Examples of using Eivät tulleet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tytöt eivät tulleet.
Poliisit eivät tulleet tänne.
The police didn't come here.Hän ja Paul eivät tulleet toimeen keskenään.
She and Paul didn't get along.Jotkut niistä suden haavoista eivät tulleet törmäyksestä.
Some of those cuts on the wolf weren't from the crash.Halusin sanoa jotain, mutta sanat eivät tulleet suustani.
And I wanted to say something, but… But the words wouldn't come out.Heinäkuu 1970. Silloin käskymme eivät tulleet komentoketjusta.
By then, our orders weren't coming down July, 1970.Vaimoni ja tyttäreni eivät tulleet toimeen keskenään.
My wife and my daughter were not getting along.Siistit ystäväsi eivät tulleet.
The cool friends didn't come.He eivät tulleet hakemaan minua.
They never came for me.Jotka eivät tulleet!
Nuo ovat yakuzoja. He eivät tulleet pelastamaan minua, vaan tappamaan.
Me kaikki otamme joskus kansioita kotiin mutta Charlien kansiot eivät tulleet takaisin.
Except sometimes Charlie's files wouldn't come back.Tomas ja Hawes eivät tulleet toimeen.
Tomas and Hawes didn't get along.Tarkistitko, että leikkausmyssyni eivät tulleet pesulasta?
Are you sure my scrub caps weren't in laundry delivery?Keneltä sitten? Mutta jos näyt eivät tulleet häneltä.
Then who were they Eivät tulleet tätä kautta.
Didn't make it through here.Vaimoni ja tyttäreni eivät tulleet toimeen keskenään.
My wife and daughter were not getting along.He eivät tulleet. Kuka siellä?
They didn't come. Who is it?Kreikkalaiset eivät tulleet tunnelin suun lähelle.
The Greeks never came near the tunnel entrance.Ne eivät tulleet planeettamme vuoksi.
They're not here for our planet.
