WOULD OPT in Vietnamese translation

• sẽ chọn
• sẽ lựa chọn

Examples of using Would opt in English and their translations into Vietnamese

Of people surveyed by Workplace Options, 57% said they would opt to protect their career, but 43% said they would lean towards leaving their jobs.
Có 57% số người tham gai khảo sát của Workplace Options cho biết họ sẽ lựa chọn bảo vệ sự nghiệp của họ, trong khi 43% còn lại nghiêng về phía rời bỏ công việc đang làm.

Although in most cases students would opt for simply the cheapest service, why settle for that when for
Mặc dù trong hầu hết các trường hợp, sinh viên sẽ chọn đơn giản là dịch vụ rẻ nhất,

Device recommended to all, but honestly I would opt for Mi 8 that even on paper seems to have something less, in reality the satisfactions are much better.
Thiết bị được đề nghị cho tất cả, nhưng thành thật mà nói tôi sẽ lựa chọn Mi 8 mà ngay cả trên giấy dường như có một cái gì đó ít hơn, trong thực tế các thỏa mãn là tốt hơn nhiều.

While it's definitely possible to get by in Laos on $15-20 a day if you want to be a little more comfortable, I would opt for a higher budget.
Mặc dù chắc chắn có thể đến Lào ở mức 15- 20 đô la một ngày nếu bạn muốn thoải mái hơn một chút, tôi sẽ chọn ngân sách cao hơn.

When asked who he would vote for if Warren were to face off with Donald Trump, Gates- who has openly criticized the Republican president in the past- said he would opt for the"more professional" candidate.
Khi được hỏi anh sẽ bầu cho ai nếu Warren phải đối mặt với Donald Trump, Gates- người đã công khai chỉ trích tổng thống Cộng hòa trong quá khứ- cho biết ông sẽ chọn ứng cử viên" chuyên nghiệp hơn".

to gain muscle mass, so typically a bodybuilder or athlete would opt for a dosage of up to 80mg daily.
vận động viên sẽ lựa chọn không cho một liều lượng lên đến 80mg hàng ngày.

Any of the code posted will work, but I would opt for a closure factory over having to write a pile of comments to explain why I'm declaring a new variable(Freddy and 1800's) or have weird embedded closure syntax(apphacker).
Bất kỳ mã nào được đăng sẽ hoạt động, nhưng tôi muốn chọn một nhà máy đóng cửa phải viết một đống nhận xét để giải thích lý do tôi tuyên bố biến mới( Freddy và 1800) hoặc có cú pháp đóng mở lạ( apphacker).

became the last, best hope that the president would opt to stick with the climate deal.
tổng thống chọn để theo sát thỏa thuận về khí hậu.

SUV Over $80k but having driven this e-hybrid I would opt for its equally punchy but even more efficient powertrain.
đã lái chiếc hybrid điện tử này tôi chọn cho hệ thống truyền động mạnh mẽ nhưng thậm chí hiệu quả hơn của nó.

integrations for membership sites, because WordPress by itself offers such an extensive list of ways to extend itself that it only makes sense that a truly serious membership site would opt for WordPress, rather than custom design.
chỉ có ý nghĩa rằng một trang web thành viên thực sự nghiêm túc sẽ chọn WordPress, thay vì thiết kế tùy chỉnh.

Saudi Arabia too would opt for nuclear capability, political heat in
Saudi Arabia cũng sẽ lựa chọn năng lượng hạt nhân,

asked to choose between the superpowers, not all of them would opt for Uncle Sam- especially if it continues to pursue today's policy of America First.
không phải tất cả đều sẽ chọn Chú Sam, nhất là nếu Mỹ tiếp tục theo đuổi chính sách“ nước Mỹ trước tiên”.

poor reputation that the Volga brand carried in the 1990s meant that those who could afford it, would opt for a foreign car such as the Mercedes E-class
hồi thập niên 1990 có nghĩa rằng những người đủ sức mua nó, sẽ lựa chọn một mác xe nước ngoài

A NEW policy should start by not lending too much credence to the argument that, sooner or later, China would understand how counter-productive its current moves are and would opt for the peaceful handling of its claims.
Cần khởi sự một chính sách mới, mà đừng quá trông cậy vào lý luận cho rằng sớm muộn gì Trung Quốc cũng hiểu ra tính cách phản tác dụng của những kế sách họ đang làm hiện nay, và sẽ chọn đường lối hoà bình để tiến hành kế hoạch giành chiếm chủ quyền.

with different design, but I personally would opt right on Mi 8 that you can find on Gearbest.
cá nhân tôi sẽ chọn ngay trên Mi 8 mà bạn có thể tìm thấy Gearbest.

asked to choose between the superpowers, not all of them would opt for Uncle Sam-especially if it continues to pursue today's policy of America First.
không phải tất cả đều sẽ chọn Chú Sam, nhất là nếu Mỹ tiếp tục theo đuổi chính sách“ nước Mỹ trước tiên”.

27 percent wanted to leave with no deal and 13 percent would opt for the government's deal….
không ký thỏa thuận nào và 13% lựa chọn thỏa thuận của chính phủ.

27 percent wanted to leave with no deal and 13 percent would opt for the government's deal.
không ký thỏa thuận nào và 13% lựa chọn thỏa thuận của chính phủ.

We would opted for a BBQ which was served at the table.
Chúng tôi đã chọn để có bbq được nấu tại bàn.

We'd opted for a BBQ which was served at the table.
Chúng tôi đã chọn để có bbq được nấu tại bàn.