LAINATA in English translation

• borrow
• lend
• quote
• use
• loan
• borrowing
• borrowed
• quoting
• lending

Examples of using Lainata in Finnish and their translations into English

Saatan lainata tuota.
I may use that.

En voi lainata sinulle enempää kuin 450 puntaa.
I can't lend you more than £450.

Hän antoi minun lainata sitä.- Se on ystävän.
She let me borrow it. It's a friend's.

Otan siksi vapauden lainata joitakin humanitaarista apua koskevia lukuja.
I will therefore take the liberty of quoting some figures regarding this aid.

Rahaa pitäisi lainata vain silloin,
Money should be borrowed only when necessary,

Joten aloin lainata hänen toimistoaan piereskelläkseni siellä.
So I started borrowing his office.

Voin lainata rahat sinulle.
I can loan you the money.

Voin lainata omaani.
You can use mine.

Sinun pitäisi lainata minua tuosta.
You should quote me on that.

Saat lainata sitä!
I will lend it to you!

Voit lainata sitä, mutta ole varovainen.
You can borrow it, but be careful.

Ei ole mitään järkeä pelkästään lainata sopimusten artikkeleita asettamatta niitä kontekstiin.
There is no point in simply quoting articles from the Treaties without putting them in context.

Että minun olisi pitänyt lainata käsirautoja siltä poliisilta. Luulen.
I should have borrowed handcuffs from that officer earlier. I'm thinking.

Ei ole viisasta lainata kreikkalaisille vielä enemmän rahaa ja vaatia heitä toteuttamaan lisää leikkauksia.
Lending more money to the Greeks and demanding they implement more cuts is unwise.

Joten aloin lainata hänen toimistoaan piereskelläkseni siellä.
So, I started borrowing his office to fart in.

Ehkä me voimme lainata teille… Pieni hetki.
Well, maybe we could loan you the money.

Voin lainata teille kuppiani.
I can lend you my cup.

Haluatko lainata sitä?
Wanna use it?

Mutta jos voisin lainata kitaraa… Ei.
But if I can borrow a guitar. No.

Jopa paholainen osaa lainata Raamatun sanoja tarpeisiinsa sopiviksi.
Even the devil can quote scripture to fit his needs.