DOES NOT DESERVE in Finnish translation

• ei ansaitse

Examples of using Does not deserve in English and their translations into Finnish

She does not deserve to die!
Hän ei ole ansainnut kuolemaa!

Creatures, behaving this way, does not deserve to exist.
Olentoja, käyttäytyvät samalla tavalla, ei arvoinen Exist.

That he does not deserve, Gina. and his fantastic wife.
Tämä on Javi ja hänen ihana vaimonsa, jota hän ei ansaitse, Gina.

But Hiro says man who is too afraid to use power does not deserve to have power.
Hiro sanoi, että jos ei uskalla käyttää voimiaan, ei ansaitse niitä.

Do not try to protect someone that does not deserve protection.
Älkää yrittäkö suojella sellaista henkilöä, joka ei ansaitse sitä.

He does not deserve to be with her. If your client cannot respect
Hän ei ansaitse olla tämän kanssa. Jos päämiehenne ei voi kunnioittaa

The Santer Commission does not deserve to be described by the independent experts as irresponsible when it comes to supervising its own administration.
Santerin komissio ei ansaitse sitä, että riippumattomat asiantuntijat leimaavat komission vastuuttomaksi sen hallinnon valvonnan osalta.

which is yet another attempt to put nuclear in a light it nowadays does not deserve.
joka oli taas yksi yritys asettaa ydinvoima huonompaan valoon kuin mitä se nykyään ansaitsee.

where human rights are flouted on a daily basis, does not deserve the attention that France pays to it.
joka ei toteuta oikeusvaltioperiaatetta ja jossa ihmisoikeuksia poljetaan päivittäin, eikä se ansaitse Ranskan sille antamaa huomiota.

I hide when she knocks on my door, but she does not deserve for you to be wrecking her marriage.
en avaa oveani, kun hän koputtaa, mutta hän ei ansaitse sitä, että pilaat hänen avioliittonsa.

Mooning over a man who quite frankly does not deserve me. I'm more of a sap than Liza Friendly.
Olen yhtä surkea kuin Liza Friendly, jonka mies ei ansaitse häntä.

mooning over a man who quite frankly does not deserve me.
Liza Friendly, jonka mies ei ansaitse häntä.

But Hiro says man who is too afraid to use power, does not deserve to have power.
Mutta Hiro sanoi, että mies, joka pelkää käyttää voimiaan, ei ansaitse niitä.

we have such a need to become more efficient that I am inclined to think that an extra resource does not deserve to be overlooked.
järjestäytyneen rikollisuuden torjunnassa meillä on niin valtava tehostamisen tarve, että katson lisäresurssien ansaitsevan arvostusta.

She's a bitch, and do not deserve to keep a cent.
Se lehmä ei ansaitse penniäkään.

They do not deserve it.
Hän ei ansaitse sitä.

These people don't deserve their God.
Tämä väki ei ansaitse Jumalaansa.

Jim didn't deserve this.
Jim ei ansaitse tällaista.

He doesn't deserve to be in a winner-takes-all race with multi-million-dollar cars!- Come on,!
Hän ei ansaitse olla miljoonien arvoisten autojen"voittaja korjaa potin" kisassa!

She don't deserve it.
Hän ei ansaitse sitä.