TULLEET KATSOMAAN in English translation

• come to see
• here to see
• come to watch

Examples of using Tulleet katsomaan in Finnish and their translations into English

Aika monet ovat tulleet katsomaan kuningatarta.
A lot of people have turned out to see the Queen.

legenda, jota olette tulleet katsomaan.
the legend you have all come here to see.

Hyvä, koska emme tulleet vain katsomaan.
We're not here just to watch. Good,'cause.

On ollut monia, jotka ovat kuulleet tarinan ja tulleet katsomaan.
There are so many people who have heard the stories and look.

Kaikkien edessä, jotka olivat tulleet katsomaan elokuvaa. Morriconen puhumaan meistä, ja Hetfield lähetti sellaisen viestin- Saimme.
We have managed in front of everyone who had come to see the film. to have Morricone speaking about us, and Hetfield sending us such a message.

Mutta hän sanoi heille:"Ei ole niin, vaan te olette tulleet katsomaan, mistä maa olisi avoin.
And he said to them, No, but you have come to see how poor the land is.

Ja niin oli myös Apina,- koska he olivat kaikki tulleet katsomaan keinuvan laulajan esiintymistä.- Olen.
Because they had all come to see the swinging songster perform. And so was Ape,- I'm prepared.

Olen. Ja niin oli myös Apina,- koska he olivat kaikki tulleet katsomaan keinuvan laulajan esiintymistä.
Because they had all come to see the swinging songster perform. And so was Ape.

Ja niin oli myös Apina,- koska he olivat kaikki tulleet katsomaan keinuvan laulajan esiintymistä.
And so was Ape, because they had all come to see the swinging songster perform.

tätä fanit ovat tulleet katsomaan.
this is certainly what the fans came to see.

jotka ovat tulleet katsomaan televisiota.
who have come over to watch television.

vaan te olette tulleet katsomaan, mistä maa olisi avoin.
you are come to consider the unfenced parts of this land.

legenda, jota olette tulleet katsomaan… Siis varas.
the legend you have all come here to see… You mean the thief.

legenda, jota olette tulleet katsomaan… Siis varas.
the man… No, the legend you have all come here to see.

On vastuussa maissa olevasta tiimistä ja niistä, jotka ovat tulleet katsomaan.
To your shore team and to everyone that's come to see you in. You have a responsibility.

Mutta jos kaikki oli mennyt hyvin taas, varmasti joku muistaisi ja tulleet katsomaan hänelle.
But if everyone had got well again, surely some one would remember and come to look for her.

Pikkusiskosi tuli katsomaan sinua.
Your little sister's here to see you.

Bobby tuli katsomaan sinua.
Bobby's here to see you.

Ystäväsi tulivat katsomaan sinua, Kenny.
Your friends are here to see you, Kenny.

Enkö voi tulla katsomaan ystävääni?
I can't come visit my best friend?