IS BEING PROVIDED in Finnish translation

• tarjotaan
• annetaan
• on säädetty
• on järjestetty
• toimitetaan

Examples of using Is being provided in English and their translations into Finnish

The assistance is being provided in the form of health care
Tukea tarjotaan terveydenhuollon ja ruoka-avun muodossa,

Where our Service is one that is being provided in conjunction with one of our partners,
Kun palvelu tarjotaan yhdessä jonkin kumppanimme(kuten American Heart Associationin)

As a result, this support from the European Union is being provided at a time when the full impact of the external funding deficit is being felt,
Sen seurauksena tätä Euroopan unionin tukea annetaan aikana, jolloin ulkoisen rahoituksen vajeen vaikutus tuntuu voimallisimmin, puhumattakaan siitä,

Product- What is being provided for financial exchange,
Tuote- Mikä on säädetty taloudellinen vaihto,

Using the term low-risk gives the impression that a guarantee of the product's safety is being provided, but danger to the environment is of course precisely what is already being taken into account in the method for authorizing products which the Commission set out in its original proposal.
Nimitys vähäriskisyys antaa sen vaikutelman, että annetaan takuu tuotteen vaarattomuudesta, mutta juuri vaarallisuus ympäristön kannalta otetaan realistisesti huomioon kai jo siinä tuotteiden hyväksymismuodossa, jolle komissio loi pohjan alkuperäisessä ehdotuksessaan.

in which the service is being provided.
joissa palvelu tarjotaan.

Product- What is being provided for financial exchange,
Tuote- Mikä on säädetty taloudellinen vaihto,

and the assistance which is being provided is also channelled directly to public regulators in the beneficiary countries.
ssa on yhdeksän riippumatonta sääntelyviranomaista), ja apu myös toimitetaan suoraan edunsaajamaiden julkisille sääntelyelimille.

the ACP countries and elsewhere already financial and technical support is being provided to this type of actions.
Balkanin maille sekä AKT-maille annetaan jo nyt ulkoisen avun ohjelmasuunnittelun mukaisesti taloudellista ja teknistä tukea tämäntyyppiseen toimintaan.

humanitarian assistance that is being provided.
humanitaarista apua, jota tarjotaan.

Option 2: apply for a firearms licence from the national authorities of the Member State(s) crossed and/or the Member State in which the service is being provided, where those Member States allow CIT security staff to be armed.
Vaihtoehto 2: Arvokuljetusten turvallisuushenkilöstön on anottava aseenkantolupaa niiden jäsenvaltioiden kansallisilta viranomaisilta, joiden kautta kuljetus suoritetaan tai jossa palvelu tarjotaan, jos kyseiset jäsenvaltiot sallivat arvokuljetusten turvallisuushenkilöstön aseistautumisen.

of the Member State(s) in which the service is being provided, that it is equipped with an IBNS.
niiden jäsenvaltioiden virallisilla kielillä, joiden kautta kuljetus suoritetaan tai joissa palvelu tarjotaan;

where the service is being provided.
jossa palvelu tarjotaan.

Following a call for proposals of March 1998 addressed to inter-professional and sectoral social partners organisations, support is being provided to eight projects related to new forms of work organisation, new training methodologies
Useita aloja edustaville ja alakohtaisille työmarkkinajärjestöille maaliskuussa 1998 suunnattu ehdotuspyyntö johti kahdeksan sellaisen hankkeen tukemiseen,

globally oriented legal framework, in liaison with the Council of Europe, especially in countries where development and technical assistance is being provided;
tuetaan kyseisen yleismaailmallisen oikeudellisen kehyksen käyttöönottoa yhdessä Euroopan neuvoston kanssa etenkin niissä maissa, joille annetaan kehitys- ja teknistä apua;

Product- What is being provided for financial exchange,
Tuote- Mikä on säädetty taloudellinen vaihto,

Copyright services that are being provided in India are automatically protected from copyright material.
Tekijänoikeuden palveluja, jotka tarjotaan Intiassa on automaattisesti suojattu tekijänoikeuksien alainen aineisto.

There are various services which are being provided by these career development centers;
On olemassa erilaisia palveluja, joita tarjotaan näiden urakehitystä keskusten;

It's confirmed they are being provided with food and water.
On vahvistettu, että he saavat ruokaa ja vettä.

What actually happened was a misrepresentation as regards the service that was being provided.
Mitä todellisuudessa tapahtui, oli harhaanjohtamista tarjotun palvelun osalta.