WHILE PRESENTING in Vietnamese translation

• trong khi trình bày
• trong khi giới thiệu

Examples of using While presenting in English and their translations into Vietnamese

While presenting, the side-by-side split screen function lets you present from two different sources, such as a separate laptop, for much more in-depth and impressive presentations.
Trong khi trình diễn, màn hình phân chia chức năng side- by- side cho phép bạn hiện từ hai nguồn khác nhau, chẳng hạn như một máy tính xách tay riêng, cho nhiều hơn nữa vào chiều sâu và bài thuyết trình ấn tượng.

While presenting the document at the European Parliament, Guy Verhofstadt,
Trình bày tài liệu trước Nghị viện châu Âu,

Geologist Ashu Khosla said that Hindu god Brahma discovered dinosaurs and documented them in ancient Indian scriptures while presenting a research paper at the Indian Science Congress on Sunday.
Nhà địa chất học Ashu Khosla nói rằng thần Hindu là Brahma đã phát hiện ra khủng long và ghi lại trong những cuốn kinh Hindu cổ đại trong lúc trình bài một nghiên cứu tại Hội nghị Khoa học Ấn Độ hôm Chủ nhật vừa rồi.

Speaking to the House Committee on Finance, while presenting the proposed budget for 2020, Minister Christodoulides said that the Republic of Cyprus
Phát biểu với Ủy ban Tài chính Hạ viện, trong khi trình bày ngân sách đề xuất cho năm 2020,

a problem-solution approach, an informative spokesperson, etc., while presenting a well-crafted image.
người phát ngôn thông tin… trong khi trình bày một hình ảnh được chế tác tốt.

ROME- While presenting a Holy See exhibit that will take place in Beijing in late April, the Vatican's culture czar on Tuesday reflected on the near-destruction of the Notre
ROME- Hôm thứ Ba, trong lúc giới thiệu về cuộc triển lãm của Tòa Thánh sẽ bắt đầu diễn ra tại Bắc Kinh vào cuối tháng Tư,

Inemuri means"to be asleep while present.".
Inemuri nghĩa đen có nghĩa là“ ngủ trong khi có mặt”.

Inemuri means"to be asleep while present.".
Inemuri theo nghĩa đen được hiểu là“ ngủ trong khi có mặt”.

The Japanese term‘inemuri' means‘sleeping while present'.
Inemuri nghĩa đen có nghĩa là“ ngủ trong khi có mặt”.

While present, the user will have to spend from 8 to 12 million to own a karaoke VOD basic products.
Trong khi hiện tại, người dùng sẽ phải bỏ ra từ 8 đến 12 triệu đồng để sở hữu một sản phẩm karaoke VOD cơ bản.

While present structural monitoring methods can spot signs of movement in a building or bridge, they concentrate only on particular points where sensors are positioned.
Các kỹ thuật giám sát cấu trúc hiện nay dù có thể phát hiện ra các dấu hiệu chuyển động trong cây cầu hoặc tòa nhà, nhưng chỉ tập trung vào các điểm cụ thể có đặt cảm biến.

Sitting down while presenting?
ĐỨNG hay NGỒI khi thuyết trình?

You will feel more confident while presenting.
Bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn nhiều khi đứng thuyết trình.

Want to feel more confident while presenting?
Bạn muốn tự tin hơn khi thuyết trình?

This is the language that you will be speaking while presenting.
Đây là ngôn ngữ mà bạn sẽ nói trong khi trình bày.

quick belt replacement while presenting high safety factors.
nhanh chóng trong khi trình bày các yếu tố an toàn cao.

Navigation is extremely intuitive for students, while presenting is very easy for the faculty.
Điều hướng là vô cùng trực quan cho sinh viên, trong khi trình bày là rất dễ dàng cho các giảng viên.

You are expected to complete more paperwork while presenting proof of financial stability before the marriage.
Bạn dự kiến sẽ hoàn thành nhiều thủ tục giấy tờ hơn trong khi trình bày bằng chứng về sự ổn định tài chính trước khi kết hôn.

This allows you to control and preview slides on one monitor while presenting them to an audience on another screen.
Điều này cho phép bạn kiểm soát và xem trước các slide trên một màn hình trong khi trình bày chúng cho khán giả trên màn hình khác.

Speaker notes are really useful as a way to remind yourself of key talking points or facts while presenting.
Những ghi chú thật sự hữu ích đóng vai trò như là một cách để nhắc nhở bạn về những điểm quan trọng hoặc những sự kiện trong khi đang thuyết trình.