WIZARDING in Vietnamese translation

• phù thủy
• pháp thuật
• phù thuỷ
• wizarding
• phép thuật
• thế giới phù thủy

Examples of using Wizarding in English and their translations into Vietnamese

The Thunderbird is a sigil for one of the American wizarding schools, Ilvermorny.
The Thunderbird chính là biểu trưng của một trong những trường phù thủy ở Mỹ mang tên Ilvermorny.

I welcome the opportunity to uphold our finest Wizarding traditions and values-' Like committing murder
Tôi hoan nghênh cơ hội được ủng hộ những giá trị và truyền thống tốt đẹp nhất của các phù thuỷ-"" Giống như việc giết người

The Prime Minister thought he understood why the Wizarding community preferred Scrimgeour to Fudge as a leader in these dangerous times.
Ông Thủ tướng nghĩ ông hiểu tại sao cộng đồng Pháp thuật lại chọn ông Scrimgeour thay cho ông Fudge làm lãnh tụ trong thời kỳ nguy biến này.

I welcome the opportunity to uphold our finest Wizarding traditions and values-"".
Tôi hoan nghênh cơ hội được ủng hộ những giá trị và truyền thống tốt đẹp nhất của các phù thuỷ-".

Although this structure is referred to as the"Marble Staircase" on The Wizarding World of Harry Potter(see this image), on the books the Marble Staircase is a flight of stairs connecting
Mặc dù cấu trúc này được gọi là" cầu thang đá cẩm thạch" trên Thế giới Phù thủy của Harry Potter( xem hình ảnh này),

The entire Wizarding world has had to confess that you simply were right about Voldemort being back and that you just
Cả cái thế giới Pháp thuật đã phải thừa nhận là bồ nói đúng về vụ Voldermort trở lại

This book is available in the Muggle world(which would appear to be a breach to the International Statute of Wizarding Secrecy even if Dumbledore writes that everything is"fictional"), for the purpose
Cuốn sách này có trong thế giới Muggle( có vẻ như là một sự vi phạm Đạo luật Quốc tế về việc Giữ Bí mật Phù thủy ngay cả khi cụ Dumbledore viết

Adequate security measures were not enforced until the International Statute of Wizarding Secrecy of 1692 made every Ministry of Magic directly responsible for the consequences of magical sports played within their territories.
Những biện pháp bảo mật cần thiết không được tuân thủ cho đến khi Đạo luật Quốc tế về Bảo mật Pháp thuật 1692 buộc các Bộ Pháp thuật phải chịu trách nhiệm trực tiếp cho các hậu quả từ việc chơi các môn thể thao phép thuật trong lãnh thổ thuộc quyền quản lý.

Wizarding history often skates over what the wizards have done to other magical races, but there's no account that I know of that says Gryffindor stole the sword.”.
Lịch sử phù thuỷ thường không đề cập thẳng thắn những gì các phù thuỷ đã làm đối với các chủng tộc pháp thuật khác, nhưng trong những tài liệu mình biết thì không có cái nào nói là thầy Gryffindor đã ăn cắp thanh gươm đó.”.

Emmeline Vance were all Order members killed either by Voldemort himself or by his Death Eaters during the First and Second Wizarding Wars.
là bị Voldemort hoặc là bị Tử thần Thực tử giết chết trong Cuộc chiến Phù thủy lần 1 và lần 2.

Dumbledore's triumph, and its consequences for the Wizarding world, are considered a turning point in magical history to match the introduction of the International Statute of Secrecy
Chiến thắng của Dumbledore, và những kết quả của nó cho thế giới Pháp thuật, được coi là điểm rẽ trong lịch sử pháp thuật sánh ngang với sự

Not content with corrupting and polluting the minds of Wizarding children, last week Professor Burbage wrote an impassioned defense of Mudbloods in the Daily Prophet.
Không chỉ làm sa đoạ và ô uế đầu óc của bọn nhóc phù thuỷ, tuần trước giáo sư Burbage đã viết cực lực bao biện cho bọn Máu Bùn trên tờ Nhật Báo Tiên Tri.

On 15 July 2014, The Wizarding World of Harry Potter,
Vào ngày 15 tháng 7 năm 2014, The Wizarding World of Harry Potter,

she fell into a trance at the end of their meeting and made one of the most famous prophecies in the Wizarding World-the prophecy about Harry Potter
đưa ra một trong những lời tiên tri nổi tiếng nhất trong Thế Giới Phù Thủy- lời tiên tri về Harry Potter

Harry played a significant role in many other battles of the Second Wizarding War and hunted down and destroyed Voldemort's Horcruxes with Ron and Hermione.
Harry đã đóng một vai trò quan trọng trong nhiều trận chiến khác của chiến tranh pháp thuật thứ hai, săn lùng và tiêu diệt Voldemort, tìm Trường Sinh Linh Giá cùng với Ron và Hermione.

Spinning very quick, he caught blurred glimpses of alternative Wizarding rooms, that have been whipped out of sight before he would get a proper appear;
Xoay mòng mòng rất nhanh, nó có những ấn tượng mờ mờ về những căn phòng phù thuỷ khác, mà rồi cũng vượt qua khỏi tầm mắt trước khi nó có thể nhìn kỹ;

There was a large poster of the Wizarding band the Weird Sisters on one wall, and a picture of Gwenog Jones,
Có một tấm poster lớn của ban nhạc Wizarding the Weird Sisters trên tường,

Grindelwald somewhere down the line, but for now Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald will reveal the Parisian Wizarding World for the first time.
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald sẽ lần đầu hé lộ Thế giới phép thuật tại Paris.

the oldest) in the Wizarding world.
trong thế giới phù thủy.

The fact that he had been removed from the wizarding community seemed(to wishful thinkers) to support this view, and Draco's father,
Chuyện cậu bé bị tách khỏi cộng đồng pháp thuật có vẻ( đối với những tên mơ tưởng)