Examples of using En soittanut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En soittanut Salvatorelle takaisin.
En soittanut myrskyvalmistelujen takia.
I wasn't calling about storm preparations.Että miksi en soittanut radioon. Myöhemmin olin niin pahoillani.
That why I did not call on the radio. Later on, En soittanut.
I ain't call him.Mutta en soittanut puhuakseni urastani.
I'm not calling to discuss my career.En soittanut.
I didn't call.En soittanut enkä kirjoittanut koskaan.
I never called. En soittanut hänelle vielä.
I haven't called her yet.Haloo, haloo.- En soittanut kellekään.
I wasn't calling anyone.- Hello.En soittanut heille.
I did not call them.En soittanut sinulle.
I ain't call you.Voin kuvitella, mutta en soittanut kuullakseni tekosyitä.
I can imagine. But I'm not calling to hear your excuses.En soittanut sinulle.
I didn't call for you.En soittanut mihinkään!
I never called anyone!Anteeksi, että en soittanut.
I'm sorry I haven't called.En soittanut sinulle puhuakseni Botoxista.
I did not call… to talk about Botox.Täyttä paskaa. En soittanut.
This is bullshit. I ain't call the cops.Voin kuvitella, mutta en soittanut kuullakseni tekosyitä.
But I'm not calling to hear your excuses.En soittanut hänelle. Kiitos.
I didn't call her. Thank you.En soittanut lehteen, Townsend.
Townsend, I never called the paper.
