WILL NEGATIVELY IMPACT in Vietnamese translation

That deadline you're about to miss, that project you're half-assing because you don't have enough time to spend on it- those results will negatively impact your boss' to-do list as well their reputation.

Hạn chót mà bạn sắp trễ hẹn, dự án bạn đang gặp rắc rối bởi vì bạn không có đủ thời gian- những kết quả đó sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến danh sách công việc phải làm cũng như danh tiếng của họ.

Shwe Maung, an ethnic Rohingya member of parliament, said those being asked to register are hesitant to do so because they fear registering as Bengali will negatively impact their chances for full citizenship.

Ông Shwe Maung, một dân biểu quốc hội thuộc nhóm sắc tộc Rohingya, nói rằng những người được yêu cầu đăng ký do dự không muốn làm như thế bởi vì họ sợ đăng ký là người Bengal sẽ tác động tiêu cực tới cơ hội được trở thành một công dân đầy đủ.

for other user-friendly Site functions, so blocking cookies will negatively impact your Site experience.

việc chặn cookie sẽ ảnh hưởng tiêu cực tới trải nghiệm trang web của bạn.

Don't give someone so much autonomy beyond their capabilities that they are going to make really big mistakes that will negatively impact the team or the company.

Và họ sẽ không cho ai đó quá nhiều quyền tự chủ vượt quá khả năng, bởi sẽ có những sai sót thực sự lớn mà sẽ tác động tiêu cực đến nhóm hoặc công ty.

Excessive link exchange(“Link to me and i will link to you”) or partner pages exclusively for the sake of cross-lining will negatively impact a website's ranking in search results.

Trao đổi liên kết( Liên kết với tôi, tôi sẽ liên kết với bạn) hoặc các trang đối tác độc quyền vì lợi ích của liên kết chéo( cross- linking) sẽ tác động tiêu cực đến xếp hạng của một trang web trong kết quả tìm kiếm.

We cannot allow a select few to profit from changes in our health-care system that will negatively impact most of us for generations to come.

Chúng tôi không thể cho phép một số người được chọn để kiếm lợi từ những thay đổi trong hệ thống chăm sóc sức khỏe của chúng tôi sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến hầu hết chúng ta trong các thế hệ tiếp theo.

grown accustomed to low gas prices, while industrialists generally oppose price reform due to concerns it will negatively impact on their profits and competitiveness.

trong khi ngành công nghiệp nói chung phản đối cải cách giá do lo ngại nó sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến lợi nhuận và khả năng cạnh tranh của họ.

legal problems that will negatively impact the performance and success of the project.

pháp lý sẽ tác động tiêu cực đến hiệu suất và thành công của dự án.

digital policy provisions will negatively impact them.

bản quyền của TPP sẽ ảnh hưởng tiêu cực tới họ.

This weight loss should be achieved in a strictly healthy way- through exercise and balanced diet- as weakening your body through crash dieting will negatively impact your ability to hold your breath.

Việc giảm cân này nên đạt được với một chế độ tập luyện lành mạnh nghiêm ngặt- qua những bài tập và chế độ ăn uống cân bằng- nếu bạn làm suy yếu cơ thể bạn thông qua chế độ ăn kiêng cấp tốc sẽ tác động tiêu cực đến khả năng nhịn thở của bạn.

That deadline you're about to miss, that project you're half-assing because you don't have enough time to spend on it-those results will negatively impact your boss' to-do list as well their reputation.

if you stuff keywords into your copy you will negatively impact the readability of your content, its conversion rate and how well it ranks in the SERPs.

bản sao của bạn, bạn sẽ gây ảnh hưởng tiêu cực đến khả năng đọc nội dung của bạn, tỷ lệ chuyển đổi và mức độ xếp hạng của nó trong SERPS.

if you simply stuff keywords into your copy you will negatively impact the readability of your content, as well as its conversion rate

bản sao của bạn, bạn sẽ gây ảnh hưởng tiêu cực đến khả năng đọc nội dung của bạn,

what is clear is that they will negatively impact American seafood jobs,” Connelly said.

điều rõ ràng là chúng sẽ tác động tiêu cực lên việc làm trong ngành thủy sản Mỹ”, ông Connelly phát biểu.

just meeting your recommended minimum requirements, this will negatively impact you because if not all of that protein is absorbed, you then will not

yêu cầu của bạn, điều này sẽ tác động tiêu cực tới bạn bởi vì nếu không phải hầu hết protein đc hấp thu,

just meeting your recommended minimum requirements, this will negatively impact you because if not all of that protein is absorbed, you then will

đề nghị của bạn, điều này sẽ tác động tiêu cực tới bạn bởi vì nếu ko phải tất cả protein đc hấp thu,

Halstrom added that the Mexico tariffs on U.S. pork“will negatively impact everyone in the U.S. supply chain,

Thuế suất của Mexico đối với thịt heo Mỹ sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến tất cả chuỗi cung ứng của Mỹ,

The majority of Canadians think that Facebook will negatively impact the next federal election, and that the social media giant doesn't do

Đa số người Canada nghĩ rằng Facebook sẽ tác động xấu tới kỳ tổng tuyển cử liên bang sắp tới,

just meeting your recommended minimum requirements, this will negatively impact you because if not all of that protein is absorbed, you then will not

yêu cầu của bạn, điều đó sẽ tác động tiêu cực tới bạn bởi vì nếu ko phải hầu hết protein đc hấp thu,

If you find that another site is duplicating your content by scraping(misappropriating and republishing) it, it's unlikely that this will negatively impact your site's ranking in Google search results pages.

Nếu bạn phát hiện thấy một trang web khác đang sao lại nội dung của bạn bằng cách sao chép và biên tập lại( đánh cắp và xuất bản lại) nội dung thì ít có khả năng điều này sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến xếp hạng trang web của bạn trong các trang kết quả tìm kiếm của Google.