Examples of using Ei ansainnut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se mies ei ansainnut kuolla.-Kyllä, nyt!
Aaron ei ansainnut sinua. Ole kiltti.
Please. Aaron didn't deserve you.Timothy ei ansainnut kuolla näin.
Timothy just did not deserve to die this way.Hän ei ansainnut kuolla tällä vuorella.
He didn't deserve this, dying on this mountain.Se mies ei ansainnut kuolla.
That man did not deserve to die.Mutta hän ei ansainnut sitä.
But she didn't deserve it.Se mies ei ansainnut kuolla.-Kyllä, nyt!
Yes! Now! That man did not deserve to die!Tiedän. Renate ei ansainnut sitä.
Renate didn't deserve that. I know.Se mies ei ansainnut kuolla.-Kyllä, nyt!
That man did not deserve to die. Yes! Now!Hyvä ja rehellinen mies, joka ei ansainnut tätä.
A good and honest man who didn't deserve this.Se mies ei ansainnut kuolla.-Kyllä, nyt!
Yes! That man did not deserve to die. Now!Niin, mutta Sebastian ei ansainnut tätä.
Yes, but Sebastian didn't deserve this.Tawfik ei ansainnut sinua.
Tawfik did not deserve you.Miksi? Hän ei ansainnut tätä.
Why? She didn't deserve this.Se peffa ei ansainnut kuolla neitsyenä.
That ass did not deserve to die a virgin.Tämä? Hän ei ansainnut tätä?
He didn't deserve this. This?Kyllä, nyt! Se mies ei ansainnut kuolla.
Yes! Now! That man did not deserve to die.Miksi?-Hän ei ansainnut elää.
Why?- Because he didn't deserve to live.Kyllä, nyt! Se mies ei ansainnut kuolla.
Now! Yes! That man did not deserve to die.Kyllä, nyt! Se mies ei ansainnut kuolla!
That man did not deserve to die. Yes! Now!
