WILL POP UP in Vietnamese translation

• sẽ bật lên
• sẽ xuất hiện
• sẽ pop up
• sẽ bật ra
• sẽ mở ra
• sẽ hiện lên

Examples of using Will pop up in English and their translations into Vietnamese

When you leave the screen on one side you will pop up on the other side.
Khi bạn rời màn hình 1 bên, bạn sẽ hiện lên bên khác.

And when they need similar services, your brand name will pop up in their minds.
Khi họ có nhu cầu thì hình ảnh sản phẩm thương hiệu của bạn sẽ xuất hiện trong tâm trí của họ.

on Italian restaurants or Korean pop stars, relevant ads will pop up alongside the results.
quảng cáo liên quan cũng sẽ xuất hiện cùng với kết quả.

new ones will pop up.
những kẻ thù mới sẽ xuất hiện.

the corresponding dialog box will pop up in Excel 2010 and 2007.
hộp thoại tương ứng sẽ xuất hiện trong Excel 2010 và 2007.

Whitechapel- 18 new buildings will pop up.
Whitechapel- 18 tòa nhà mới sẽ xuất hiện.

attached to an Email) and the window below will pop up.
cửa sổ bên dưới sẽ xuất hiện.

A dialogue box will pop up to ask you if you're certain you can trust content that is downloaded from Adobe.
Một hộp thoại bật lên sẽ hỏi rằng bạn có chắc là mình tin tưởng nội dung được tải xuống từ Adobe.

heart rate will pop up on the screen.
nhịp tim của bạn xuất hiện trên màn hình.

your name will pop up.
tên của bạn sẽ xuất hiện thôi.

floating around the Internet, so it would be impossible to identify them all- besides a new one will pop up tomorrow.
sẽ không thể xác định tất cả chúng- bên cạnh một loại mới sẽ xuất hiện vào ngày mai.

clicks on any of the buttons, a full-screen ad will pop up again.”.
quảng cáo toàn màn hình sẽ bật lại.“.

As soon as a Pokémon is close enough to capture, it will pop up on the screen.
Khi một Pokemon đủ gần để bắt, nó sẽ hiện trên màn hình.

then Google Assistant will pop up and tell you when you have a text message, giving you the option to hear it.
Google Assistant sẽ bật lên và cho bạn biết khi bạn có tin nhắn văn bản, cung cấp cho bạn tùy chọn để nghe.

A dialog box(like the one below) will pop up, and then you can use the“Browse” button to locate the video you want to add into your Word document when you click the“OK” button.
Một hộp thoại( giống như dưới đây) sẽ bật lên và sau đó sử dụng nút" Browse" để xác định vị trí video muốn thêm vào Word khi nhấp vào nút" OK".

a“What's this song?” prompt will pop up if there's music playing around you; tap it to
lúc này trên điện thoại sẽ xuất hiện lời nhắc“ Đây là bài hát gì?

When you have made your decision a separate window will pop up showing the livestream of the dealer who usually says a quick hello, as well as the deck of cards they will be dealing with.
Khi bạn đã thực hiện quyết định của bạn một cửa sổ riêng biệt sẽ bật lên cho thấy luồng phát của các đại lý người thường nói một lời chào nhanh, cũng như các bộ bài họ sẽ đối phó với.

query on your phone, and a“What's this song?” prompt will pop up if there's music playing around you;?
lúc này trên điện thoại sẽ xuất hiện lời nhắc“ Đây là bài hát gì?

song lyric, etc. in whichever app you're using, and a translation will pop up right there-no need to switch apps.
phần dịch sẽ bật ra ngay tại đó- mà bạn không cần phải chuyển đổi giữa các ứng dụng.

after a few seconds the computer will pop up the removable disk logo, when the blue indicator light is on,
sau vài giây máy tính sẽ bật lên biểu tượng ổ đĩa rời, khi đèn báo