EI OLE UNTA in English translation

• is not a dream
• isn't a dream
• is not sleep

Examples of using Ei ole unta in Finnish and their translations into English

etsivä Britten, tämä ei ole unta.
Detective Britten, this is not a dream.

Tämä ei ole unta.
Tessa… it's not a dream.

Tämä ei ole unta, muttei todellistakaan.
This isn't a dream, but it isn't real either.

Nämä olennot ovat ympäröi sinua joka puolelta, ja tämä ei ole unta.
These creatures have surrounded you on all sides, and this is not a dream.

Dean! Se ei ole unta. Isä?
Dean! Dad? It's not a dream.

Tämä ei ole unta, Dolores.
This isn't a dream, Dolores.

Minä vannon. Tämä ei ole unta.
I swear to gods this is not a dream.

Dean! Se ei ole unta. Isä?
It's not a dream. Dad? Dean!

Tämä ei ole unta, onko selvä? Niin tai näin.
This isn't a dream, all right? SAM: Look.

Viktor. Tämä ei ole unta.
Viktor. This is not a dream.

Dean! Se ei ole unta. Isä?
It's not a dream. Dean! Dad?

Mutta, mikä ei ole unta?
But what… what isn't a dream?

Tällä sillalla Lorca varoittaa, elämä ei ole unta.
On this bridge," Lorca warns"life is not a dream.

Jos se ei ole unta?
Unless it's not a dream?

Tämä ei ole unta, vaan totta.
This isn't a dream. This is really happening.

Usagi-chan, tämä ei ole unta.
Usagi-chan, this is not a dream.

Tämä ei ole unta.
It's not a dream.

Entä jos se ei ole unta?
What if it isn't a dream?

Muistan, että ajattelin:"Tämä ei ole unta.
And I remember thinking specifically,"This is not a dream.

Koska tämä ei ole unta.
Because this isn't a dream.