WHEN SHE WAS ASKED in Vietnamese translation

• khi được hỏi
• khi được yêu cầu

Examples of using When she was asked in English and their translations into Vietnamese

When she was asked to describe her personality in one word in two different Japanese interviews, she replied with“cosmos” and“prism”, which are far
Khi cô được yêu cầu để mô tả tính cách của cô trong một từ trong hai cuộc phỏng vấn khác nhau của Nhật Bản,

Correspondents say that the 59-year-old chancellor seemed to acknowledge the complexities of forming a government when she was asked on television if she planned to reach out to other parties.
Các phóng viên nhận định vị thủ tướng 59 tuổi này dường như nhận thấy sự phức tạp trong việc lập chính phủ mới khi bà được hỏi trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình rằng liệu bà có kế hoạch tiếp cận các đảng phái khác hay không.

When she was asked later what the money was for, she said her grandfather had died,
Khi tôi hỏi số tiền đó được dùng cho việc gì, cô bé nói

House correspondent for NBC News, had been on the campaign trail in 2016 when she was asked to do a daily afternoon show.
đã tham gia chiến dịch năm 2016 khi cô được yêu cầu thực hiện một chương trình buổi chiều hàng ngày.

In the previous example, why did the subject answer,"Because there are things left that I have to do," when she was asked"Why do you get reborn again?".
Trong ví dụ trước, tại sao đối tượng thôi miên có câu trả lời“ Bởi vì có những việc còn lại mà tôi phải làm,” khi cô được hỏi,“ Tại sao bạn lại được tái sinh?”.

Somebody passed her a mobile phone so she could talk live to a radio presenter in Madrid and when she was asked whether she had signed any autographs since fame embraced her, she furrowed her brow in indignation.
Ai đó đã đưa cho bà một chiếc điện thoại di động để bà có thể nói chuyện trực tiếp với người dẫn chương trình phát thanh ở Madrid và khi được hỏi liệu bà có ký bất kỳ chữ ký nào kể từ khi nổi tiếng ôm lấy bà không, bà cau mày phẫn nộ.

Indian foreign minister Sushma Swaraj was addressed reporters during a news conference this week when she was asked about a Venezuelan trade deal involving crude oil and a reported discount of 30 percent contingent on the purchase being made with the petro,
Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ Sushma Swaraj đã phát biểu với các phóng viên trong một cuộc họp báo tuần này khi bà được hỏi về một thỏa thuận thương mại của Venezuela liên quan đến dầu thô

As a PhD student at the University of Colorado, she had spent years studying the factors contributing to the rise of terrorism when she was asked to attend an academic workshop organised by the International Center of Nonviolent Conflict(ICNC), a non-profit organisation based in Washington DC.
Khi là sinh viên làm luận án tiến sỹ tại Đại học Colorado, bà đã dành nhiều năm nghiên cứu các yếu tố góp phần gia tăng khủng bố, thì bà được mời tham dự một hội thảo học thuật do Trung Tâm Quốc Tế Về Xung Đột Bất Bạo Lực( ICNC), một tổ chức phi lợi nhuận, tổ chức ở Washington DC.

In 2017, a video recorded at a concert showed her responding to a song request by obviously joking"drinking from the Nile will get me schistosomiasis" when she was asked to sing the song"Mashrebtesh Men Nilha, Egyptian Arabic:
Trong năm 2017, một đoạn video ghi lại tại một buổi hòa nhạc cho thấy cô nhận được một yêu cầu bài hát và nói đùa" uống từ sông Nile sẽ làm cho tôi sán máng" khi cô được mời hát ca khúc" Mashrebtesh Men Nilha,

When she is asked what is in her bag?
Khi được hỏi trong túi chứa gì?

When she was asking whether this is going on everyday or not….
Khi cô hỏi có phải việc này xảy ra hằng ngày hay không….

When she is asked why she wants to work there, she replies,"I have
Khi được hỏi tại sao muốn làm việc ở công ty đó,

When she is asked this question she replies,“I always wanted to work for this company.
Khi được hỏi tại sao muốn làm việc ở công ty đó, cô ấy trả lời rằng“ Tôi luôn mong muốn được làm việc cho công ty này.

When she's asked to describe her style, Lyn uses four words:
Khi được yêu cầu mô tả phong cách của mình,

When she's asked to join a secret club, she jumps at the chance.
Khi được mời tham gia một câu lạc bộ bí mật, cô bé đã hết sức vui mừng.

When she is asked why she wants to work there, she replies,"I have
Lúc được hỏi tại sao muốn khiến cho việc ở doanh nghiệp ấy,

When she was asking whether this is going on everyday or not… he really
Khi cô hỏi có phải việc này xảy ra hằng ngày

After lightly praising her, I tell her what to do when she's asked about the matter yesterday.
Sau khi nhẹ nhàng khen cô bé, tôi kể nhỏ nghe những gì để làm khi con bé hỏi về chuyện hôm qua.

She smiled when she was asked about marriage.
Hai người mỉm cười khi được hỏi đến chuyện kết hôn.

That's when she was asked to leave the store.
Đó là lúc bà Giao bị yêu cầu phải rời khỏi hội trường.