Examples of using Eivät kuunnelleet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rauhoitu, Harry. He eivät kuunnelleet!
They wouldn't listen!- Easy, Harry!Sairaanhoitaja, auta! He eivät kuunnelleet.
They didn't listen. Nurse, help.Miksi? Miksi he eivät kuunnelleet?
They wouldn't listen! Why?Kielsimme heitä, mutta he eivät kuunnelleet.
We told them not to go, but they didn't listen.Minä käskin ryhmäni jäädä, mutta he eivät kuunnelleet.
They just wouldn't listen. But when I gave my team the order to stay behind.Ystävät, me kerroimme heille, mutta he eivät kuunnelleet.
Friends, we told them, but they didn't listen.Rukoilin heitä. He eivät kuunnelleet.
I begged them. They wouldn't listen.Yritin estää heitä, mutta he eivät kuunnelleet.
I kept trying to stop them, but they didn't listen.Sanoin, että se on tyhmää, mutta he eivät kuunnelleet.
I said it was dumb, but they wouldn't listen.Mutta he eivät kuunnelleet.
I tried to stop it, but they wouldn't listen.Se pelasti minut, mutta toiset eivät kuunnelleet.
It saved me. The others wouldn't listen.He eivät kuunnelleet aiemmin puhunutta kollega Martínezia.
They were not listening to Mr Martinez earlier on.Heitä oli varoitettu, mutta he eivät kuunnelleet.
They had been warned, but they did not listen.Hän rukoili heitä. Mutta he eivät kuunnelleet. Warwick kohotti miekkansa.
He begged and he pleaded, but they did not listen and then Warwick raised his sword.Mutta he eivät kuunnelleet minua!
But they wouldn't listen to me!He eivät kuunnelleet minua!
They just don't listen to me!Nämä tenavat eivät kuunnelleet minua.
These kids just aren't listening to me.He eivät kuunnelleet musiikkia.
They didn't listen to the music.Juutalaiset eivät kuunnelleet hänen varoituksiaan ja messiaanista sanomaansa.
The guard does not heed his warnings or his concerns.He eivät kuunnelleet.
They wouldn't listen to a word.
