WITH THE OTHER SIDE in Vietnamese translation

• với phía bên kia
• với bên kia
• với bên còn lại
• với mặt khác

Examples of using With the other side in English and their translations into Vietnamese

We are also willing to work with the other side to find a new, positive model in
Chúng tôi cũng sẵn sàng làm việc với phía bên kia để tìm ra một mô hình mới,

On the political front, most Cambodians now realize that President Lon Nol's departure has had little effect on the prospects for meaningful negotiations with the other side.
Trên mặt trận chính trị, phần lớn người Căm Bốt giờ đây nhận thức rằng sự ra đi của Tổng Thống Lon Nol đã có ít ảnh hưởng trên các viễn ảnh cho các cuộc thương thảo có ý nghĩa với bên kia.

yourself not to feel; instead, you are just assigning a certain time slot to deal with the other side of the coin: your emotions.
bạn chỉ dành một khoảng thời gian nhất định để đối phó với mặt khác của vấn đề: cảm xúc của chính bạn.

These spiritual connections, available to anyone, are so loving, comforting, powerful, and special on so many levels that they influence every area of my life- not just in dealing with the other side.
Những kết nối tâm linh này, có sẵn cho bất cứ ai, rất đáng yêu, thoải mái, mạnh mẽ và đặc biệt ở nhiều cấp độ đến mức chúng ảnh hưởng đến mọi lĩnh vực trong cuộc sống của tôi- không chỉ trong việc đối phó với phía bên kia.

exhausts the negotiator and his or her resources and harms the relationship with the other side.
làm hỏng đi mối quan hệ với phía bên kia.

then do the same with the other side.
sau đó làm tương tự với phía bên kia.

One of the major mistakes made by new negotiators is to disclose their BATNA at first without having had any discussion with the other side.
Một trong những sai lầm chính được thực hiện bởi các nhà đàm phán mới là tiết lộ BATNA của họ lúc đầu mà không có bất kỳ cuộc thảo luận nào với phía bên kia.

Communication with the other side, Journey of the soul, Travel, Magic,
Truyền thông với phía bên kia, Hành trình của Linh hồn,

exhausts the negotiator and his or her resources and harms the relationship with the other side.
làm hỏng đi mối quan hệ với phía bên kia.

Communication with the other side, Journey of the soul, Travel, Magic,
Giao tiếp với phía bên kia, Hành trình của linh hồn,

and dealt with the other side, the people who say that the Universe stands still.
giải quyết với phe bên kia, những người nói rằng Vũ trụ đứng yên.

to end the war in Donbas with a call to Kyiv; encouraging Ukrainian leaders to engage in dialogue with the other side of the conflict.
khuyến khích chính quyền Ukraina thực hiện đối thoại với phía bên kia của cuộc xung đột”.

Sever ties with the other side.
Cắt đứt quan hệ với phía bên kia.

Attempting Contact with the Other Side.
Hay tiếp xúc với phía bên kia.

She can communicate with the other side.
Chị ấy có thể giao tiếp với thế giới bên kia.

Are you communicating with the other side?
Chị đã liên lạc với phía bên kia chưa?

Death. I can communicate with the other side.
Tử Thần. Tôi có thể giao tiếp với thế giới bên kia.

I can communicate with the other side. Death.
Tử Thần. Tôi có thể giao tiếp với thế giới bên kia.

Slowly lower and repeat with the other side.
Từ từ hạ xuống và lặp lại với phần bên kia.

They will then negotiate settlements with the other side.
Họ sẽ ký hiệp định riêng với phía bên kia.