Examples of using Alusta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä alusta ei ole minun teknologiaani. Olen vapaa.
Giulia on ollut Applella 90-luvun alusta saakka.
Giulia has been at Apple since the early'90s.Uudesta alusta.
Jes! En ole koskaan nähnyt tällaista alusta.
Tiesit, mitä ne kaksi tekisivät alusta asti.
You knew what those two would do from the beginning.Olemme olleet liian ujoja alusta asti.
We have been too shy from the start.Uudestaan alusta kuuntele rytmiä.
Again, from the top, listen and interpret.Kolme vierasta alusta kiertoradalla. Odota.
Olen vapaa… Tämä alusta ei ole minun teknologiaani!
This platform isn't my technology. My freedom!Sivilisaation alusta lähtien.
Kukinta kesäkuun alusta lokakuuhun.
Flowering from early June until October.He ovat nähneet sen istunnon alusta asti.
They have seen enough since the beginning of this trial.Jes! En ole koskaan nähnyt tällaista alusta.
I have never seen a ship like this before.- Yes!Kaikki oli siis päätetty alusta lähtien.
So, it was all decided from the beginning.Hän on valehdellut meille alusta asti. Ehkä.
Maybe. She's been lying to us from the start.Kolme vierasta alusta kiertoradalla. Odota.
Wait. I'm detecting three alien vessels in orbit.Meidän pitää aloittaa tämä alusta, jooko? Okei.
We're gonna have to take this from the top, all right? Okay.Olen vapaa… Tämä alusta ei ole minun teknologiaani.
My freedom. This platform isn't my technology.Ihmiset ovat aikojen alusta asti yrittäneet hankkia taikuutta.
Humans have been trying to acquire magic since the dawn of time.Eivät he joka alusta voi tarkastaa.
They can't check every ship.
