EIVÄT KYKENE in English translation

• cannot
• unable
• are not able
• are incapable of
• are not capable
• fail
• not in a position
• can't
• can not
• could not
• is incapable of
• aren't capable

Examples of using Eivät kykene in Finnish and their translations into English

aivorungon ja eivät kykene toimimaan normaalisti.
brain stem and are not capable to function normally.

AMMONAPS- tabletteja ei tule antaa lapsille, jotka eivät kykene nielaisemaan niitä.
AMMONAPS tablets should not be given to children who are not able to swallow tablets.

Usein autistiset ihmiset eivät kykene kommunikoimaan.
Most autistics can't speak or communicate.

Nämä tilat eivät kykene kilpailemaan yhteisön maatalouden kanssa.
At present these holdings could not sustain competition from Community agriculture.

On vanha sanonta: Ne, jotka eivät kykene, valmentavat.
There's an old saying: Those who can't, coach.

Useimmat sarjamurhaajat eivät kykene kontrolloimaan impulssejaan,
Most serial killers are unable to control their own impulses,

eurooppalaisella tasolla eivät kykene kuvaamaan todellista tilannetta.
European level cannot accurately depict the actual situation.

Asianmukaisen erityishuomion varmistaminen henkilöille, jotka eivät kykene seuraamaan rikosoikeudellista menettelyä;
Ensuring that persons who are not capable of undertaking for following the proceedings receive appropriate attention.

Mietinnössä tunnustetaan, että markkinat eivät kykene turvaamaan järkevää energian käyttöä.
It acknowledges that the market is incapable of ensuring rational energy use.

Ne eivät kykene käyttämään pienempiä aseita, kuten pistooleita tai kivääreitä.
They can't use small weapons such as pistols or rifles.

Sellaisia, joihin tavalliset aivot eivät kykene.
Such, which ordinary brain can not.

Viranomaiset eivät kykene antamaan uskottavaa kuvausta tappajasta.
A realistic description of the killer. Authorities are unable to provide.

Niissä on esimerkiksi äänteitä, joita ulkomaalaiset eivät kykene matkimaan.
For example, there are sounds that foreigners cannot imitate.

Vaikka he eivät kykene korkeamman tason ajattelun prosesseja,
Though they aren't capable of higher-level thought processes,

Niistä kärsivät eivät kykene lausumaan tai ymmärtämään sanoja yhtä hyvin.
Those affected can't pronounce or understand words as well.

Mutta Yhdysvallat eivät kykene johtamaan Eurooppaa ulos taloudellisesta umpikujasta.
But the United States is incapable of leading Europe out of its economic blind alley.

Entä ne, jotka eivät kykene työhön?
And what will happen to those who can not work?

Ne, jotka eivät kykene, tulevat kanssamme.
Τhose unable shall come with us.

Obama: Euroopan iskut USA teknologiayritykset, koska he eivät kykene kilpailemaan- Engadget.
Obama: Europe attacks USA technology companies because they cannot compete- Engadget.

Siksi ne eivät kykene enää muodostamaan uusia verkostoja niin helposti.
Therefore, it can't establish new networks as easily anymore.