Examples of using En aikonut antaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En aikonut antaa hänen joutua raiskatuksi.
I wasn't going to let her get raped.En aikonut antaa minkään pilata tätä iltaa. Eilen.
Last night. I wasn't gonna let anything get in the way of tonight.En aikonut antaa hänen nolata minua.
I wasn't going to let him make a fool of me.En aikonut antaa sen vanhuksen selvitä siitä.
I wasn't gonna let that old man get away with that.En aikonut antaa hänen kuolla paskanne takia.
I wasn't going to let him die for your bullshit cause.Not cool. I wasn't gonna let him do it.En aikonut antaa mitään sattua sinulle.
I wasn't going to let anything happen En aikonut antaa hänen paljastaa meitä.
I wasn't gonna let him expose us.Mitä? En aikonut antaa hänen ottaa syitä,
I wasn't gonna let Matthew take the fall What?En aikonut antaa sinulle tapahtua mitään.
I wasn't going to let anything happen En aikonut antaa hänen.
I wasn't gonna let her.En aikonut antaa hänen joutua putkaan sen takia.
I wasn't going to let her go En aikonut antaa Irisin kuolla Surmanhuurun käsissä.
I wasn't gonna let Iris die at the hands of Killer Frost.Pohjimmiltaan olimme sodassa… ja en aikonut antaa hänen voittaa.
Basically, we were at war… and I wasn't going to let him win.En aikonut antaa minun tyttäreni… olla jonkun kanssa tietämättä kaikkea hänestä.
I was not gonna let my daughter… live with someone without knowing everything about them.Niin, mutta en aikonut antaa sitä sinulle.
Yeah, but to be fair, I didn't plan on giving it to you.En aikonut antaa sinulle kunniaa.
And I wasn't giving you the credit.En aikonut antaa hänen lähteä.
I wasn't gonna just let him leave.En aikonut antaa hänelle uraanikin.
I wasn't gonna hand him my career.En aikonut antaa tuota kaikkea pois.
I did not mean to give all that away.
