END-TO-END in Finnish translation

• end-to-end
• päästä päähän
• täysin
• alusta loppuun

Examples of using End-to-end in English and their translations into Finnish

To support your broadband strategy, Nexans offers an end-to-end passive infrastructure solution that combines three sorts of expertise.
Laajakaistastrategian tukemiseksi Nexans tarjoaa end-to-end passiivisen infrastruktuuriratkaisun joka yhdistää kolme eri asiantuntemuksen lajia.

Unfortunately for end-to-end encryption to work, both you and your friend(source,
Valitettavasti päästä päähän-salaus voi toimia vain,

It gives a stress-free, end-to-end service which anybody can utilize to sell pre-owned items which are expertly endorsed by Reebonz Atelier.
Se antaa stressittömän, end-to-end palvelu jossa kuka tahansa voi käyttää myydä aiemmin omistettuja esineitä, jotka asiantuntevasti hyväksymässä Reebonz Atelier.

You can connect up to 4 active extension cables end-to-end to achieve up to 65 feet total extension!
Voit kytkeä jopa 4 aktiivista jatkojohtoa päästä päähän, jotta saavutat jopa 65 metrin…!

Customer Journey Mapping is the process of looking at the end-to-end series of events that make up the entire story of before your product/service,
Asiakkaan kulkua Mapping on prosessi katsomalla end-to-end sarja tapahtumia, jotka muodostavat koko tarinan ennen tuotteen/ palvelun,

In the new Member States developing end-to-end competition can be observed in Bulgaria, the Czech Republic, Estonia and Romania.
Uusissa jäsenvaltioissa päästä päähän-kilpailua on havaittu kehittyvän Bulgariassa, Tšekissä, Virossa ja Romaniassa.

access regulation have been conducive to the development of access competition rather than end-to-end competition in the UK.
postiverkkoon pääsyä koskeva kilpailu on Yhdistyneessä kuningaskunnassa kehittyneempää kuin päästä päähän‑kilpailu.

should be developed for all SEPA services, including end-to-end core datasets for payment services.
tulisi kehittää liiketoimintamalli( t), ja maksupalveluille tulisi määrittää ydintiedot automaattista käsittelyä varten end-to-end core datasets.

Giving consideration to the possibilities for sharing information with major trading partners in order to establish end-to-end control and management of the supply chain.
Harkitaan mahdollisuuksia jakaa tietoja tärkeimpien kauppakumppanien kanssa, jotta voidaan toteuttaa toimitusketjun päästä päähän‑valvonta ja‑hallinnointi.

a combination that offers the best solution for efficient end-to-end field service management.
mikä tarjoaa parhaimman ratkaisun tehokkaaseen end-to-end kenttähuollon hallintaan.

The 6th Framework Programme and the GMES Services Element funds of ESA will help to develop data delivery and comprehensive end-to-end services in the 2004-2006 timeframe.
Kuudennen puiteohjelman ja ESAn GMES Services Element-varoilla tuetaan tiedontarjonnan ja kattavien päästä päähän-palvelujen kehittämistä kaudella 2004-2006.

mobile solutions are the strong pillars of Digia's innovative end-to-end service production.
mobiiliratkaisut ovat yhdistelmä, joka luo Digialle vahvan pohjan innovatiivisten end-to-end-palveluiden toteuttamiselle.

so video calls are end-to-end encrypted just as regular screen sharing meetings are.
joten videopuhelut ovat päästä päähän salattuja aivan kuten tavalliset näytön jakamistapaamisetkin ovat.

It allows Member States to impose regulatory measures on non-SMP operators to the extent it is necessary to ensure end-to-end connectivity.
Sen avulla jäsenvaltiot voivat määrätä sääntelyvelvoitteita muille kuin HMV-operaattoreille siltä osin kuin se on tarpeen päästä päähän-liitettävyyden varmistamiseksi.

the interoperability of pan-European services, and end-to-end connectivity;
yleiseurooppalaisten palvelujen yhteentoimivuutta ja päästä päähän-liitettävyyttä;

In particular, they may Ö can Õ ensure end-to-end connectivity by imposing proportionate obligations on undertakings that ð are subject to the general authorisation
Ne voivat erityisesti varmistaa päästä päähän-liitettävyyden asettamalla oikeasuhteisia velvollisuuksia  yleisvaltuutuksen alaisille  yrityksille,

It works on an end-to-end basis: messages will be encrypted on your own computer and will only be decrypted by the recipient of the message.
Se toimii päästä päähän-periaatteella: viestisi salataan omalla tietokoneellasi ja ne voidaan purkaa vastaanottajan koneella.

The acquisition follows Teleste's strategy to become one of the leading suppliers of end-to-end video and information management solutions for the rail market.
Yrityskauppa noudattaa Telesten strategiaa, jonka tavoitteena on tulla raideliikennesegmentillä yhdeksi markkinoiden johtavista liikkuvaan kuvaan ja tiedonhallintaan liittyvien kokonaisratkaisujen toimittajista.

A comprehensive, end-to-end solution designed to optimise the management of your critical inventory
Kaikenkattava päästä päähän-ratkaisu, joka on suunniteltu kriittisten inventaario-

The entire process can be completed end-to-end using a mobile app,
Koko prosessi voidaan suorittaa loppuun päähän käyttämällä mobiilisovellusta,