Examples of using En lainaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä en lainaa kenellekään. Ja nyt tiedän,- että on yksi asia.
I will never lend to anyone And now En lainaa sinulle enää rahaa.
I'm not gonna lend you money anymore.En lainaa. Ole tyytyväinen, että saat pitää vuorosi.
En lainaa sinulle mitään.
Not lend you anything.En lainaa rahaa.
No, I never loan money.En lainaa ystäville rahaa.
I never loan friends money.En lainaa rahaa.
I have never borrowed money before.En lainaa sinulle, sillä en saisi niitä takaisin.
En lainaa enää huulikiiltoani.
You can't use my lip gloss anymore.Jos et lainaa minulle aurinkolasejasi, en lainaa ohutsuoltani.
No, if you No, man. I won't lend you another cent.Olisiko rahaa?- En lainaa pelaajille?
I don't loan money to gamblers. You got any money?Työkalut minulla on, mutta en lainaa työkaluvyötäni sinulle.
Tools I have got, but I'm not gonna lend my tool belt.Kysyit kerran, onko jotain, mitä en lainaa.
You once asked me… if there was anything I wouldn't lend.En lainaa sitä tässä nyt, koska kello on jo paljon,
I shall not quote it now, because it is already so late,En lainaa ketään, mutta haluaisin todeta, että Euroopan kansallispuolueen(kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmällä
I shall not quote anyone, but will say that the Group of the European People's Party(Christian Democrats)Olen pahoillani, emme lainaa pukuja emmekä ole avoinna.
I'm sorry, we don't loan suits, and we're not open.Valitan. Emme lainaa pukuja emmekä ole auki.
I'm sorry, we don't loan suits and we're not open.Trevor ei lainaa Power Rangeriaan.
Trevor won't let me borrow his Power Ranger.Hän ei lainaa ihmisille rahaa.
He doesn't lend people money.
