WINDOWS VERSIONS in Vietnamese translation

• các phiên bản windows

Examples of using Windows versions in English and their translations into Vietnamese

do a fresh Window 10 Pro installation or you can upgrade from other Windows versions easily.
bạn có thể nâng cấp từ các phiên bản Windows khác một cách dễ dàng.

making it much more versatile and useful than the taskbar in previous Windows versions.
hữu dụng hơn thanh tác vụ trong các phiên bản Windows trước.

DRV Windows printer driver for Windows versions prior to Windows 2000.
in của Windows ADOBEPS. DRV của Adobe cho các phiên bản Windows trước Windows 2000.

The three options are available in all these Windows versions, but the last two are highlighted as deprecated in Windows 10
Ba tùy chọn có sẵn trong tất cả các phiên bản Windows này, nhưng hai tùy chọn cuối cùng được đánh dấu

Microsoft has noted that some features are added to Office for Mac before they appear in Windows versions, such as Office for Mac 2001's Office Project Gallery
Microsoft thêm một vài tính năng vào bộ Office for Mac trước khi cho vào bản Windows, ví dụ như Office Project Gallery và tính năng PowerPoint

In these and later Windows versions, the RichEdit control was added and as a result, WordPad now supports extensible third-party services(such as grammar
Ở những phiên bản Windows về sau, tính năng kiểm soát RichEdit đã được thêm vào, nên WordPad cũng hỗ

As for people running Windows versions older than Windows 7(meaning you won't be able to run IE 11), you will have to start looking at the alternatives mentioned at the beginning of this article.
Với những máy tính chạy Windows phiên bản cũ hơn Windows 7( có nghĩa là bạn không thể chạy được IE 11 do hệ thống không đáp ứng được yêu cầu), bạn sẽ phải tìm kiếm giải pháp thay thế như đã đề cập ở phần đầu bài viết.

With support for all Windows versions from XP through Windows 8.1, this is a great tool
Với sự hỗ trợ cho tất cả các phiên bản Windows từ XP thông qua Windows 8.1,

Other Windows versions, including Windows Server 2012
Với các phiên bản Windows khác, bao gồm Windows Server 2012

With support for all Windows versions from XP through Windows 8.1, this is a great tool
Với sự hỗ trợ cho tất cả các phiên bản Windows từ XP thông qua Windows 8.1,

10 can use a keyboard shortcut to automatically take and save a full-screen screenshot, and all Windows versions support taking a full-screen screenshot by using the"Print Screen" button.
lưu ảnh toàn màn hình, và tất cả phiên bản Windows khác đều hỗ trợ chụp ảnh toàn màn hình bằng cách dùng phím" Print Screen".

This tool has been developed to work perfectly with all the hard drives based on NTFS and all the Windows versions starting with Windows 7.
Công cụ này đã được phát triển để hoạt động hoàn hảo với tất cả các ổ đĩa cứng dựa trên NTFS và tất cả các phiên bản Windows bắt đầu với Windows 7.

new version of Windows operating system, Windows enthusiasts start developing transformation packs with aim to make previous Windows versions look and feel like the latest version of Windows..
những người đam mê Windows bắt đầu phát triển các gói chuyển đổi nhằm mục đích làm cho các phiên bản Windows trước trông giống như phiên….

Plus, it doesn't affect system performance and everything works like a charm on all Windows versions, without even asking for administrator privileges on Windows 7.
Thêm vào đó, nó không ảnh hưởng đến hiệu năng hệ thống và tất cả mọi thứ hoạt động nhẹ nhàng trên các phiên bản Windows, mà không cần yêu cầu quyền quản trị trên Windows 7.

Remember that in Windows 10 and 8.1, the"Send an e-mail" and"Display a message" tasks are deprecated- meaning that these actions cannot be performed in these Windows versions.
Hãy nhớ rằng trong Windows 8 và 8.1, tác vụ Gửi e- mail và Hiển thị thông báo không được chấp nhận- nghĩa là các hành động này không thể thực hiện được trong các phiên bản Windows này.

to traditional desktop apps, using the same legacy UI controls from Windows versions dating back to Windows 95.
sử dụng các phần điều khiển giao diện giống như từ các phiên bản Windows từ Windows 95 trở đi.

is compatible with all windows versions from XP up to 8/ 8.1(two 32-
tương thích với tất cả các phiên bản Windows từ XP lên đến 8/ 8.1( hai 32-

Such functionality can be found from most modern operating systems(for example from all Windows versions beginning from XP SP3, Ubuntu, Nokia N900, Android and Apple iPhone).
Chức năng này tìm thấy từ hầu hết các hệ điều hành hiện đại( ví dụ từ tất cả các phiên bản Windows bắt đầu từ XP SP3, Ubuntu, Nokia N900, Android và iPhone của Apple).

That the American National Security Agency has previously helped Microsoft harden various Windows versions is old hat, but what is news is that
Rằng Cơ quan An ninhQuốc gia Mỹ trước đó đã giúp Microsoft tăng cường mộtloạt các phiên bản Windows là cái thứ xưa rồi,

Access that NVDA 2017.3 will be the last version to support Windows versions prior to windows 7 Service Pack 1,
sẽ là phiên bản cuối cùng hỗ trợ các phiên bản Windows trước windows 7 Service Pack 1, Studio add- on