EDUSTAVILLE in English translation

• representing
• representative
• represent

Examples of using Edustaville in Finnish and their translations into English

tämä tuki asetettaisiin unionin ohjelmissa ensisijaiseen asemaan ja että kaikkia pk-yrityskategorioita edustaville välittäjäorganisaatioille annettaisiin kaikki tarpeellinen tuki.
programmes to promote this assistance and provide intermediary organisations representing all categories of SMEs with all the support they need.

Pk‑yrityksiä edustaville organisaatioille, kuluttajille,
Financial support should be provided to SME organisations,

Kuulemisia olisi järjestettävä eri vaiheissa, ja niiden olisi oltava avoinna kaikille asianomaisille kansalaisyhteiskuntaa edustaville osapuolille.
The consultation be organised according to the different stages of the cycle, open to all interested parties from civil society and provided with adequate financial resources.

Teollisuuspolitiikka ja energiapolitiikka on puolestaan uskottu samaa poliittista ryhmää edustaville komission jäsenille, mikä myös on erittäin huolestuttavaa.
The issues of industrial policy and energy policy, meanwhile, will be dealt with by Commissioners from just one political group; that is also most worrying.

mahdollisuuksia hankkia toimeentulonsa ja heidän elintaso kärsii, puhumattakaan heitä edustaville järjestöille myönnettävän tuen jatkuvasta laskusta.
experience a drop in their standard of living, not to mention the ever-dwindling support given to the social organisations representing them.

Kohdistan tässä tilaisuudessa sanani myös romaniväestöä edustaville kansalaisjärjestöille ja pyydän heitä antamaan tietoja niille kansalaisille,
On this occasion, I also address the non-governmental organizations representing the Roma population and I request them to inform

menettely on kuitenkin avoimuuden kannalta puutteellinen, ja eri tahoja edustaville organisaatioille, kuten ETSK:
civil society organisations, the process overall lacks transparency and representative organisations like the EESC

knessetille ja juutalaisia edustaville järjestöille kaikkialla maailmassa.
the Knesset and the organizations that represent Jewish people all over the world.

Kuudessa jäsenvaltiossa on annettu toimivaltaista viranomaista edustaville virkamiehille valtuudet suorittaa tarkastuksia
Six Member States have empowered officials representing the competent authority to carry out inspections

esimerkiksi"pieniä ilmoitusvelvollisia" edustaville kansallisille ammattialajärjestöille, yhdistyksille
associations or federations that represent small entities at national level,

paikallisviranomaisille sekä kansalaisyhteiskuntaa edustaville organisaatioille tilaisuus osallistua monivuotisen ohjelman laadintaan,
regional authorities and organisations representing civil society in the drawing-up, implementation and(ex post)

alueellisille viranomaisille sekä siviiliyhteiskuntaa edustaville järjestöille annettaisiin paremmat mahdollisuudet osallistua tämän rahaston hallintaan.
regional administrations and the organisations representing civil society in this management, in addition to the Member States.

lähetettiin kaikille tärkeimpiä sidosryhmiä edustaville kansallisille ja eurooppalaisille organisaatioille.
sent to all the organisations which represent at national or European level the key stakeholders.

Tutkimus- ja kehityskustannukset eläinlääkkeiden laatua, turvallisuutta ja tehoa koskevien kasvavien vaatimusten täyttämiseksi ovat johtaneett siihen, että pieniä markkinasegmenttejä edustaville lajeille ja terapeuttisille käyttötarkoituksille hyväksytyt hoitokeinot vähenevät vähitellen.
The costs of research and development to meet increased requirements as regards the quality, safety and efficacy of veterinary medicinal products are leading to a gradual reduction in the range of products authorised for the species and indications representing smaller market sectors.

Tämän vaihtoehdon hyvä puoli on se, että sen ansiosta voidaan antaa jatkuvaa tukea pk-yrityksiä ja yhteiskunnan sidosryhmiä edustaville organisaatioille, jotta ne voivat vahvistaa rooliaan standardoinnissa.
The positive aspect of this option is that it provides for the possibility of continuous support to organisations representing SMEs and societal stakeholders so that they could consolidate their role in the standardisation process.

jonka olette antaneet meille- Kuuban kansaa edustaville vaimoille, äideille,
daughters, sisters and aunts, representatives of the Cuban people-

Useita aloja edustaville ja alakohtaisille työmarkkinajärjestöille maaliskuussa 1998 suunnattu ehdotuspyyntö johti kahdeksan sellaisen hankkeen tukemiseen,
Following a call for proposals of March 1998 addressed to inter-professional and sectoral social partners organisations, support is being provided to eight projects related to new forms of work organisation, new training methodologies

Tätä varten on tarpeen täsmentää kuluttajia edustaville elimille ja organisaatioille yhteisön antamaa taloudellista tukea koskevat yksityiskohtaiset säännöt avoimuuden takaamiseksi
Whereas it is therefore necessary to set out the arrangements for the financial support provided by the Community to the bodies and organisations that are representative of consumer interests, out of a

Halusin sanoa Euroopan parlamentin Yhdistynyttä kuningaskuntaa edustaville jäsenille, jotka ovat valittaneet tästä, että heidän on lähestyttävä kotimaansa työnantajia ja varmistettava, että maahanmuuttajien oikeuksia kunnioitetaan
I wanted to say to the United Kingdom MEPs who have voiced complaints that they should approach employers back home to ensure that immigrants' rights are respected

neuvostolle ja alaa edustaville yhteisön järjestöille vähintään joka kolmas vuosi kertomus yhteiseen kalastuspolitiikkaan liittyvistä toimista ja kehityksestä.
three years to Parliament, the Council and the Community bodies representing the sector on the implementation of measures and developments in the common fisheries policy.