END-TO-END in Serbian translation

• end-to-end
• од краја до краја
• од почетка-до-краја
• од краја-до-краја
• крај-за-енд
• kompletna
• od početka do kraja
• енд-то-енд
• крај-то-енд

Examples of using End-to-end in English and their translations into Serbian

If there is end-to-end encryption between the sender
Ако постоји end-to-end енкрипција између пошиљаоца

Several rounded arches placed in-line, end-to-end, form an arcade,
Неколико заобљених лукова поређаних у линији, од краја до краја, чини аркаду,

Read an in-depth technical explanation of WhatsApp's end-to-end encryption, developed in collaboration with Open Whisper Systems.
Прочитај опширно техничко објашњење o WhatsApp-овом шифровању од краја-до-краја, развијеном у сарадњи са Open Whisper Systems.

calls are automatically protected by end-to-end encryption so that no one, not even WhatsApp, can read or listen to them.
позиви су аутоматски заштићени са шифровањем од почетка-до-краја, тако да не може да их нико, па чак ни WhatsApp чита или слуша.

Facebook announced earlier this year that it plans to introduce end-to-end encryption across all its popular messaging apps as part of a more"privacy-focused" approach.
Facebook је, иначе, почетком ове године објавио да планира да уведе" end-to-end" енкрипцију на свим својим популарним апликацијама за размјену порука у склопу приступа више усмјереног на приватност корисника.

End-to-End security relies on securing your data at the point of origin(your browser)
Крај-за-Енд сигурност ослања на обезбеђивању података на месту порекла( Ваш претраживач)

When end-to-end encrypted, your messages, photos, videos,
Кад су шифровани од краја-до-краја, твоје поруке, фотографије,

The platform provides end-to-end transparency for all data, which does not exist in the traditional ad space today.
Платформа обезбеђује транспарентност од краја до краја за све податке, што данас не постоји у традиционалном огласном простору.

calls are made secure with the end-to-end encryption, which means that no third party which includes WhatsApp could read or listen to them.
позиви су обезбеђени са шифровањем од почетка-до-краја, што значи да не може ниједна трећа страна укључујући и WhatsApp да их чита или слуша.

WhatsApp had introduced end-to-end encryption to protect conversations of its millions of users from hackers and"regimes".
WhatsApp je predstavio“ end-to-end” sistem enkripcije kako bi zaštitio konverzaciju miliona svojih korisnika od hakera i režima.

Discover the future of books with end-to-end digital printing solutions that drive new revenue streams.
Otkrijte budućnost knjiga uz kompletna rešenja za digitalno štampanje koja otvaraju nove izvore prihoda.

When end-to-end encrypted, your messages, photos, videos,
Кад су шифровани од краја-до-краја, твоје поруке, фотографије,

Commercial growers often erect large freestanding greenhouses end-to-end to maximize efficiency
Комерцијални узгајивачи често подижу велике самостојеће пластенике од краја до краја како би повећали ефикасност

Samsung KNOX is an end-to-end solution that provides security hardening from the hardware through the application layer.
Samsung KNOX je end-to-end rešenje koje obezbeđuje poboljšanu sigurnost, od nivoa hardvera do nivoa aplikacija.

calls are secured with end-to-end encryption, meaning that no third party including WhatsApp can read or listen to them.
позиви су обезбеђени са шифровањем од почетка-до-краја, што значи да не може ниједна трећа страна укључујући и WhatsApp да их чита или слуша.

WhatsApp calls are end-to-end encrypted so WhatsApp
WhatsApp позиви су шифровани од краја-до-краја па WhatsApp и треће стране не могу

We provide an end-to-end solution- airport pickup,
Обезбеђујемо решење од краја до краја- пицкуп аеродрома,

Whatsapp currently has end-to-end encryption by default for all your chats,
Trenutno WhatsApp podrazumeva end-to-end enkripciju podrazumevano za sve razgovore,

which is why we built end-to-end encryption into the latest versions of our app.
зато смо направили шифровање од почетка-до-краја у нашу најновију верзију апликације.

Telegram is not a good tool for sensitive communications because the app doesn't encrypt messages end-to-end by default, and the quality of the encryption itself is suspect.
Telegram nije dobra alatka za osetljivu komunikaciju zato što ova aplikacija po difoltu ne radi enkripciju poruka od početka do kraja, a kvalitet enkripcije je sam po sebi sumnjiv.