WITH THE COUPLE in Vietnamese translation

• với cặp đôi
• với cặp vợ chồng
• cùng hai vợ chồng

Examples of using With the couple in English and their translations into Vietnamese

We caught up with the couple recently to find out whether having a baby or buying a new home had impacted their master plan.
Chúng tôi bắt đầu với những cặp vợ chồng mới đây để tìm hiểu xem có em bé hoặc mua một ngôi nhà mới đã ảnh hưởng kế hoạch tổng thể của họ.

Finally, an interview will be conducted with the couple by an immigration officer, the purpose of which is to determine
Cuối cùng, một cuộc phỏng vấn sẽ được tiến hành với các cặp vợ chồng của một nhân viên nhập cư,

The Chinese authorities weren't done with the couple, however, and continued to harass and detain them on multiple occasions in the coming years.
Tuy nhiên, đôi vợ chồng liên tục bị chia ly khi chính quyền Trung Quốc nhiều lần quấy rối và giam giữ họ trong các năm tiếp theo.

Nambiar, who was with the couple in Badgastein briefly in, and was with them in Berlin
Nambiar, người đã cùng cặp vợ chồng ở Badgastein một thời gian ngắn vào năm 1937,

With the couple in front included in the composition, large empty spaces are created at the top and bottom.
Với một cặp tình nhân ở phía trước được đưa vào bố cục, các khoảng trống lớn được tạo ra ở bên trên và bên dưới.

Or with the couple of hundred knives you have probably owned in your lifetime?
Hay bằng vài trăm cây dao mà chắc chắn anh đã từng có trong đời?

The US senator shared a picture of himself with the couple after their release, adding:“We are on our way home.”.
Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ chia sẻ bức ảnh chụp ông với vợ chồng ông Holt sau khi họ được thả và nói thêm:" Chúng tôi đang trên đường về nhà".

It is the great alternative for those who are unable to move to Illustrator due to their budget, even though with the couple of restrictions.
Đó là một sự thay thế tuyệt vời cho những người có ngân sách không thể chuyển sang Illustrator, mặc dù với một vài hạn chế.

I was talking with the couple about a ski trip I was planning
tôi đã nói chuyện với đôi trẻ về chuyến leo núi

The Illinois Department of Public Health said it was currently tracking 21 people who had contact with the couple.
Hiện cơ quan y tế bang Illinois cho biết đang theo dõi 21 người đã tiếp xúc với đôi vợ chồng nhiễm nCoV này.

a man before but was interested in experimenting with the couple.
chú ý tới việc thử nghiệm với cặp này.

a natural Valentine's Day: to take care of yourself, spend time with the couple, spend precious moments together with the person you love;
dành thời gian cho cặp đôi, dành những khoảnh khắc quý giá cùng với người bạn yêu;

After the first meeting with the couple and their family, we realized that our clients showed a great interest in the experience of the guests by serving them in a professional way.
Sau buổi gặp đầu tiên với cặp đôi và gia đình, chúng tôi nhận thức rõ rằng khách hàng của chúng tôi đang hướng sự quan tâm của họ tới trải nghiệm của khách mời thông qua việc phục vụ họ theo cách chuyên nghiệp nhất.

The novel ends positively, with the couple living happily in France and Koundja uses their marriage to symbolize
Cuốn tiểu thuyết kết thúc có hậu, với cặp vợ chồng sống hạnh phúc ở Pháp

One of the great unknowns in having intimacy with the couple is how exposed we are to the contact with the semen if there is no penetration.
Một trong những ẩn số lớn trong việc có sự thân mật với cặp đôi là chúng ta tiếp xúc với tinh dịch như thế nào nếu không có sự xâm nhập.

3 months that I spent with the couple was an opportunity for me to watch and think about the love in marriage.
tôi đã có với cặp vợ chồng Jo- Kang là cơ hội để tôi nhìn nhận và suy nghĩ về tình yêu trong hôn nhân.

seen his biological daughter, but he was still in touch with the couple, so Facebook may have connected him via contact information.
anh vẫn liên lạc với cặp đôi, vì vậy Facebook có thể đã kết nối ông qua danh bạ.

The former commander in chief went on to share a piece of advice with the couple, writing,“After 26 years together, we can say
Cựu tổng thống tiếp tục chia sẻ lời khuyên đến với cặp vợ chồng:“ Sau 26 năm bên nhau,

He'd never seen his biological daughter, but he was still in touch with the couple, so Facebook may have connected him via contact information.
Ông chưa bao giờ nhìn thấy đứa con gái về mặt sinh học của mình nhưng anh vẫn liên lạc với cặp đôi, vì vậy Facebook có thể đã kết nối ông qua danh bạ.

We look forward to spending more time with the couple in North America, and we will continue to watch
Chúng tôi mong muốn dành nhiều thời gian hơn với cặp vợ chồng này ở Bắc Mỹ