WHOSE BEHAVIOR in Vietnamese translation

• có hành vi
• mà hành vi

Examples of using Whose behavior in English and their translations into Vietnamese

This data is used to deliver customized content and advertising within Myeyelashstore to customers whose behavior indicates that they are interested in a particular subject area.
Những thông tin này được sử dụng để cung cấp những nội dung đặc chế và quảng cáo bên trong Myeyelashstore đến những khách hàng mà hành vi của họ chỉ ra là họ quan tâm đến một vấn đề cụ thể nào đó.

In the last 20 years the Supreme Court has created a parallel judicial system to resolve disputes involving corporations that is effectively run by the very corporations whose behavior is under investigation.
Trong những năm cuối 20, Tòa án Tối cao đã tạo ra một hệ thống tư pháp song song để giải quyết các tranh chấp liên quan đến các tập đoàn được điều hành hiệu quả bởi chính các tập đoàn có hành vi đang bị điều tra.

thuggish cops and rednecks” whose behavior led to costly police brutality cases and civil rights settlements.
người da đỏ có hành vi dẫn đến các vụ án tàn bạo của cảnh sát và các khu định cư dân quyền.

reviews the program and“remove(s) verification from accounts whose behavior does not fall within these new guidelines.”.
xác minh từ các tài khoản có hành vi không nằm trong những hướng dẫn mới này.".

Those chosen to represent Vietnam at international competitions are widely seen as symbols of Vietnamese women, whose behavior and image could make or break Vietnam's cultural identity internationally.
Những người được chọn để đại diện cho Việt Nam tại các cuộc thi quốc tế được coi là biểu tượng của phụ nữ Việt Nam, có hành vi và hình ảnh có thể xây dựng hoặc hủy hoại bản sắc văn hoá của Việt Nam.

deliver customized content and advertising within VITAS to customers whose behavior indicates that they are interested in a particular subject area.
quảng cáo trong VITAS tới các khách hàng có hành vi cho thấy họ quan tâm tới một lĩnh vực cụ thể nào đó.

Our team of policy experts will review and advise on each case and notify any creator whose behavior results in a loss of privileges.
Nhóm các chuyên gia chính sách của chúng tôi sẽ xem xét và giải quyết từng trường hợp, sau đó sẽ thông báo cho người sáng tạo có hành vi vi phạm khiến họ bị mất đặc quyền.

A difficult teenager is a person who is psychologically in adolescence, whose behavior does not comply with socially accepted norms, usually for disobedience, running away from home, using psychoactive substances, committing crimes of varying severity and other moments.
Một thiếu niên khó khăn là một người có tâm lý ở tuổi thiếu niên, có hành vi không tuân thủ các quy tắc được xã hội chấp nhận, thường là không vâng lời, chạy trốn khỏi nhà, sử dụng các chất tâm thần, phạm tội ở mức độ nghiêm trọng khác nhau và các thời điểm khác.

by people whose behavior is consistently anti-social, this is a sure sign that something is wrong,
những kẻ mà hành vi của chúng thường xuyên đi trái với các quy tắc xã hội,

condemns the behavior of one Diotrephes, a dictatorial leader who had taken over one of the churches in the province of Asia, and whose behavior was directly opposed to all that the apostle
một lãnh đạo độc tài đã tiếp quản một trong những hội thánh trong địa hạt Châu Á, và có hành vi chống đối trực tiếp đến tất cả những người

If you ask good questions of the folks whose behavior matters, and pay careful attention to the answers, you will have
Nếu bạn biết đặt ra những câu hỏi hay đối với những người mà hành vi của họ có tầm quan trọng,

in one way or another, it has been proposed that the term"ecosystem engineers" be used only for keystone species whose behavior very strongly affects other organisms.[2].
sinh thái" chỉ được sử dụng cho các loài chủ chốt, những loài mà hành vi của chúng ảnh hưởng mạnh mẽ tới các sinh vật khác.[ 2].

A person whose behavior includes both of these features is not necessarily a mass murderer, or even violent at all, but is still probably not someone you should closely befriend,
Một người mà các hành vi thể hiện cả hai đặc tính trên không nhất thiết phải là một kẻ giết người hàng loạt

to be discerning enough to be aware of those such as Diotrephes whose behavior is far from being like that which Jesus taught.
những người giống như Đi- ô- trép, những người mà hành vi của họ xa cách với những điều mà Chúa Giê- xu dạy.

in the subjective sense, as things known to the persons whose behavior we try to explain, are really fundamentally different
là những cái được biết bởi những người mà hành vi của họ chúng ta cố gắng giải thích, là khác nhau thực

We live in a complex world with diverse people, firms, and governments whose behaviors aggregate to produce novel, unexpected phenomena.
Chúng ta sống trong một thế giới phức tạp với nhiều người, công ty và chính phủ đa dạng có hành vi tập hợp lại để tạo ra những hiện tượng mới lạ, bất ngờ.

They developed the concept of homo economicus, whose behavior was fundamentally rational.
Họ đã phát triển khái niệm về homo economicus, có tâm lý là cơ bản hợp lý..

We are having problems with certain political leaders whose behavior is less than adequate”.
Chúng tôi có một số vấn đề với một vài chính trị gia có hành vi ứng xử mà chúng tôi cho là chưa phù hợp".

They argue great leaders are those whose behavior powerfully leverages the system of brain interconnectedness.
Chúng tôi tin rằng những lãnh đạo vĩ đại có những hành vi nâng đỡ mạnh mẽ hệ thống liên kết của não bộ.

We believe that great leaders are those whose behavior powerfully leverages the system of brain interconnectedness.
Chúng tôi tin rằng những lãnh đạo vĩ đại có những hành vi nâng đỡ mạnh mẽ hệ thống liên kết của não bộ.