Examples of using Ajatusta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En kestä ajatusta…… etten näe häntä enää.
Arvostan ajatusta ja näitä poskia.
Hän ei siedä ajatusta siitä, että Bajor päihitti Cardassian.
Tuli vain pari ajatusta ja haluan tarkistaa ne.
Väitit Piercen ajatusta tyhmäksi.
Siinäpä ajatusta.
Onko mitään ajatusta, missä hän voisi olla?
Mutta et kestä ajatusta, että hän saattaa nauttia siitä.
That she might enjoy it, too. but you just can't stand the thought.Ajatusta, jotka toivoisin sinun voivan nähdä. Tässä. Minä… Minulla on monta.
Here, I-I'm gonna… I have so many… thoughts I wish you could see.Ajatusta, en tarraa,
The thought, not the sticker,Arvostan ajatusta, mutta….
I appreciate the sentiment, but….Älä lopeta lauseitani, jos et käsitä ajatusta.
Siinäpä ajatusta.
Now there's a notion.Siinä on ajatusta.
That's an idea.Valkoiset eivät kestä ajatusta- maan yltäkylläisyyden jakamisesta neekereiden kanssa.
With Negroes. of sharing this country's infinite abundance White people cannot bear the thought.Kaksi ajatusta ovat mielestäni mielenkiintoisia.
There are two ideas that interest me.Inhoan vain ajatusta, että he tietäisivät.
I just hate the thought of them knowing.Kaksi ajatusta tulee mieleen.
Two thoughts come to mind.Ei ollut sellaista ajatusta Las Vegasissa.
There's no such thing as sentiment in Las Vegas.Ensimmäisessä käsittelyssä Euroopan parlamentti ei kannattanut suljetun tuotekierron ajatusta.
At first reading, the European Parliament did not embrace this concept of a closed loop.
