EI MENESTY in English translation

• fails
• will not perform
• does not prosper
• will not succeed
• is not thriving

Examples of using Ei menesty in Finnish and their translations into English

Ilman laadunvarmistusta Eurooppa ei menesty yhtä hyvin kuin muut johtavat koulutuspalvelujen tarjoajat.
The absence of such an assurance means that Europe will not perform as well as the other leading providers of education services.

Koska jos Calvary ei menesty, Sillä välin tämän talon suojeleminen on ykkösprioriteettimme,
Is our first priority, because if Calvary fails, But in the meantime, protecting this house

Mahtavaa. Joka rikkomuksensa salaa, se ei menesty, mutta joka ne tunnustaa ja hylkää.
Whoever conceals their sins does not prosper, That's great. but the one that confesses and renounces them.

Mahtavaa. Joka rikkomuksensa salaa, se ei menesty, mutta joka ne tunnustaa ja hylkää.
But the one that confesses and renounces them… Whoever conceals their sins does not prosper, That's great.

Mahtavaa. Joka rikkomuksensa salaa, se ei menesty, mutta joka ne tunnustaa ja hylkää.
But the one that confesses and renounces them… That's great. Whoever conceals their sins does not prosper.

Joka rikkomuksensa salaa, ei menesty, mutta joka ne tunnustaa ja hylkää,
Whoever conceals their sins does not prosper, but the one who confesses

Aina ei menesty saman tien. Joskus pitää vain kestää
Sometimes you're not a success right away sometimes you have to just eat it

Firma ei menesty, eikä kestä pitkään, jos sen ajatellaan- tanssivan hömpän pömppöön tahdissa!
This firm cannot prosper, nor long endure if it is perceived to be dancing to the music of a hurdy-gurdy!

Jos tämä kirja ei menesty, lopetat tämän- ja palaat tekemään sitä,
That if this book does not work, you let eat coconut…

Jos hyödyke ei menesty, jakelijat joutuvat maksamaan osan epäonnistumisesta aiheutuvista kustannuksista.
If a product is not successful, the distributors will pay part of the costs of the product failure.

Yritys ei menesty ilman sitoutunutta henkilökuntaa
A business cannot succeed without committed staff,

hyönteisten tuhoaminen ei menesty pelkästään alueellisissa keskuksissa,
the business of exterminating insects thrives not only in regional centers,

Epäilen, että oma maani ei menesty siinä kovin hyvin,
I suspect my own country will not do so well there

Jos ei menesty ja aloittaa kauden sillä,
It… If you don't have any success the morale, for sure,

Ja silti hän ei menesty koulussa… hän on aina vaikeuksissa…
And yet. He's failing at school he is constantly in trouble

katon kaveria… ja mä tiedän että se ei menesty.
I know this fella's not gonna make it.

Yritimme kasvattaa aloe veraa siihen tarkoitukseen,- mutta se ei menesty keskilännen ilmastossa.
We have tried to grow aloe vera for such purposes, but it just doesn't thrive in a midwestern climate.

Haluan mielelläni viedä vastausta eteenpäin ja kysyä teiltä, mitä se tarkoittaa, että europrojekti ei menesty, ellei ole suurta talousarviota, joka pystyy selviytymään suhdanneheilahteluista.
I should like to follow up your answer and ask you what is meant by saying that the euro project will not be a success unless there is a large budget which can cope with fluctuations in the trade cycle.

yhdentymispyrkimykset onnistuvat eri jäsenvaltioissa, sillä maahanmuuttopolitiikka ei menesty ilman yhdentymistä.
the various Member States, for the immigration policy cannot succeed without integration.

Joskus romanssit eivät menesty.
Sometimes romances don't work out.