EI AUTA in English translation

• doesn't help
• won't help
• isn't helping
• doesn't work
• is not helpful
• is not working
• won't work
• would not help
• is no good
• won't do
• not gonna help
• not gonna
• is not gonna do

Examples of using Ei auta in Finnish and their translations into English

Mikään ei auta!
It's not working!

Se ei auta.
That's not helpful.

Ja hän ei auta lapsen kanssa?
And he doesn't help with the baby?

Tuo ei auta.- Riittää.
Guys, this isn't helping. That's enough.

Tuo… Tuo ei auta. Paine vakaa.
That won't help. That… Pressure steady.

Caesar ei auta idiootteja.
Caesar doesn't work with morons.

Ei auta, punainen on nyt loppu.
It's no good, I have run out of red.

Se ei auta.
That won't work.

Se ei auta. Tom-tom.
It's not working. Tom-tom.

Tämä ei auta asiaamme.
This isn't helping our case.

Tämä ei auta.
This doesn't help.

Tuo ei auta.
That's not helpful.

Mikäli se ei auta, minä anelen.
And if that doesn't work, I shall beg.

Se ei auta.
It won't help.

Se, että köyhdyttäisimme tällä tavoin itseämme, ei auta köyhiä rikastumaan.
Making ourselves poorer in this way would not help the poor to become richer.

Tuo ei auta mitään.
That won't do anything.

Ei auta. Olen kokeillut.
It's no good. I have tried.

Tuo ei auta.
That won't work.

Penisilliini ei auta.
Penicillin's not working.

Ruoska ei auta.
The whip isn't helping.