Examples of using Autan vain in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Autan vain häntä keräämään uhrit… demonille.
I'm just helping him collect a tribute… for a demon.Autan vain häntä pysymään kuivilla.
I'm just helping her stay sober.Autan vain häntä yhdessä jutussa.- On.
I'm just helping him with something.Autan vain tässä tilaisuudessa.
I'm just helping with this event.Autan vain Kyleä.
I'm just helping kyle.Autan vain häntä viemään sen päätökseensä.
I'm just helping him finish it.Autan vain pojan joukkueeseen.
I'm just helping the boy make a team.Autan vain häntä.
I'm just helping my boy.Autan vain häntä Savoirin hissin kanssa.
I'm just helping her with the elevator at Savoir.Autan vain Jackiä juuri nyt.
I'm just helping Jack right now.Autan vain- ja saan isoisältä kyydin kotiin.- On myöhä.
It's late. Oh, I'm just helping out, and my grandpa's gonna give me a ride home.Autan vain häntä yhdessä jutussa.
I'm just helping him with something. That's great.Autan vain häntä hieman.
I'm just helping him.Autan vain Gemmaa pitämään paketin kasassa.
I'm just helping Gemma pick up the pieces.Ei, autan vain Blairia.
No, no. I'm just helping out.Autan vain niitä, jotka eivät voi kantaa itse.
I will help only those who cannot carry their own bags.En mene hänen kanssaan naimisiin, autan vain.
Autan vain löytämään hänet.
I will just help them find him.Autan vain Weeviliä huomisessa pistokokeessa.
I'm just giving Weevil a refresher for his quiz tomorrow.Autan vain yhtä tyyppiä.
Just helping some spud.
