào.

More importantly, The Food Standards Agency explains that when cooked, these sugars combine with the amino acid asparagine present in the potatoes and produce the cacogenic chemical acrylamide.
Quan trọng hơn, Cơ quan về Tiêu chuẩn Thực phẩm giải thích rằng khi nấu chín, các loại đường này kết hợp với axit amin asparagine có trong khoai tây và tạo ra acrylamide độc hại.

When cooked it is even stickier than regular Japanese rice and is commonly pounded into rice cakes,
Khi nấu chín nó thậm chí còn stickier hơn gạo Nhật Bản thông thường

sliced meat to give the bun a bite to it, but ground meat is usually used since it produces more juice when cooked.
thịt xay thường được sử dụng vì nó tạo ra nhiều nước sốt hơn khi nấu chín.